Conectar Un Relé De Arranque De La Bomba (Opcional); Descripción; Conectar A La Toma De Corriente - Rain Bird ESP-SMTe Manual Del Usuario

Conectar un relé de arranque de
la bomba (opcional)
El ESP-Me puede controlar un relé de arranque de la
bomba, encendiendo y apagando la bomba según se
requiera.
A
Conecte un cable del relé de arranque de la bomba (PSR)
al terminal de la válvula maestra (M) en el módulo base. A
continuación conecte otro cable del relé de arranque de la
bomba al cable común del sistema, tal como se muestra.
B
Para evitar cualquier daño a la bomba, conecte un cable
corto para puente eléctrico de cualquier terminal no
utilizado con el terminal más cercano, tal como se muestra.
b c
NOTA: El controlador ESP-Me NO suministra corriente para
una bomba. El cableado del relé debe seguir las instruccio-
nes del fabricante.
A continuación se incluyen los modelos de relé de
arranque de la bomba compatibles con el ESP-Me:
Descripción
Relé universal
Relé universal
Relé de doble contacto
b c
NOTA: No se
muestran la
conexión con la
bomba y con la
corriente externa.
Consulte las
instrucciones de
instalación de la
bomba.
4
Controlador ESP-SMTe
Nota N.º de modelo
Solo 110 voltios PSR110IC
Solo 220 voltios PSR220IC
110/120 voltios PSR110220
A
B
2
1
PSR
RELÉ DE
ARRANQUE
DE LA BOMBA
C

Conectar a la toma de corriente

c c
ADVERTENCIA: NO conecte el transformador ni
suministre corriente eléctrica al controlador hasta que
haya completado y verificado todas las conexiones de los
cables.
c c
ADVERTENCIA: Una descarga eléctrica puede causar
lesiones graves o la muerte. Asegúrese de que la
fuente de alimentación está APAGADA antes de
conectar los cables de alimentación.
Modelo para interiores
A
Pase el cordón eléctrico del transformador a través de la
abertura del conducto de la parte inferior de la unidad. Ate
el cable dentro del armario del controlador para evitar que se
desconecte por accidente.
c c
ADVERTENCIA: No pase el cordón eléctrico del
transformador a través del conducto para cableado del
sistema de la parte inferior derecha de la unidad.
B
Conecte los dos cables de corriente a las dos conexiones de
terminal 24 VCA del controlador.
C
Conecte la toma de tierra al terminal GND.
D
Conecte el transformador en la toma eléctrica.
B
A LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN EXTERNA
VT MV COM 5 6 7 11 12 13 17 18 19
1 2 3 4 8 9 10 14 15 16 20 21 22
VT MV COM
1 2 3 4
VT = VALVE TEST
A
D