Tabla de contenido
Publicidad
en la pantalla LCD, consulte la sección 4.0 o póngase en contacto con un técnico de servicio
certificado de Maxtec.
Todo el mantenimiento debe remitirse a un técnico de servicio certificado de Maxtec.
◆
Maxtec recomienda revisar el MaxBlend 2 como mínimo cada tres años, o en caso de que se
◆
detecte una fuga u otro problema de funcionamiento.
Si el MaxBlend 2 se cae, siga los procedimientos descritos en la sección 3.0 para comprobar su
◆
funcionamiento antes de volver a utilizarlo.
Cuando vaya a almacenarlo (si no va a utilizarse durante más de 30 días), retire siempre las
◆
pilas para protegerlo de posibles daños causados por pérdidas de las mismas.
Cambie las pilas siempre por pilas alcalinas «AA» de alta calidad.
◆
La alarma de nivel de oxígeno bajo se puede ajustar por debajo del 18 %, hasta el 15 %.
◆
Consulte la sección 2.3 sobre configuración de alarmas. Conforme a la norma IEC 80601-2-55.
En caso de exposición a una PERTURBACIÓN ELECTROMAGNÉTICA, el analizador puede
◆
mostrar un mensaje de error E06 o E02. Si esto ocurre, consulte la Sección 4.0 para ver las
instrucciones sobre cómo resolver el problema.
Para prevenir el riesgo de quemaduras, incendios o
lesiones a las personas:
Los gases mezclados penetran continuamente en el ambiente a la velocidad de concen-
◆
tración de oxígeno fijada en el botón de control. La descarga de oxígeno en una zona cerrada
podría aumentar el riesgo de incendio o explosión.
NO MANEJE este dispositivo en presencia de llamas o fuentes de ignición, o cuando utilice
equipos electroquirúrgicos o desfibriladores.
NO MANEJE el MaxBlend 2 en presencia de anestésicos inflamables o en un ambiente de
gases explosivos. El funcionamiento del MaxBlend 2 en entornos inflamables o explosivos
puede provocar un incendio o una explosión.
El gel electrolítico del sensor galvánico de O2 es ácido y puede causar irritación en la piel
◆
o en los ojos y/o quemaduras. Tenga cuidado al manipular o sustituir los sensores de
O2 desechables agotados o dañados. Asegúrese de eliminar los sensores caducados de
acuerdo con las normas del hospital y/o del gobierno (SDS del sensor de O2 disponible en
Maxtec bajo petición).
NO FUMAR en ninguna zona donde se utilice oxígeno.
PRECAUCIONES
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves
o moderadas, así como daños materiales.
NO ALMACENE el MaxBlend 2 en espacios de calor durante períodos de tiempo prolongados.
Las temperaturas superiores a 27 °C (80 °F) pueden reducir la duración de las pilas.
Para minimizar las posibles descargas electrostáticas,
◆
o conductoras de electricidad con el MaxBlend 2.
Para limpiar el MaxBlend 2:
NO UTILICE abrasivos fuertes.
NO SUMERJA el MaxBlend 2 en agentes esterilizantes líquidos ni en líquidos de ningún tipo.
NO PULVERICE la solución de limpieza directamente sobre el puerto del sensor, el silenciador
de descarga o la apertura del timbre.
NO DEJE que la solución de limpieza se acumule en el panel frontal, en el puerto del sensor o
en el silenciador de descarga.
NO ESTERILICE el MaxBlend 2. Las técnicas de esterilización estándar pueden dañar el mezclador.
NO LIMPIE ni seque el MaxBlend 2 con una pistola de aire de alta presión. Aplicar aire a alta
presión al MaxBlend 2 podría dañar sus componentes y dejar el sistema inservible.
NO LIMPIE el MaxBlend 2 más de la cuenta. El uso repetido de un detergente puede provocar
una acumulación de residuos en los componentes esenciales. La acumulación excesiva de
residuos puede afectar al funcionamiento del MaxBlend 2.
Dejar caer o agitar fuertemente el sensor después de calibrarlo podría desplazar el punto de
◆
calibración y podría ser necesario volver a calibrarlo.
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
NO utilice mangueras antiestáticas
73
Utilizar siempre el MaxBlend 2 con gases de uso médico limpios y secos. Los contaminantes
◆
o la humedad pueden dar lugar a un funcionamiento defectuoso. El oxígeno debe tener un
punto de condensación mínimo de -62 °C (-80 °F) o un contenido de humedad de menos de
0,0059 mg/l (7,9 PPM). La «pureza» del oxígeno debería ser de al menos el 99,0 % y el aire
utilizado debe ser de uso médico. El contenido de vapor de agua no debe superar el punto
de rocío de -15 °C (5 °F) por debajo de la temperatura ambiente más baja a la que se expone
el sistema de administración.
El contenido particulado no debe superar el que se encontraría inmediatamente en un flujo
◆
descendente de un filtro absoluto de 15 micras. Consulte las especificaciones de materias
primas G-4.3 y G7.1 de la CGA para obtener más información. El contenido en vapor de agua
del aire médico o el oxígeno suministrado al mezclador no debe superar los 5,63 x 103 mili-
gramos de H2O por metro cúbico de gas no condensable.
NO DESMONTE el MaxBlend 2. Todo el mantenimiento debe realizarlo un técnico de servicio
certificado de Maxtec.
Asegúrese de que el MaxBlend 2 esté bien montado. Este aparato normalmente se monta
◆
en un sistema de rieles o en un soporte de infusión en hospitales. Si se cae puede provocar
lesiones o se puede dañar.
Las salidas de este dispositivo pueden emitir una presión tan alta como la presión de
◆
entrada. Asegúrese de que los dispositivos que transportan el gas desde el mezclador hasta
el paciente impidan que este sufra una presión excesiva.
NO UTILICE el sensor de oxígeno si está dañado o tiene fugas. Los sensores de oxígeno
contienen una débil solución ácida encapsulada en una funda de plástico. En condiciones
normales de funcionamiento, la solución (electrolito) no queda nunca expuesta.
NOTAS
Indica información adicional que ayuda en el uso del dispositivo.
Se ha probado el cumplimiento del MaxBlend 2 con la norma ISO 11195, y cumple los requisitos
◆
de emisión de flujo de gas inverso.
Las piezas correspondientes utilizadas en el MaxBlend 2 han sido limpiadas y desengrasadas
◆
para el servicio de oxígeno. Cualquier lubricante empleado se ha diseñado específicamente
para su aplicación.
Si la presión absoluta de la mezcla de gas que se monitoriza es constante, el MaxBlend 2
◆
leerá con precisión las concentraciones de oxígeno. Sin embargo, si la presión absoluta varía,
la lectura fluctuará a proporción, ya que en realidad el sensor medirá la presión parcial de
oxígeno en la mezcla. Las lecturas del sensor también cambiarán proporcionalmente con los
cambios de presión barométrica; por ello, se recomienda calibrar el sensor con frecuencia.
Se recomienda que los usuarios utilicen reguladores de presión que muestren la presión
◆
de salida.
Todas las especificaciones se basan en las siguientes condiciones ambientales estándar, a
◆
menos que se especifique lo contrario: temperaturas ambiente y del gas de muestra de 25 °C
(77 °F), presión barométrica de 760 mmHg (30 inHg), altitud sobre el nivel del mar, humedad
relativa ambiente del 50 %, humedad relativa del gas de muestra del 0 %.
Es importante señalar que la escala de selección de la concentración de oxígeno sirve
◆
únicamente como referencia para seleccionar las concentraciones de O2. El médico debe
utilizar el panel de visualización del MaxBlend 2 para ajustar la concentración de O2 a la
configuración deseada.
Los límites de la alarma pueden ajustarse al nivel que los haría innecesarios para el estado
◆
clínico de un paciente en particular. Asegúrese de que el nivel de oxígeno administrado y la
velocidad de flujo se ajusten a los valores prescritos por el médico del paciente. Asegúrese
también de que los límites alto y bajo de la alarma se fijen a niveles tales que suene si el nivel
de oxígeno no está dentro de los límites de seguridad. Asegúrese de revisar y, si es necesario,
volver a configurar los límites de la alarma cuando cambie el estado clínico del paciente o
cuando el médico del paciente prescriba un cambio en el tratamiento con oxígeno.
Este dispositivo no contiene compensación automática de la presión barométrica.
◆
Las fugas de gas que hacen que el aire de la habitación se mezcle con la muestra de gas
◆
pueden producir lecturas de oxígeno incorrectas. Asegúrese de que las juntas tóricas del
sensor y el desviador de flujo estén en su lugar e intactos antes de su uso.
ESPAÑOL
Publicidad
Tabla de contenido
