Pitch Shifter - IMG STAGELINE MFX-16M Manual De Instrucciones

speed" is adjustable to slow or fast with the control
FX VARIATION:
position 0 – 5 = slow
position > 5 = fast
6.5 Effect combinations
Chor / Rev, Delay / Rev, Chorus / Del
Chor / Rev: The effects Chorus and Room are ac-
tivated at the same time . The frequency of the
Chorus vibrato is adjustable with the control FX
VARIATION (5) ( Chorus) .
☞
Delay/ Rev: The effects Delay and Hall are activated
at the same time . Four parameters are adjustable
with the control FX VARIATION:
1 . Delay time
2 . Number of echoes
3 . Reverb decay time
4 . Volume ratio between echo effect and reverb
effect
If the LED above the button BYPASS / F2 (8) does not
light up, it will be possible to adjust the parame-
ters 1 and 2 . Press the button TAP/ F1 (6) to select the
parameter adjustable with the control FX VARIATION:
LED of button BYPASS / F2 not lighting up
LED of button TAP/ F1
not lighting up
lighting up
To adjust the parameters 3 and 4, keep the button
BYPASS / F2 pressed (approx . 3 seconds) until its LED
starts flashing . Press the button TAP/ F1 to switch the
control FX VARIATION to the setting of the following
parameters .
LED of button BYPASS / F2 flashing
LED of button TAP/ F1
not lighting up
lighting up
Note: It will also be possible to activate / deactivate the
effect with the button BYPASS / F2 while its LED keeps
flashing . For this purpose, simply press the button briefly .
To return to the selection of the first two parameters,
keep the button BYPASS / F2 pressed again until its
LED stops flashing .
All rights reserved by MONACOR
reproduced in any form or by any means for any commercial use.
adjustable parameter
delay time
number of echoes
adjustable parameter
ratio between echo effect
and reverb effect
reverb delay time
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be
®
Chorus / Del: The effects Chorus and Delay are acti-
vated at the same time . The frequency of the Chorus
vibrato is adjustable with the control FX VARIATION
( Chorus) .
☞

6.6 Pitch Shifter

The pitch of the input signal is shifted . The shifting
is adjustable in steps with the control FX VARIA-
TION (5):
0 = pitch decreased by 1 octave approx .
5 = no shifting
10 = pitch increased by 1 octave approx .
To hear only the signal with the pitch shifted, set
the control MIX (3) to EFFECT, e . g . to distort a voice
substantially .
7 Specifications
Frequency range: . . . . . .20 Hz – 20 kHz, ±0 .5 dB
Mono input
Input voltage: . . . . . . .2 .2 V max .
Connection: . . . . . . . .6 .3 mm jack, unbal .
Stereo output
Output voltage: . . . . . .2 .2 V max .
Connections: . . . . . . . .6 .3 mm jack, unbal .
S / N ratio: . . . . . . . . . . . .> 90 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . .< 0 .01 %
A / D and D /A converter
Quantization: . . . . . . .20 bits
Effect processor
Quantization: . . . . . . .24 bits
Power supply: . . . . . . . . .9 V (~) via power supply
Ambient temperature: . . .0 – 40 °C
Dimensions (W × H × D): .140 × 45 × 125 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . .650 g
Subject to technical modification .
unit provided and con-
nected to 230 V/ 50 Hz
11