Sony MHC-PZ1D Manual De Instrucciones página 109

DVD VIDEO (videodisco digital, vídeo)
Un disco que contiene hasta 8 horas
de imágenes en movimiento aunque
su diámetro es el mismo que el de un
AUDIO CD (disco compacto audio). La
capacidad de datos de un DVD VIDEO
(videodisco digital, vídeo) de una sola
capa y una sola cara, con sus 4,7 GB
(Giga Byte), es 7 veces mayor que la
de un AUDIO CD (disco compacto
audio). Además, la capacidad de datos
de un DVD VIDEO (videodisco digital,
vídeo) de doble capa y una sola cara es
de 8,5 GB, la de uno de una sola capa y
doble cara es de 9,4 GB, y la de uno de
doble capa y doble cara es de 17 GB
Los datos de imágenes utilizan el formato
MPEG 2, una de las normas mundiales
de la tecnología de compresión digital.
Los datos de imágenes se comprimen
a 1/40 aproximadamente de su tamaño
original. El DVD VIDEO (videodisco
digital, vídeo) también utiliza la
tecnología de codificación de frecuencia
variable que cambia los datos a asignar de
acuerdo con el estado de la imagen.
Los datos de audio se graban en Dolby
Digital y en PCM (modulación por
impulsos codificados), lo que permite
disfrutar de una presencia de audio más
realista.
Además, con discos DVD VIDEO
(videodisco digital, vídeo) se ofrecen
varias funciones avanzadas, tales como
múltiples ángulos, función multilingüe, y
la reproducción prohibida.
Escena
En un VIDEO CD (videodisco
compacto) con funciones PBC (control
de reproducción), las pantallas de
menús, las imágenes en movimiento,
y las imágenes fijas están divididas en
secciones denominadas "escenas".
Formato "Dolby Digital Karaoke"
(DVD VIDEO (videodisco digital, vídeo)
solamente)
El formato Dolby Digital, que reproduce
sonido envolvente utilizando 5 canales,
también puede contener el formato
"Dolby Digital Karaoke" que es especial
para Karaoke. En los discos de formato
"Dolby Digital Karaoke", además del
acompañamiento se graban las pistas
de melodía guía y voz guía. Puede
seleccionar la voz guía cuando está
activado el modo Karaoke.
Formato entrelazado (exploración
entrelazada)
El formato entrelazado es el método
estándar de NTSC para visualizar
imágenes de TV a 30 fotogramas por
segundo. Cada fotograma es escaneado
dos veces alternativamente entre las
líneas de escaneo numeradas pares y
después líneas de escaneo numeradas
impares, a 60 veces por segundo.
10
ES