Sony MHC-PZ1D Manual De Instrucciones página 49

4:3 LETTER BOX: Seleccione esto
cuando haya conectado un televisor de
pantalla de 4:3. Este ajuste muestra una
imagen panorámica con bandas en las
partes superior e inferior de la pantalla.
4:3 PAN SCAN : Seleccione esto cuando
2)
haya conectado un televisor de pantalla
de 4:3. Este ajuste mostrará las imágenes
panorámicas en toda la pantalla y cortará
las partes que no encajen.
PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)
Activa y desactiva la salida de señal
progresiva de las tomas COMPONENT
VIDEO OUT (salida vídeo componente).
NO: Saca señales entrelazadas.
SI: Saca señales progresivas.
Para más detalles, consulte "Cambio del
formato de la salida de señal de vídeo de
las tomas COMPONENT VIDEO OUT
(salida vídeo componente)" (página 21).
NIVEL NEGRO DE SEÑAL
Selecciona el nivel de negro (nivel
de ajuste) para las señales de video
procedentes de tomas distintas de
COMPONENT VIDEO OUT (salida
vídeo componente).
SI: Ajusta el nivel de negro de la señal de
salida al nivel estándar.
NO: Baja el nivel de negro estándar.
Utilice esto cuando la imagen se vuelva
muy blanca.
NIVEL NEGRO DE SEÑAL
(COMPONENT OUT)
Selecciona el nivel de negro (nivel de
ajuste) para las señales de vídeo sacadas
por las tomas COMPONENT VIDEO
OUT (salida vídeo componente).
El ajuste "NIVEL NEGRO DE SEÑAL
(COMPONENT OUT)" no está
disponible cuando el sistema saca señal
progresiva.
NO: Ajusta el nivel de negro de la señal
de salida al nivel estándar.
SI: Aumenta el nivel de negro estándar.
Utilice esto cuando la imagen se vuelva
muy negra.
MODO PAUSA
(DVD VIDEO y DVD-R/-RW en
modo VR (modo grabación de vídeo)
solamente)
AUTO: La imagen, incluidos los motivos
que se mueven dinámicamente, sale sin
ningún temblor. Normalmente seleccione
esta posición.
CUADRO: La imagen, incluidos
los motivos que no se mueven
dinámicamente, sale con alta definición.
El ajuste predeterminado variará
1)
dependiendo del país o región.
Dependiendo del DVD VIDEO, es posible
2)
que se seleccione automáticamente "4:3
LETTER BOX" en vez de "4:3 PAN SCAN" o
viceversa.

ES