Sony MHC-PZ1D Manual De Instrucciones página 32

Cuando se reproduce un VIDEO CD,
AUDIO CD, o archivo MP:
Puede seleccionar el sonido del canal
derecho o izquierdo y escuchar el
sonido del canal seleccionado a través
de ambos altavoces derecho e izquierdo.
Por ejemplo, cuando reproduzca una
pista con las voces en el canal derecho y
los instrumentos en el canal izquierdo,
podrá escuchar los instrumentos por
ambos altavoces seleccionando el canal
izquierdo.
 ESTEREO: el sonido estéreo estándar.
 1/IZQ.: el sonido del canal izquierdo
(monofónico).
 2/DER.: el sonido del canal derecho
(monofónico).
Cuando se reproduce un Super VCD:
 1: ESTEREO: el sonido estéreo de la
pista de audio 1.
 1: 1/IZQ.: el sonido del canal izquierdo
de la pista de audio 1 (monofónico).
 1: 2/DER.: el sonido del canal derecho
de la pista de audio 1 (monofónico).
 2: ESTEREO: el sonido estéreo de la
pista de audio 2.
 2: 1/IZQ.: el sonido del canal izquierdo
de la pista de audio 2 (monofónico).
 2: 2/DER.: el sonido del canal derecho
de la pista de audio 2 (monofónico).
Nota
Mientras el sistema está reproduciendo un
Super VCD en el que no está grabada la pista
de audio 2, no saldrá sonido cuando seleccione
"2: ESTEREO", "2: 1/IZQ. " o "2: 2/DER. " .

ES
Reproducción de VIDEO CD con
funciones PBC (Reproducción
PBC) (Versión 2.0)
Puede utilizar los menús PBC (Playback
Control (control de reproducción))
incluidos en los VIDEO CD (Version 2.0
solamente) para disfrutar del software
interactivo del disco. El formato y la
estructura de los menús podrán variar
dependiendo de cada disco.
1
Pulse  (o  en la unidad)
para iniciar la reproducción de
un VIDEO CD.
Aparecerá el menú PBC (control
de reproducción) en la pantalla del
televisor. Dependiendo del VIDEO
CD, es posible que el menú no
aparezca.
2
Pulse los botones numéricos
para seleccionar el número de
elemento deseado.
3
Pulse ENTER (introducir).
Dependiendo del VIDEO CD,
es posible que "Press ENTER"
(Pulse ENTER) aparezca como
"Press SELECT" (Pulse SELECT)
en el manual de instrucciones
suministrado con el disco. En este
caso, pulse  (o  en la unidad).
4
Continúe la reproducción de
acuerdo con las instrucciones de
los menús.
Consulte el manual de instrucciones
suministrado con el VIDEO CD, ya
que el procedimiento de operación
podrá variar dependiendo del VIDEO
CD.