Instructions Pour Le Montage 620 - Teuco 620 Instrucciones De Montaje

F
Pour jouir de la garantie, l'appareil doit être installé tel qu'il est fourni par Teuco.
Respecter les instructions de montage, les outils conseillés et les accessoires fournis avec l'appareil.
Procéder à l'installation électrique conformément aux consignes de sécurité nationales en vigueur qui sont
décrites pour la pré-installation.
Ce manuel doit toujours accompagner l'appareil et doit être conservé pour toute consultation future.
Les données et les caractéristiques indiquées n'engagent nullement Teuco SpA qui se réserve le droit
d'apporter toutes les modifications qu'elle jugera nécessaires sans préavis ni remplacement.
Ce produit est destiné à un usage domestique. En cas d'utilisation intensive, il est important de garantir, outre
les prescriptions techniques et de sécurité prévues par Teuco, le plein respect des normes législatives
spécifiques pour le secteur de l'ingénierie, en matière de sécurité et de traitement de l'eau, en vigueur dans le
pays où la mini-piscine Teuco est installée.
L'installateur/propriétaire doit vérifier et respecter les dispositions locales avant de procéder à l'installation.
1
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
L'article 620 se compose de :
- SPA-PACK : comprenant les pompes d'hydromassage, le
système de filtration (au sable ou à cartouche), le
système de chauffage de l'eau (échangeur ou
réchauffeur électrique).
- CUVE dE CoMPENSAtioN - rÉSErVoir.
Sert à retenir l'eau lorsque l'/les utilisateur/s entre/entrent
dans la baignoire.
- MiNiPiSCiNE : elle doit être raccordée au Spa-pack, à la
cuve de compensation et au système d'évacuation à
travers des conduits.
COMPOSANTS
Vous trouverez ci-après la description des composants et
des raccordements nécessaires à la réalisation de
l'installation (fig.1, 9, 10).
Minipiscine et conduits
N) goulotte d'affleurement avec grille
K) refoulement pompe de filtration
L) aspiration hydromassage
r) refoulement hydromassage
M) lignes provenant de la cuve de compensation
Spa-pack
1) tableau électrique
2) réchauffeur ou échangeur
3) pompes d'hydromassage
4) pompe de filtration
5) filtre au sable avec valve W - filtre à cartouche
6) vidange filtre (version au sable)
Cuve de compensation
7) trop-plein
8) électrovanne de remplissage
9) capteurs de niveau
10) dispositif de sécurité anti-reflux charge eau
11) drainage réservoir
C) puits d'évacuation
22
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
AVERTISSEMENTS
2
INSTALLATION
Minipiscine
La minipiscine se monte par encastrement, avec le bord de
la baignoire au ras du sol; pour l'encastrement, respecter
les mesures indiquées sur les dessins.
(N.B. : toujours vérifier les valeurs avant de procéder à
l'installation vu la possibilité de trouver d'autres
caractéristiques dimensionnelles).
réaliser le logement pour l'installation de la minipiscine en
béton en respectant les dimensions indiquées sur le dessin
et en ayant soin de bien le niveler. La base d'appui devra
pouvoir supporter la charge de la minipiscine (voir les
données du tableau).
Prévoir un couloir (A) de 40 cm de large minimum sur tout
le périmètre de la minipiscine pour accéder aux circuits
hydraulique et électrique installés sous la minipiscine.
Ce couloir devra être fermé par un plancher amovible doté
de supports appropriés; le plancher devra assurer une
bonne aération du couloir grâce à des ouvertures de 0,3
m minimum. réaliser un système de récupération et
2
d'évacuation (S) sur le fond du logement pour éviter toute
stagnation d'eau. Étudier les parcours et creuser ou
installer des canaux pour les raccordements hydraulique et
électrique de la minipiscine avec le spa-pack, avec la cuve
de compensation et avec le puits d'évacuation (C), en se
rappelant que les conduits hydrauliques sont indiqués (fig.
9, 10) et qu'ils devront être positionnés de sorte à éviter la
formation de siphons.
Spa pack
Installer le spa-pack à moins de 8 m de la minipiscine :
moins les conduits sont longs, moindre est la perte de
puissance et meilleures sont les performances de
l'installation de filtration et de celle de l'hydromassage.
Quoi qu'il en soit, installer le spa-pack au même niveau ou
plus bas que le réservoir de compensation.
Éviter autant que possible les coudes; utiliser de
préférence des tuyaux flexibles en PVC. Le tuyau doit
pouvoir résister à une pression de 3 bar et à la
température de 60°C.
En cas d'utilisation de tuyaux flexibles, vérifier que les
caractéristiques du tuyaux lui permettent de résister à la
dépression due à l'aspiration des pompes.
Le dimensionnement prévu pour les conduits ne devra pas
être modifié, en choisissant par exemple des diamètres
différents et des raccords avec un diamètre différent sur la
partie de l'installation à construire sur place.
Les valves montées sur place par l'installateur doivent être
du type à bille, avec section de passage en position ouverte
égale à celle du conduit. En condition de service normale,
toutes les valves montées sur place, à l'exception de celles
d'évacuation, doivent être en position d'ouverture complète.
Art. 620