Charakterystyki Techniczne; Instrukcje Montażu 620 - Teuco 620 Instrucciones De Montaje

PL
Aby zachować ważność gwarancji, produkt musi być zainstalowany tak, jak został dostarczony przez Teuco. Należy
przestrzegać wskazówek montażowych oraz dotyczących zalecanych materiałów i akcesoriów dostarczanych z
produktem.
Instalacja elektryczna musi być wykonana zgodnie z obowiązującymi krajowymi normami bezpieczeństwa, jak podano w
części dotyczącej instalacji wstępnej.
Niniejszy podręcznik jest integralną częścią produktu i musi być zachowany w celu ewentualnego zastosowania w
przyszłości.
Zawarte w nim dane i charakterystyki nie są wiążące dla Teuco Spa, która zastrzega sobie prawo do wprowadzenia
zmian, które uzna za stosowne, bez obowiązku uprzedniego powiadamiania lub wymiany.
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku w domu mieszkalnym. W przypadku intensywnego użytkowania
należy zagwarantować, oprócz przestrzegania przepisów technicznych i bezpieczeństwa przewidzianych przez firmę
Teuco, również pełnego respektowania specjalnych norm prawnych dotyczących projektowania, bezpieczeństwa i
uzdatniania wody obowiązujących w kraju gdzie mini basen Teuco jest zainstalowany.
Instalator/właściciel są odpowiedzialni za zapoznanie się przed przystąpieniem do instalacji ze szczegółowymi
przepisami lokalnymi i ich przestrzeganie.
1

CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE

Artykuł 620 składa się z:
- ZESTAWU SPA: obejmującego pompy do hydromasażu,
system filtracyjny (piaskowy lub z wkładem), system
o g r z e w a n i a w o d y ( w y m i e n n i k l u b o g r z e w a c z
elektryczny).
- NACZYNiA KoMPENSACYJNEGo - ZBiorNiKA.
J e g o f u n k c j ą j e s t p r z e j m o w a n i e w o d y, g d y
użytkownik/-cy wchodzą do wanny.
- MINIBASENU: musi być podłączony za pomocą
przewodów rurowych do zestawu Spa, do naczynia
kompensacyjnego i do odpływu.
ELEMENTY SKŁADOWE
Poniżej podajemy opis komponentów i podłączeń
koniecznych do wykonania instalacji (rys.1, 9, 10).
Minibasen i przewody rurowe
N) kanał przelewowy z kratką
K) tłoczenie pompy filtrującej
L) zasysanie hydromasażu
R) tłoczenie hydromasażu
M) linie naczynia kompensacyjnego
Zestaw Spa
1) tablica elektryczna
2) ogrzewacz lub wymiennik
3) pompy hydromasażu
4) pompa filtrująca
5) filtr piaskowy z zaworem W - filtr z wkładem
6) spust filtra (wersja piaskowa)
Naczynie kompensacyjne
7) przelew
8) elektrozawór napełniający
9) czujniki poziomu
10) zawór zwrotny na zasilaniu wodą
11) opróżnianie zbiornika
C) studzienka spustowa
50
WSKAZÓWKI MONTAŻOWE Art.
OSTRZEŻENIA
2
INSTALACJA
Minibasen
Minibasen jest przeznaczony do zabudowy, z krawędzią
wanny na poziomie posadzki; zabudowa - patrz wymiary
podane na rysunkach.
(N.B. ponieważ możliwe są niewielkie różnice pod
względem wymiarów, należy je sprawdzić przed instalacją).
Wykonać betonową wnękę na minibasen, z zachowaniem
wymiarów podanych na rysunku i zwracając uwagę na
dokładne wypoziomowanie. Podstawa nośna powinna być
dostosowana do obciążenia minibasenu (patrz dane w tabeli).
Przygotować korytarz (A) o szerokości co najmniej 40 cm
na całym obwodzie minibasenu, aby zagwarantować
dostęp do instalacji hydraulicznej oraz elektrycznej pod
minibasenem. Korytarz ten należy zamknąć zdejmowanym
podwyższeniem podtrzymywanym przez odpowiednie
podpory; podwyższenie musi zapewniać wystarczającą
przewiewność wnęki dzięki prześwitowi minimum 0,3 m
Na dnie wnęki wykonać kolektor i odpływ w celu uniknięcia
ewentualnego zastoju wody (S).
Prześledzić przebiegi i ewentualnie wykonać wgłębienia i
rowki na podłączenia hydrauliczne i elektryczne
m i n i b a s e n u z z e s t a w e m s p a , z n a c z y n i e m
kompensacyjnym i ze studzienką odpływową (C),
pamiętając, że zaznaczone przewody hydrauliczne (rys. 9,
10) muszą być ułożone tak, by nie tworzyć syfonów.
Zestaw Spa
Zestaw spa musi być zamontowany w odległości
mniejszej niż 8 metrów od minibasenu: mniejsza długość
przewodów rurowych powoduje mniejsze straty wody i
ogólnie lepszą wydajność zarówno instalacji filtrującej jak i
instalacji hydromasażu. Zestaw spa musi zawsze
znajdować się na tej samej lub niższej wysokości niż
zbiornik wyrównawczy. Odradza się, w miarę możliwości,
stosowanie kolanek, zaleca się natomiast użycie giętkich
przewodów z PCV. Przewody rurowe muszą wytrzymywać
ciśnienie 3 bary i temperaturę 60°C. Sprawdzić, w
przypadku użycia przewodów giętkich, czy charakterystyki
przewodu są wystarczające do zapewnienia wytrzymałości
na podciśnienie wytwarzane podczas zasysania pomp.
Wybranego zwymiarowania przewodów nie należy
zmieniać, czyli nie można na przykład wybierać dla
części wykonywanej instalacji średnic innego typu lub
złączek rurowych o innej średnicy.
Zawory zakładane przez instalatora muszą być typu
kulowego, o przekroju przelotowym w położeniu otwartym
620
.
2