Introducción; Ámbito Y Definiciones - Edwards E1M18 Manual De Instrucciones

1 Introducción
1.1 Ámbito y definiciones
Este manual proporciona instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento de las bombas de vacío
rotatorias E1M18 y E2M18 de Edwards. Utilice la bomba tal y como se especifica en este manual.
Lea este manual antes de realizar la instalación y poner en funcionamiento la bomba. La información importante de
seguridad aparece destacada a modo de ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES. Es necesario que respete dichas
instrucciones. A continuación se define el uso de las ADVERTENCIAS y las PRECAUCIONES.
Las advertencias aparecen si, al hacer caso omiso de las instrucciones, existiera la posibilidad de
que se produzcan daños personales o, incluso, la muerte. El símbolo mostrado varía en función del
peligro.
Las precauciones aparecen si, al hacer caso omiso de las instrucciones, existiera la posibilidad de que se
produzcan daños en el equipo, el equipo asociado y/o el proceso.
Las unidades utilizadas a lo largo de este manual cumplen con el sistema internacional SI de unidades de medición.
Las etiquetas de advertencia siguientes pueden estar presentes en la bomba y utilizarse en la documentación del
producto:
Advertencia: Se debe seguir una instrucción de seguridad adecuada o se debe tener precaución ante
un posible peligro.
Advertencia: Tensión peligrosa. Indica peligros derivados de tensiones peligrosas.
Advertencia: Superficies calientes. Sirve para indicar que el elemento marcado puede estar caliente y
que no debería tocarse sin tomar precauciones.
Advertencia: Utilice equipos de protección. Indica el uso obligatorio de equipos de protección.
© Edwards Limited 2018. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Advertencia: no obstruya la salida de la bomba.
A343-10-888 Issue S
Página 1