Publicidad
Roof / Toit / Techo
Q. Roof
Toit
Techo
DO NOT snap into place yet.
N'enclenchez PAS tout de suite.
NO los coloque en su sitio todavía.
Insert roof pillars into roof. Be sure each pillar is positioned
diagonally toward the center.
Insérez les montants dans le toit. Vérifiez que chaque montant est placé en
diagonale vers le centre.
Inserte los pilares al techo. Asegúrese de que cada pilar está colocado
diagonalmente hacia el centro.
Press down until you hear each pillar snap into place.
Poussez vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez que chaque
montant est bien enclenché.
Apriete hacia abajo hasta que oiga que cada pilar se coloca en su sitio.
P. Roof Pillars
Montants du toit
Pilares del techo
Large Fastener (2)
Small Fastener (2)
Grande vis (2)
Petite vis (2)
Fijador grande (2)
Fijador pequeño (2)
While holding pillars in place, insert back pillars into the body. Then insert front pillars into body.
Tout en maintenant les montants en place, insérez les montants arrière dans la structure.
Mientras sujeta los pilares en su lugar, inserte los pilares traseros en el cuerpo.
Back • Arrière • Parte trasera
1
Secure using (2) large fasteners.
Fixez avec (2) grandes vis.
Asegure utilizando (2) fijadores grandes.
6
Insérez ensuite les montant avant dans la structure.
Después, inserte los pilares delanteros.
Front • Avant • Parte delantera
2
1
Secure using (2) small fasteners.
Fixez avec (2) petites vis.
Asegure utilizando (2) fijadores pequeños.
2
Publicidad
