I
INDICE
PREMESSA .................................................. Pag. 1
DISIMBALLO ................................................ Pag. 1
REGOLAZIONE ............................................ Pag. 2
USO .............................................................. Pag. 3
MANUTENZIONE ......................................... Pag. 4
D
INHALT
VORWORT .................................................. Seite 7
INSTALLATION ............................................ Seite 8
EINSTELLUNG ............................................ Seite 8
GEBRAUCH ................................................ Seite 8
WARTUNG .................................................. Seite 9
NL
INHOUDSOPGAVE
INLEIDING .................................................. Pag. 12
UITPAKKEN ................................................ Pag. 12
INSTALLATIE .............................................. Pag. 13
AFSTELLING .............................................. Pag. 13
GEBRUIK .................................................... Pag. 13
ONDERHOUD ............................................ Pag. 14
- Indice/Index/Inhalt/Index/Indice -
GB
INDEX
INTRODUCTION .......................................... Page 5
UNPACKING ................................................. Page 5
INSTALLATION ............................................. Page 5
ADJUSTMENT .............................................. Page 5
USE ............................................................... Page 6
SERVICING .................................................. Page 6
F
INDICE
AVANT-PROPOS ........................................ Pag. 10
DEBALLAGE .............................................. Pag. 10
INSTALLATION ........................................... Pag. 10
REGULATION ............................................. Pag. 10
UTILISATION .............................................. Pag. 11
ENTRETIEN ............................................... Pag. 11
E
INDICE
PREMISA .................................................... Pag. 15
DESEMBALAJE ......................................... Pag. 15
INSTALACIÓN ............................................ Pag. 15
REGULACIÓN ............................................ Pag. 15
USO ............................................................ Pag. 16