Clatronic AR 735 CD/MP3 Instrucciones De Servicio página 23

Les fi ltres antiparasite sont disponibles chez les revendeurs
d'accessoires automobiles et/ou chez votre garagiste.
7. Lors de l'installation de votre radio, veillez à laisser l'espace
nécessaire à l'arrière pour garantir un refroidissement suffi
sant.
8. Il existe deux normes de prise d'antenne différentes. D'une
part l'ancienne (50 ohms) au long contact annulaire qui
ressort côté véhicule et à la prise femelle circulaire côté
radio. De l'autre, la prise d'antenne ISO standardisée (150
ohms). Les fabricants d'accessoires et/ou votre garagistes
proposent des adaptateurs pour les deux types.
REMARQUE:
À respecter impérativement pour VW/Audi: l'antenne active
doit disposer de tension sur le blindage du câble d'antenne
coaxial pour une réception suffi sante. Un adaptateur
d'antenne avec alimentation Phantom permet de résoudre ce
problème.
Conseils d'utilisation
1. Si vous retirez la façade amovible alors que la radio ou le
lecteur CD sont en marche, l'appareil s'éteindra automati-
quement.
2. S'il fait extrêmement chaud à l'intérieur du véhicule, par ex.
après un station-nement prolongé en plein soleil, attendez
que la température intérieure de la voiture ait baissé un peu
en roulant un petit moment avant de mettre le lecteur en
marche.
3. Pour conserver la façade amovible en toute sécurité, utilisez
toujours l'étui protecteur prévu à cet effet.
4. Étant donné la quantité de logiciels et de supports CD dis-
ponibles sur le mar-ché, nous ne pouvons garantir la lecture
de CD créés par l'utilisateur.
Utilisation
1. Touche
Appuyez sur la touche
2. Touche +/- (Volume)
En marche normale, les touches servent à régler le volume.
En pressant d'abord la touche SEL, vous pourrez effectuer
des changements dans les menus par ex. régler la tonalité.
3. Touche SEL (Sélection)
a) Appuyez brièvement sur la touche SEL pour parvenir au
menu de sélection de la tonalité. L'indicateur de réglage
du volume „VOL" apparaît à l'écran. En appuyant à
nouveau sur la touche SEL, vous pouvez sélectionner
les différentes options du menu: VOL (volume), BASS
(graves), TRE (aigus), BAL L-R (balance) et FAD F-R
(équilibrage des enceintes). Pour changer le réglage
des différents fonctions des menus actionner les tou-
ches « + » ou « - ».
05-AR 735 CD.indd 23 05-AR 735 CD.indd 23
pour retirer la façade amovible.
REMARQUE:
si l'égaliseur sous USER SET est réglé sur POP,
ROCK, etc., il n'est pas possible d'ajuster BASS et
TRE.
b) Pressez longuement la touche SEL pour parvenir aux
menus de sélection suivants:
• BEEP ON / BEEP OFF
• USER SET / FLAT / CLASSIC / ROCK / POP
• VOL LAST / VOL DEFA
En appuyant à nouveau sur la touche SEL, vous pouvez
accéder aux différentes options du menu. Pour modifi er
les paramètres des différents points du menu, utilisez la
touche „+"- ou „-".
• BEEP ON/BEEP OFF (Bip de confi rmation)
Mettre en marche voire arrêter le son de confi rmation
lors de l'actionnement des touches.
BEEP ON: le bip de confi rmation retentit à chaque
fois que vous appuyez sur une touche.
BEEP OFF: le bip de confi rmation est désactivé.
• USER SET (Égaliseur)
Sous USER SET, vous pouvez choisir entre les
réglages de tonalité FLAT, CLASSIC, ROCK et POP.
Sélectionnez USER SET pour effectuer des réglages
personnalisés. Voir également le point 3a.
• VOL LAST/VOL DEFA
VOL LAST: quand la radio se met en marche, le vo-
lume est tel qu'il avait été réglé en dernier.
VOL DEFA: En appuyant de nouveau sur la touche
SEL, le point de menu suivant est alors
affi ché:
AVOL: Les touches + et – permettent de
régler un volume toujours
• CLK ON/CLK OFF
CLK ON: L'heure est affi chée en mode veille.
CLK OFF: L'heure n'est pas affi chée en mode veille.
• CLK 24/12
Sélectionnez entre l'affi chage à 24 heures et celle à
12 heures.
REMARQUE:
En affi chage en 12 heures, l'écran indique
AM = matin, PM = après-midi.
4. Bouton marche/arrêt
Appuyez sur cette touche pour allumer l'appareil. WEL-
COME apparaît à l'écran. Pour éteindre l'appareil, pressez
longuement cette touche.
5. Touche MOD (MODE)
Enfoncez cette touche pour choisir entre le mode lecteur de
CD et radio.
égal.
23
17.10.2008 12:36:26 Uhr 17.10.2008 12:36:26 Uhr