Avvertenze Per L'uSo - Clatronic AR 735 CD/MP3 Instrucciones De Servicio

Potete avere questo fi ltro nei negozi di accessori auto e/o
presso la vostra offi cina di fi ducia.
7. Durante il montaggio della radio fare attenzione che il retro
della radio abbia abbastanza spazio affi nché sia garantita
una ventilazione suffi ciente.
8. Nel collegamento dell'antenna ci sono due norme diverse.
Prima la spina vecchia (50 Ohm) con contatto radio lungo
sporgente verso l'esterno sul lato veicolo e una presa
rotonda sul lato radio. Poi la spina antenna ISO (150 Ohm).
Adattatori per entrambi i formati sono disponibili presso i
produttori di accessori e/o presso la vostra offi cina autoriz-
zata.
NOTA:
Con VW/Audi osservare assolutamente: l'antenna attiva
ha bisogno di tensione sulla schermatura del cavo coassiale
antenna senza cui la ricezione è insuffi ciente. Un adattatore
antenna con alimentazione artifi ciale risolve questo problema.

Avvertenze per l'uso

1. Nel caso in cui il quadro comandi anteriore venga rimosso
durante il funzionamento della radio o del lettore CD, l'appa-
recchio si disattiva automaticamente.
2. Nel caso in cui la temperatura all'interno dell'abitacolo del
veicolo sia particolarmente elevata, per esempio quando il
veicolo sia rimasto parcheggiato a lungo al sole, si consiglia
di non attivare il lettore fi nché la temperatura dell'abitacolo
non sia diminuita in seguito a un breve periodo di marcia
3. Affi nché il pannello di comando rimovibile possa essere
conservato in condizioni di sicurezza, si consiglia di utilizza-
re a tale scopo l'involucro protettivo appositamente previsto
allo scopo.
4. A causa della molteplicità di software disponibili e di media
CD, la riproduzione di CD creati dall'utente non può essere
garantita.
Funzionamento
1. Tasto
Premere il tasto per staccare il campo di comando
anteriore.
2. Tasti +/- (volume)
Durante il funzionamento dell'apparecchio, questi pulsanti
servono ai fi ni della regolazione del volume.
In collegamento con il tasto SEL premuto prima si possono
apportare modifi che nei menu, p.e. nella modalità del
suono.
3. Tasto SEL (selezione)
a) Premere brevemente il tasto SEL per entrare nel menu
di scelta della modalità del suono. Sul display viene
visualizzato „VOL" ai fi ni dell'impostazione del volume.
Azionando ripetutamente il tasto SEL, è quindi possibile
selezionare le singole opzioni di menu quali, per esem-
pio, VOL (Volume), BASS (Bassi), TRE (Alti), BAL L-R
(Balance) e FAD F-R (Regolazione dissolvenza). Per
poter modifi care le impostazioni delle varie opzioni di
menu, è suffi ciente servirsi dei pulsanti „+" oppure „-".
05-AR 735 CD.indd 47 05-AR 735 CD.indd 47
NOTA:
se sono state selezionate impostazioni
dell'equalizzatore in USER SET, p.e. POP, ROCK non
si possono impostare BASS e TRE.
b) Tenere premuto a lungo il tasto SEL per aprire il menu
di selezione:
• BEEP ON / BEEP OFF
• USER SET / FLAT / CLASSIC / ROCK / POP
• VOL LAST / VOL DEFA
Azionando ripetutamente il tasto SEL, è quindi possibile
selezionare le varie opzioni di menu. Per poter modifi care
le impostazioni delle varie opzioni di menu, è suffi ciente
servirsi dei tasti „+" oppure „-".
• BEEP ON/BEEP OFF (segnale acustico di conferma)
Premendo il tasto si può accendere o spegnere il suono
di conferma.
BEEP ON: il segnale acustico di conferma viene
generato ogniqualvolta si azioni un tasto.
BEEP OFF: il segnale acustico di conferma è disatti-
vato.
• USER SET (Equalizer)
IIn USER SET si possono selezionare le impostazioni
dell'equalizzatore FLAT, CLASSIC, ROCK e POP. Per
inserire impostazioni personali selezionare USER SET.
V. anche il punto 3a.
• VOL LAST/VOL DEFA
VOL LAST: la radio si accende con il volume imposta-
to per ultimo.
VOL DEFA: Premendo nuovamente il tasto SEL
appare poi il punto seguente sul menu:
AVOL: con l'aiuto dei tasti +- e – si se-
leziona un volume d'accensione
permanente.
• CLK ON/CLK OFF
CLK ON: L'ora viene indicata in standby.
CLK OFF: L'ora non viene indicata in standby.
• CLK 24/12
Selezionare fra l'indicatore per 24 ore oppure quello
per 12 ore.
NOTA:
Nella visualizzazione di 12 ore appare
AM = mattina, PM = pomeriggio.
4. Tasto on/off
Per accendere l'apparecchio premere questo tasto. Nel
display appare WELCOME. Per spegnere l'apparecchio
tenere premuto questo tasto.
5. Tasto MOD (MODE)
Premere questo tasto per selezionare la modalità lettore
CD o radio.
47
17.10.2008 12:36:33 Uhr 17.10.2008 12:36:33 Uhr