Sicherheitshinweise - Masterflex E/S Manual De Operación

VORSICHT,
LEBENSGEFAHR: Wechselstromspannungen dürfen UNTER KEINEN UMSTÄNDEN direkt an die Steckbuchse EXTERNAL
POWER INPUT (EXTERNE STROMZUFUHR) an der Frontplatte angelegt werden. Das Anlegen von Wech-
selstromspannungen kann zu Verletzungen und Tod des Bedieners und Zerstörung des Geräts führen.
Bei Versorgung des Geräts über eine Wechselstromquelle muss in jedem Fall die mit dem Gerät geliefer-
te Wechselstrom-Gleichstromversorgung mit Umrichter verwendet werden.
Die Klemmen der Batterieanschlüsse NIEMALS kurzschließen oder miteinander verbinden. Durch Kurz-
schließen der Batterieklemmen wird die Batterie innen rasch erhitzt, was zur Explosion der Batterie und
schweren Verletzungen oder Tod des Bedieners führt.
Die Wechselstrom-Gleichstromversorgung mit Umrichter ist NUR FÜR DEN GEBRAUCH IN INNENRÄU-
MEN ausgelegt. Die Wechselstrom-Gleichstromversorgung mit Umrichter NICHT im Freien zum Laden
der Batterie oder für die Stromversorgung des Antriebs verwenden. Nichtbeachtung dieses Sicherheits-
hinweises kann zu Elektroschock, schweren Verletzungen und/oder Tod führen.
DIE BATTERIE NICHT VERBRENNEN ODER VERASCHEN. DIE BATTERIE KANN EXPLODIEREN UND ZU
SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER TOD DES PERSONALS IM UMLIEGENDEN BEREICH FÜHREN. (Die
alte Batterie durch Recycling entsorgen.)
ACHTUNG: Die Batterieanschlüsse nicht verpolen, da bei einer Verpolung das Gerät beschädigt wird.
Das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig aufladen. Wenn versucht wird, das Gerät bei voll entla-
dener Batterie zu betreiben, kann es zu einer Beschädigung der internen Batterie kommen.
Eintauchen oder Untertauchen des Geräts führt zu fehlerhaftem Betrieb und möglicher Beschädigung
des Geräts.
Bei Verwendung von Pumpenköpfen, Schlauchgrößen und Schlauchzusammensetzungen, die von den
in dieser Bedienungsanleitung genannten abweichen, oder bei Montage und Verwendung von zwei oder
mehr Pumpenköpfen gleichzeitig kommt es zu fehlerhaftem Betrieb und möglicher Beschädigung des
Geräts.
VORSICHT: Wenn ein Schlauch reißt, wird möglicherweise Flüssigkeit von der Pumpe versprüht. Geeignete Maß-
nahmen zum Schutz von Bediener und Geräten ergreifen.
Vor dem Aus- und Einbau des Pumpenkopfes oder Schlauchs den Antrieb ausschalten, die Stromzufuhr
zum Gerät (einschließlich Wechselstrom-Gleichstromversorgung mit Umrichter, Auto-Stromadapter
oder ggf. eine andere externe Stromquelle) unterbrechen. Den Schalter RUN/CHARGE (BETRIEB/LA-
DEN) für die Auswahl der Betriebsart auf CHARGE und alle anderen Schalter auf AUS stellen. Dadurch
wird eine versehentliche Aktivierung des Antriebsmechanismus vermieden, so dass keine Finger oder
losen Kleidungsstücke in die Pumpenantriebsmechanik geraten können.
Dieses Produkt ist nicht für den Einsatz am Patienten vorgesehen und auch nicht für diesen Zweck bestimmt (z.B.
medizinischen oder zahnmedizinischen Bereich) und entspricht demgemäß auch keinen FDA (Food & Drug Administration)
Normen.

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG! ANWENDUNGSEINSCHRÄNKUNGEN
33