McHale R5 Manual De Instrucciones Para El Operador página 25

 A homlokrakodó/bálarakodó olyan szintre lett felemelve,
ami nem gátolja a kezelő kilátását, és nem jelent veszélyt a
gyalogosan vagy más módon közlekedő úthasználók
biztonságára.
Karbantartás:
 A karbantartási és javítási munkákat mindig a jelen
kézikönyv alapján kell végezni, és azt csak szakképzett
személy vagy az Ön McHale márkakereskedője hajthatja
végre.
 Mielőtt a gépen bármilyen műveletet végezne vagy
bármilyen beállítást módosít, gondoskodjon arról, hogy a
traktor mozgása biztosan megszűnt, a kéziféket behúzták,
a motort leállították és az indítókulcsot kivették.
 Támassza alá a gépet megfelelően. Ha lehetséges, mindig
engedje le a tartozékot vagy a munkaeszközt a talajra. Ne
dolgozzon olyan gép alatt, amely csak emelővel van
alátámasztva. Soha ne támassza ki a gépet olyan
támasztékkal, ami összetörhet vagy szétmorzsolódhat a
folyamatos terhelés alatt.
 A hosszú hajat kösse hátra. Ne viseljen nyakkendőt,
nyakláncot, sálat vagy laza ruházatot, amikor a gép vagy
mozgó alkatrészek közelében dolgozik. Ha ezen tárgyak
beakadnak, súlyos sérülést okozhatnak.
 Viseljen erős védőkesztyűt, amikor éles tárgyakkal
dolgozik.
 Mindig viseljen az adott feladathoz megfelelő ruházatot és
védőfelszerelést, amely megfelelően illeszkedik a
kezeknél. Hangos zajok esetén használjon megfelelő
hallásvédő eszközt.
 Baleset esetére legyenek a közelben elsősegélynyújtó
eszközök. Elsősegélyláda és tűzoltó készülék, valamint az
vészhívószámok listája minden esetben elérhetőek kell
legyenek a gépkezelő részére.
KÖRNYEZETVÉDELEM: Ne öntsön olajat vagy
kenőzsírt a talajra, a csatornahálózatba, és ne úgy
helyezze el azokat, hogy szennyezhessék a
környezetet. Mindig szállítsa el a hulladékot az
újrahasznosító központba.
5. Adapter
 Gondoskodjon róla, hogy a megfelelő tartóelemek
legyenek felszerelve a bálarakodó berendezésre, és
kövesse a rakodó berendezés gyártójának előírásait az
eljárás során (gyorscsatlakozós tartóelemek külön
rendelhetők). Elindulás vagy munkavégzés előtt
ellenőrizze, hogy a bálarakodó berendezés biztonságosan
rögzül a rakodó berendezésre.
 Ha a bálarakodó berendezést a traktor homlokrakodó vagy
teleszkópos rakodó berendezésére szereli, az alábbiakra
lesz szüksége: U-csavarok, anyák és két ½"-os
gyorscsatlakozó dugasz, amiket a 3. hidraulikakör kettős
működésű hidraulikus meghajtása lát el.
VIGYÁZAT! A bálarakodó úgy lett kialakítva, hogy a
fő vázkeret hátsó részén található két sín viselje a
terhelést; az összes tartóelemet ezekhez a sínekhez
kell rögzíteni bilinccsel vagy hegesztéssel.
 A tartóelemek rakodó berendezéshez való rögzítésekor a
csavarok középvonalai 250 mm-re legyenek egymástól. A
terhelés gyorsan növekszik, ha a középvonalak 200 mm-
nél közelebbre kerülnek.
 Ha a bálarakodó kivételesen széles rakodó berendezésre
lesz felszerelve, szükség lehet egy áthidaló keretre, amit a
két sínhez kell rögzíteni.
6. Hidraulika
 A bálarakodó a rakodó berendezésen vagy teleszkópos
rakodón a 3. hidraulikakör kettős működésű minimum 10 l/
perc áramlást 175 bar nyomáson biztosító ellátását igényli.
FIGYELEM! Ne lépje túl a 200 bar
hidraulikanyomást. Ha a báladaraboló 200 bar fölötti
nyomásra is képes berendezésre, például
teleszkópos rakodóra lesz felszerelve, forduljon
McHale márkakereskedőjéhez. Kérjen ajánlatot a
KST00054 nyomáscsökkentő készletre.
McHale R5
VIGYÁZAT! Csak akkor dolgozzon
hidraulikarendszeren, ha erre képesítéssel
rendelkezik.
 A nyomás alatt lévő hidraulikafolyadék veszélyes is lehet.
Állítsa le a traktort, és vegye ki az indítókulcsot, mielőtt
tömlőt csatlakoztat/választ le, és működtesse a
kezelőszerveket, hogy a rendszerből távozhasson a
nyomás. Ne indítsa be a traktort bekötetlen tömlőkkel.
 Mielőtt a gépen dolgozna, mindig ellenőrizze, hogy a
rendszer nincs-e nyomás alatt. A nyomás alatt lévő olaj a
bőrbe hatolva súlyos sérülést okozhat.
 Ha bármilyen csövet eltávolít vagy kicserél, gondoskodjon
annak megjelöléséről, és visszaszereléskor a megfelelő
helyre tegye vissza.
 Rendszeresen ellenőrizze a tömlőket kopás és szivárgás
tekintetében. Szivárgásvizsgálathoz használjon
kartonpapírt. A hidraulikafolyadék vékony sugara
áthatolhat a bőrön. Ne az ujjaival ellenőrizze, hogy nincs-e
szivárgás. Ha nem biztos a tömlő épsége felől, inkább
cserélje ki. A tömlők maximális üzemideje ne haladja meg
az 5 évet.
 A hidraulikarendszer tömítettségének ellenőrzésére
emeljen fel egy bálát 150 mm-re a talajtól, és állítsa szintbe
a bálarakodó gépet. Hagyja a traktort/homlokrakodót
alapjáraton járni. Ha a bálarakodó/bála leereszkedik,
keressen szivárgást a hidraulikarendszerben.
 A későbbi problémák elkerülése végett gondoskodjon
arról, hogy a traktor tiszta, jó állapotú hidraulika-/általános
olajjal legyen feltöltve. A hidraulikaszűrőket is ajánlott
rendszeresen, a gyártó szervizelési utasításai szerint
cserélni a traktoron. Kerülje el, hogy szennyeződés
kerüljön a hidraulikarendszer csatlakozásaiba.
7. A gép megemelése
 A gépegység súlyához mérten megfelelő teherbírású
emelő berendezés használata szükséges. Az összes lánc
és heveder legyen mindig tanúsított és megfelelő
állapotban.
FIGYELEM! Soha ne álljon a megemelt gép alá, és
ne próbálja megfogni és megállítani, ha az
szabálytalanul mozog, mert súlyos sérülést vagy
halált okozhat.
 Figyeljen a megemelt gép közelében lévő emberekre és
tárgyakra, és ne engedje, hogy a gép a földhöz csapódjon
emelés után vagy a mozgatása közben.
 Éles tárgyak emelését kellő körültekintéssel végezze.
Hagyja rajta a védőburkolatot az ilyen tárgyakon, amíg a
gép teljesen össze nem lett szerelve.
A gép emelése:
1. Távolítsa el a műanyag védőburkolatot a gépről.
2. Megfelelő, tanúsított emelőheveder segítségével emelje a
gépet a fő vázkeret magasságába.
3. Húzza feszesre az emelőláncokat, és mozgassa a
berendezést a kívánt helyre.
8. A gép ismételt összeszerelése
A bálarakodó ismételt összeszerelésével kapcsolatban lásd a
CLT00588 jelű dokumentumot.
9. Kezelés
1. Fordítsa a bálarakodó bontófogait a talaj felé.
2. Ügyeljen rá, hogy a karok teljesen nyitva legyenek.
3. Amikor közeledik a bálához, figyeljen oda arra, hogy a
bálarakodó a bála közepéhez kerüljön.
4. Engedje le és a középen közelítse meg a bálát, amíg a fő
vázkeret nem érintkezik a bála tetejével.
5. Zárja össze a karokat, és emelje fel a bálát a talajról.
6. Fordítsa vissza a bálarakodó gépet a bála felemelése után.
Egy kar reteszelése:
1. Bálák egymásra rakása közben szükséges lehet a rakodó
egyik karjának reteszelésére, hogy megakadályozza a
becsomagolt bálák sérülését.
2. A két kar közül bármelyik reteszelhető attól függően, hogy
épp a rakás melyik oldalán dolgozik.
3. Lásd: 1. ábra (oldal 38).
4. Távolítsa el a csapokat (A) a tárolási helyzetből.
25