Sicherheitsmassnahmen - Handhabung; Allgemeines; Schutz Gegen Stromschläge; Allgemeine Installationserfordernisse - Carrier NTC_36CB Instrucciones De Instalación

DE
DEUTsCH

1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN - HANDHABUNg

1.1 - Allgemeines

Installation, Inbetriebnahme und Wartung dieser Ausrüstung
können gefährlich sein, wenn bestimmte Installations-
faktoren nicht berücksichtigt werden: Vorhandensein
elektrischer Bauteile und Spannungen am Installationsort.
Nur korrekt qualifizierte Installationstechniker und gut
ausgebildete Installateure und Techniker, die voll für das
Produkt geschult sind, dürfen diese Ausrüstung installieren
und sicher in Betrieb nehmen.
Bei allen Wartungsvorgängen müssen alle Anleitungen
und Empfehlungen in den Wartungsanleitungen, auf
Etiketten oder in Anleitungen, die mit einem der Geräte
geliefert werden, ebenso wie alle geltenden Sicherheits-
maßnahmen befolgt werden.
• Alle Standard-Sicherheitsmaßnahmen und -praktiken
anwenden.
• Eine Sicherheitsbrille und Sicherheitshandschuhe
tragen.
• Schwere und große Objekte vorsichtig anheben,
bewegen und niedersetzen.
1.2 - Schutz gegen Stromschläge
Nur entsprechend den Empfehlungen von IEC (Interna-
tionale Elektrotechnische Kommission) qualifiziertes
Personal darf Zugang zu den elektrischen Teilen haben.
Vor der Arbeit am Gerät sollte immer die gesamte Strom-
versorgung zum Gerät abgetrennt werden. Die Netzstrom-
versorgung am Haupt-Schutzschalter oder Trennschalter
abtrennen.
WICHTIG: die Bauteile des NTC-Regelsystems umfassen
Elektronikelemente, die elektromagnetische Störungen
erzeugen können oder diesen unterliegen, wenn sie nicht
entsprechend diesen Anleitungen installiert und verwendet
werden.
WICHTIG: dieses Material entspricht den wesentlichen
Erfordernissen folgender direktiven:
• Elektromagnetische Verträglichkeit: 89/336/EEC
(EN61000
• Niederspannungs-direktiven: 73/23/EEC
• CE-Markierung: 93/68/EEC
• direktive über Haftung für fehlerhafte Produkte:
85/374/EEC
• direktive über allgemeine Produktsicherheit:
2001/95/EC
• Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten (RoHS): 2002/95/EC
DE-4

1.3 - Allgemeine Installationserfordernisse

WICHTIG: der Regler muss stromaufwärts einen Trenn-
schalter umfassen (Beispiel: Bipol-Schutzschalter). Falls
erforderlich, muss eine leicht zugängige Notstopvorrichtung
(z.B. druck-Trennschalter) das Abschalten dieser Geräte
gestatten. diese Trennschalter müssen entsprechend den
Empfehlungen von IEC 60364 dimensioniert und
installiert werden. Sie werden nicht von Carrier geliefert.
Im allgemeinen müssen folgende Punkte beachtet werden:
• Die Trennvorrichtung muss deutlich markiert sein, um
die Ausrüstung zu zeigen, an die sie angeschlossen ist.
• Die Verdrahtung der Bauteile des NTC-Regelsystems
ebenso wie der Kommunikationsbusse muss den
Standard-Bestimmungen professioneller Installateure
entsprechen.
• Die Bauteile des NTC-Regelsystems müssen in einer
Umgebung installiert werden, die ihrem IP-Schutzindex
entspricht.
• Das maximale Verunreinigungsniveau ist normale Ver-
unreinigung (Niveau 2) und die Installationskategorie
ist II.
Um Störungen mit den Verbindungskabeln zu vermeiden
(siehe "Schaltpläne/Installationsdiagramme" - Liste ist
nicht komplett):
• Die Niederspannungskabel (CCN-Kommunikationsbus,
Raumtemperatur-Sensor, Benutzer-Schnittstelle usw.)
von der Betriebsstromverdrahtung trennen. Nicht
dieselbe Kabelführung benutzen (maximal 300 mm
gemeinsam mit dem 230-V-WS-, 30-A-Kabel).
• Die Niederspannungkabel nicht in den Betriebsstrom-
Kreisläufen verlegen.
• Keine großen Induktionslasten an die Stromquelle
anschließen (Trennschalter), welche die Regler versorgt.
• Den von Carrier angegebenen abgeschirmten Kabel-
typ verwenden und die an die Regler angeschlossenen
Kabel benutzen.

2 - TRANSpORT - lAgERUNg

Bei Transport und Lagerung müssen folgende Anleitungen
beachtet werden:
Der Carrier-Regler muss in einem Temperaturbereich
zwischen -20°C und +50°C und einem Feuchtebereich
zwischen 10% und 90% aufbewahrt werden.

3 - BESCHREIBUNg

3.1 - Allgemeine Beschreibung

Der NTC-Regler ist ein kommunizierender Klimaregler,
der an einem Carrier-Kühlbalken installiert ist. Er gestattet
die Regelung der Raumtemperatur und der Beleuchtung. Er
wird werkseitig konfiguriert und getestet und kann an vier
Benutzer-Schnittstellen-Typen (ZUI2, SUI, CRC2, IR2)
angeschlossen werden. Das verwendete Kommunikations-
Protokoll ist CCN (Carrier Comfort Network).
DE-4