Figur 4: „Butanadapter‰
den bÕrbare varmer (fra bunden) indtil den er stram. Se
figur 4. Brug ikke gevindtÕtner på denne tilslutning. Skru
butan-/propanblandingens patron ind i adapteren (med
uret), og når akslen på adapteren begynder at dreje, er
patronen tilsluttet, så tilpas patronen ind i stativet.
• Kontrollér adapter- og patrontilslutningen for utÕtheder med
sÕbevand på gevindtilslutningen under den kuppelformede
plastafdÕkningen, hvor patronen skrues ind i regulatoren. SE
ADVARSEL! PÅ KUPPELFORMET PLASTAFDØKNING.
• Drej kontrolknappen mod uret til positionen ‰PILOT‰
tryk for at tÕnde op –
se figur 1 og figur 3.
• Hvis varmeren ikke tÕn-
der, så hold nede i ca.
30 sekunder, frigŒre og
tryk igen. Gentag, indtil
tÕndflammen tÕnder.
• Efter tÕndflammen
blusser op, så hold nede
i 30 -60 sekunder og
slip derefter knappen.
Knappen skulle vende
tilbage til fuldt udstrakt
position. For at sÕtte lidt
Figur 5: „Release knob.
gang i varmeren, tryk
knappen ind og drej let
for at låse i positionen ‰HI‰
Lad den stå på positionen ‰HI‰
bliver lys orange. Figur 5.
BEMÆRK: Opblusninger er almindelige, når apparatet
tÕndes op. Hold ansigtet og brÕndbare genstande vÕk fra
apparatet.
• Efter at brÕnderflisen er blevet lys orange, justeres varme-
ydelsen ved at dreje kontrolknappen til den Œnskede position
(indstillingen ‰LO‰
eller ‰HI‰
Advarsel:
K±R IKKE MED VARMEREN, MEDMINDRE KONTROLKNAPPEN
ER LÅST I EN POSITION MARKERET ‰HI‰
‰PILOT‰
. SØT ALDRIG KONTROLKNAPPEN MELLEM LÅSTE
POSITIONER. RESULTATET KAN VØRE DÅRLIG FORBRØNDING OG
H±JERE NIVEAUER AF CARBONMONOXID.
• For at slukke for varmeren trykkes kontrolknappen let ned og
drejes med uret til positionen ‰OFF‰
Mr. Heater | Portable Propane and Butane/Propane Mixture Heater
TØTNINGER
Adapteraksel
, og
Figur 5: „Ud-
lŒserknap‰
for at tÕnde brÕnderflisen.
, indtil brÕnderflisen
), figur 1.
, ‰LO‰
eller
.
• FORSIGTIG: TilgÕngelige dele kan blive meget varme.
AfskÕrmningen på dette apparat er sat på for at undgå risiko
for brand eller skade fra forbrÕndinger og ingen del af den bŒr
fjernes permane DEN YDER IKKE FULD BESKYTTELSE FOR SMÅ
B±RN ELLER SVAGELIGE. Lad apparatet kŒle grundigt af fŒr
opbevaring.
• Drej knappen til positionen ‰OFF‰
er slukkede, fŒr gaspatronerne afmonteres.
• FOR AT FJERNE PROPAN (G31) PATRONEN: Fjern patronen fra
stativet og drej patronen mod uret, indtil den er helt skruet af
varmeren.
• FOR AT FJERNE BUTAN-/PROPANBLANDINGENS (G30+G31)
PATRON: Fjern patronen fra stativet og drej patronen mod uret,
indtil den er helt skruet af adapteren.
• Når fŒrst patronen er fjernet, så kan butanadapteren skrues af,
drejes mod uret, indtil den er helt skruet af varmere
• Brug, opbevar eller fjern ikke patronen nÕr brandfarlige emner
eller antÕndelseskilder. Skift kun patroner et godt ventileret
sted, helst udendŒrs, vÕk fra enhver antÕndelseskilde såsom
åben ild, tÕndflammer, elektriske gnister og vÕk fra andre
mennesker.
• Propangas (G31) eller butan-/propanblandingens (G30 + G31)
patroner SKAL VØRE KOBLET FRA VARMEREN, NÅR DEN IKKE
ER I BRUG! SŒrg for at kontrollere pakningerne, fŒr der tilsluttes
en ny gaspatron til apparatet.
VEDLIGEHOLDELSE:
FORHOLDSREGLER, DER SKAL SKAL TAGES, NÅR
APPARATET IKKE SKAL BRUGES EN VIS TID:
FORHOLDSREGLER, DER SKAL SKAL TAGES, NÅR APPARA-
TET IKKE SKAL BRUGES EN VIS TID:
Hold altid området omkring varmeren ryddet og frit for
brÕndbare materia-
ler, benzin og andre
brÕndbare dampe og
vÕsker.
Når varmeren er
afkŒlet, så opbevar
den i en lynlåspose
eller et andet lukket
og stŒvfrit sted, når
den ind imellem
ikke bliver brugt.
Hold ventilationsområderne (slidser i bunden og i toppen på
forsiden af varmeren) fri på alle tidspunkter.
Inspicér tÕndflammen og brÕnderen visuelt med jÕvne
mellemrum under brugen. TÕndflammen skal vÕre blå i
farven (ikke gul) og skal nå ud over termoelementet. Flam-
men vil omgive termoelementet lige under spidsen, se figur
6.
En lille, gul flamme kan dukke op der, hvor tÕndflammen
og hovedbrÕnderflammen mŒdes. BrÕnderen skal vÕre lys
orange (en let blå farve omkring grÕnsen, en rŒd-orange
tåge, som er synlig på den keramiske flise, er acceptabel)
og uden en flamme, der bemÕrkes. En blå flamme, der
ruller ud på toppen af den keramiske flise, indikerer en
ophobning af stŒv, fnug eller spindelvÕv inde i afdÕknin-
gen og hovedbrÕnderen. Hvis tÕndflammen er gul eller
brÕnderen har en tydelig flamme, kan en rengŒring vÕre
påkrÕvet. Brug fŒlgende fremgangsmåde til at inspicere
huset og hovedbrÕnderenheden.
Med jÕvne mellemrum er det nŒdvendigt kontrollere brÕn-
77
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
. Kontrollér, at brÕnderne
Sensor til registrering af
Tændflamme
manglende ilt
Figur 6