3M
PELTOR
Tapón auditivo dependiente de nivel
TM
TM
LEP-100 EU
Introducción
Le felicitamos por haber elegido el tapón auditivo dependiente de nivel LEP-100 de 3M
se lo agradecemos. El tapón auditivo LEP-100 proporciona protección auditiva en entornos ruidosos y
permite escuchar el sonido ambiental en entornos silenciosos. ¡Bienvenido a la siguiente generación de
comunicación protectora!
Información de seguridad
Le rogamos que antes de usar el tapón auditivo LEP-100 lea, comprenda y siga toda la información de
seguridad de estas instrucciones Conserve estas instrucciones para referencia futura.
n Advertencia:
• Si no se tiene en cuenta la información y no se siguen las recomendaciones de este manual de
instrucciones, la protección de los tapones auditivos puede resultar gravemente perjudicada.
• Un encaje inadecuado de este aparato reducirá su eficacia atenuadora de ruido. Consultar
las instrucciones adjuntas para un encaje adecuado.
• Si los protectores auditivos se usan incorrectamente o si no se usan siempre que se está
expuesto a ruido peligroso, existe riesgo de pérdida auditiva o lesiones en el oído.
• Estos tapones auditivos no se deben usar cuando hay riesgo de que el cable de conexión quede
atrapado durante el uso.
• El rendimiento puede empeorar con el uso de la pila. El tiempo de uso continuo típico que se puede
esperar de la pila del tapón auditivo es de 16 horas aproximadamente.
• La salida del circuito dependiente de nivel de este protector auditivo puede exceder el nivel sonoro
límite diario.
Precaución:
• Deben usarse protectores auditivos juntamente con un programa de conservación del oído que
también incluya monitoreo, examen audiométrico, formación y registros. Para más información,
consultar con un profesional de salud y seguridad laboral.
• Este protector auditivo, cuando se usa según el manual de instrucciones, ayuda a reducir la expo-
sición a ruidos continuos como ruidos industriales, ruido de vehículos y aviones y ruidos impulsivos
fuertes como disparos. Es difícil pronosticar la protección auditiva necesaria y/o real obtenida
durante la exposición a ruidos impulsivos. Para el ruido de disparo, afectan al rendimiento factores
como el tipo de arma, el número de tiros, la selección correcta, la colocación y uso de protector
auditivo, el cuidado adecuado del protector auditivo y otras variables. Si el oído parece atenuado
o si se oye un pitido o zumbido durante o después de la exposición al ruido (incluso disparos), o si
por cualquier otro motivo se sospecha la existencia de un problema auditivo, el oído puede estar
en zona de riesgo. Para más información sobre protección auditiva contra ruido impulsivo, visitar
www.3M.com/hearing.
• Usar solamente puntas auriculares compatibles de 3M
directamente en el oído sin una punta auricular 3M PELTOR correctamente colocada.
• Este tapón auditivo tiene atenuación dependiente de nivel. El usuario debe comprobar que funciona
correctamente antes de usarlo. Si se detecta distorsión o mal funcionamiento, el usuario debe seguir
los consejos del fabricante en lo referente al mantenimiento y cambio de la pila.
PELTOR
. No introducir el tapón auditivo
TM
TM
33
ES
PELTOR
y
TM
TM