Conexiones; Prácticas De Conexión A Tierra; Peligro Eléctrico; Peligro De Descarga Eléctrica - Marathon DVR 2400 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Regulador de voltaje digital DVR
Manual de instalación, operación y mantenimiento

CONEXIONES

ADVERTENCIA
PELIGRO ELÉCTRICO
• Si el regulador de voltaje no se conecta de acuerdo con la documentación
del fabricante, puede causar lesiones graves y daños materiales.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• El incumplimiento de estas instrucciones puede causar lesiones
graves, mortales y daños materiales.
• La instalación y reparación de generadores eléctricos serán realizadas
exclusivamente por personal cualificado. Las conexiones eléctricas
serán realizadas por un electricista cualificado siguiendo los códigos,
reglas o reglamentos locales, nacionales e internacionales aplicables
así como las prácticas correctas.
• No toque piezas con corriente. Desconecte, bloquee y etiquete
el motor y los suministros eléctricos de entrada antes de realizar
la instalación o mantenimiento del regulador de voltaje. Utilice un
voltímetro para verificar que no hay alimentación eléctrica antes de
hacer contacto con los conductores.
• No abra la caja de conexiones ni toque terminales no protegidos
con el eje del generador girando. El giro del eje produce voltaje en
los generadores, incluso cuando no se aplica excitación. Hay voltaje
residual en los terminales del generador, y en las conexiones del
regulador, incluso cuando se retira el fusible del regulador.
• Conecte a tierra el regulador de acuerdo con los códigos, reglas o
reglamentos locales, nacionales e internacionales aplicables.
NOTA
• Un cableado incorrecto podría dañar el equipo.
Nota: Asegúrese de que el regulador va conectado a tierra por medio
de un cable de cobre con un mínimo de 12 AWG desde el terminal
de tierra situado en la parte posterior de la caja del equipo. Cuando
el equipo vaya configurado en un sistema con otros dispositivos, se
recomienda utilizar un cable independiente al bus de tierra desde
dicho dispositivo.
22
*Loctite es una marca comercial de Henkel IP & Holding GmbH, y no es propiedad de Regal Beloit Corporation ni está bajo su control.
2400 y DVR 2500
® ®
Las conexiones del regulador de voltaje DVR
Los conectores 2400/2500
Los reguladores 2400/2500 tienen cinco tipos de conectores de interfaz.
1. Nueve (9) (2400), Once (11) (2500) ¼" , terminales de conexión rápida
2. Un conector (1) de 14 posiciones 5,08 mm de estilo de abrazadera de
3. Un conector (1) de 18 posiciones de 5,08 mm de estilo de abrazadera
4. Un conector (1) tipo 5 pines USB 2.0 Mini B para la comunicación
5. Un (1) conector d-sub de 25 posiciones para medida de ocho (8)
• Deben agruparse los cables con funciones comunes, como los
conductores de detección de voltaje.
• Los conectores de las posiciones 14 y 18, P1 y P2, deben permanecer
fijados al P1 y P2 durante el funcionamiento.
• Se colocarán prensacables en el cableado terminado en P1 y P2 para
reducir la tensión causada por las vibraciones en el cableado.
• P1 y P2 puede aceptar hilo desnudo (solo trenzado) o casquillos.
• Debe usarse la longitud recomendada de regleta/casquillo de 0,393 pulg
(10 mm) para las conexiones terminadas en P1 y P2.
• El cableado hasta P1 y P2 deberá tener prensacables al menos a 6
pulgadas de P1 y P2.
• El cableado que termina en P1 se atará con brida para reducir la tensión.
Esto se aplica también a P2. No agrupe el cableado conectado a P1y P2,
ya que se añadirá más tensión a las conexiones.
• Se utilizará Loctite* 242 o similar en los tornillos antes de conectar el
cable DB25 al módulo RTD y regulador para una mejor tolerancia a las
vibraciones.
• El par recomendado para el cable DB25 de conexión del regulador de
voltaje digital y el módulo RTD es de 7 ,0 pulg•lbf [0,8 N•m]
En la figura 5-4 se pueden ver las conexiones del terminal de
desconexión rápida situadas en el panel posterior del regulador.
Regal Beloit America, Inc.
100 East Randolph Street
Wausau, WI 54402-8003
www.regalbeloit.com/Brands/
Marathon-Generators
para conexiones de generador.
jaula para CT fase B y conexiones de interfaz de sistema;
de jaula para CT de fase A y C, interfaz de sistema y conexiones de
interfaz de bus de área de red controlada (CAN) (solo 2500);
entre el regulador y el software DVRPortal™ en el panel frontal.
canales de 3 cables mediante el módulo RTD (exclusivamente).
F O R M
SB0056E
Revisado
Noviembre 2018
dependen de la aplicación.
®