Regulador de voltaje digital DVR
Manual de instalación, operación y mantenimiento
ADVERTENCIA
Antes de continuar, lea detenidamente y comprenda las advertencias, precauciones y avisos de seguridad de este manual. De lo contrario, podría sufrir
lesiones, la muerte y causar daños a los equipos.
CARACTERÍSTICAS Y PROTECCIÓN
INTRODUCCIÓN
Esta sección describe el funcionamiento del regulador y explica sus características. Las funciones del regulador se muestran en el diagrama de bloques
de la Figura 4-1.
Detección de campo de excitador
BLOQUES DE FUNCIONES DEL REGULADOR DVR®
Los siguientes apartados describen cada uno de los bloques de funciones,
entradas y salidas. Consulte la Figura 4-1.
Voltaje de generador
El voltaje del generador se mide en los terminales E1 (fase A), E2 (fase B) y
E3 (fase Ce), para rotación ABC, o E1 (fase C), E2 (fase B) y E3 (fase A) para
rotación CBA. Se pueden detectar voltajes nominales de hasta 600 VCA
en estos terminales. El voltaje aplicado a estos terminales es regulado,
filtrado y aplicado al controlador.
Corrientes de línea
Las corrientes de línea del generador (IA, IB, IC) se miden mediante los
CT de los conectores P1 y P2. En estos terminales se pueden monitorizar
corrientes de hasta 5 amperios. Estas corrientes son reguladas y filtradas
se aplican al controlador. Consulte en la
asignaciones de pines de los conectores.
Corriente de campo
La corriente que pasa a través del bobinado del campo del excitador se
mide en el terminal F+-. La corriente de campo es regulada y filtrada y se
aplican al controlador.
7
2400 y DVR
®
Detección de generador
Generator Sensing
Entrada
Analog
Exciter Field Sensing
analógica
Input
Entrada auxiliar
Auxiliary Input
Up
Up
Down
Down
Droop Off
Droop Off
ExcitaKon Off
Entradas de
ExcitaKon Off
Contact
VAR/PF Off
contacto
VAR/PF Off
Inputs
Reiniciar
Reset
PS0
PS0
PS1
PS1
VM
VM
Puerto CAN
CAN
Port
Figura 4-1. Diseño de bloques simplificado
Sección - Especificaciones
2500
®
Módulo shunt
Shunt Module
Potencia de
BaOery
batería
Power
Etapa de
Fuente de
Power
entrada de
Power
alimentación
Input
potencia
Supply
Stage
Controlador
Controller
Puerto USB 2.0
Interfaz HMI
USB 2.0
HMI
Port
Interface
Figure 1-4. Simplified Block Design
Circuitos de entradas de contacto
Nueve circuitos de entradas de contacto alimentados con 3,3 VCC
proporcionan control de entrada de los contactos facilitados por el usuario:
UP , DOWN, DROOP_OFF , EXCITATION_OFF , VAR/PF_OFF , *PS0, *PS1,
*DVR_RESET y *VM (*solo 2500)
UP
El cierre del contacto UP en los terminales P1-7 (UP) y P1-11 (DG) hace que
aumente el punto de consigna de operación activo.
DOWN
El cierre del contacto DOWN en los terminales P1-8 (DN) y P1-11 (DG) hace
que se reduzca el punto de consigna de operación activo.
Si se mantiene cualquiera de los contactos cerrado continuará aumentando
las
(UP) o reduciéndose (DOWN) el punto de consigna de operación hasta
alcanzar un límite. El límite lo determina el campo Contacto externo
máximo del software DVRPortal™. El efecto generado por los contactos
se muestra en el DVRPortal™ en la pestaña Puntos de ajuste como el valor
"Compensación de contacto" .
Regal Beloit America, Inc.
100 East Randolph Street
Wausau, WI 54402-8003
www.regalbeloit.com/Brands/
Marathon-Generators
Potencia de
Input
entrada
Power
Campo de
Etapa de
Exciter Field
Power
excitador
amplificador
Amplifier
de potencia
Stage
Fallo
Fault
Salida
Output
Contacto
Contact
Ocho RTD de
Eight 3-wire
3 hilos
Módulo RTD
RTD's
RTD
Module
F O R M
SB0056E
Revisado
Noviembre 2018