Instrucciones de Operación
Despl.Inicio Etq: Ajuste rápido del
parámetro
Start offset
Tabla 6: Son iconos que informan sobre la función de la tecla de mando que hay debajo
Ethernet activo: La interfaz de red está se-
leccionada para la transferencia de datos y
se ha establecido una conexión
USB: La interfaz USB se ha seleccionado
para la transferencia de datos
Serial: La interfaz serial se ha selecciona-
do para la transferencia de datos
Filtro: La función de filtro para los nombres
de ficheros está activada (modo standalo-
ne)
Estado de Interpretar: El parámetro
EP
stampante
ajustado en «Easyplug»
Estado de Interpretar: El parámetro
stampante
ajustado en «Emulazione ZPL»
Estado de Interpretar: El parámetro
stampante
ajustado en «Esadecimale»
Tabla 7: Iconos que informan de los estados de la impresora
Combinaciones de teclas
Estado de impre-
sora
Indicación "Repo-
so"
Siempre
Tabla 8: Combinaciones de teclas especiales
El icono parpadea durante la transmisión de los datos
7
El icono parpadea cuando está activo el interpretador.
8
Edición 7 - 10/2020
XPA 934
Dispenser
>
Segnale di start
[7]
[7]
[7]
>
Interpretazione stampa
[8]
>
Interpretazione stampa
[8]
>
Interpretazione stampa
[8]
Combina-
Función
ción de teclas
1+3+4
Entrada de código de acceso
3+4
Medición automática de la distancia entre etiquetas, véase el
capítulo
2+3
Avance de material lento
1+2
Expulsión de material (hacia atrás)
1+2+3
Reiniciando
2+4
Modo standalone, véase el capítulo
página 97
Código de barras: aparece con algunos
>
mensajes de error importantes; pulsando
una tecla se activa el código QR, que
remite a la instrucción resumida para
solucionar el error
Ethernet inactivo: Ethernet está seleccio-
nado para la transferencia de datos y no
se ha establecido ninguna conexión
Interfaz automática: La interfaz de datos
se selecciona automáticamente
Atención: Advertencia que marca mensa-
jes de error
Reserva de lámina: Junto con el valor nu-
mérico que hay a la izquierda, indica la
longitud de lámina restante en metros.
Lingua
Estado de Interpretar: El parámetro
EP Z
está
stampante
ajustado en «EasyPlug/Emu ZPL»
Lingua
Estado de Interpretar: El parámetro
está
stampante
ajustado en «Lineprinter»
Lingua
Lápiz USB: Hay conectado un lápiz USB y
está
está vinculado con la unidad C:
Longitud Etq.
en la página 86
33
[7]
>
Interpretazione stampa
>
Interpretazione stampa
[8]
«Servicio standalone»
Descripción de producto
Campo de mando
Lingua
está
[8]
Lingua
está
en la