Onkyo CR-N7 Manual De Instrucciones página 20

CRN7.book 20 ページ ２００５年８月１９日 金曜日 午前１１時２３分
Branchement des appareils externes —Suite
Branchement d'un enregistreur de disques compacts Onkyo
Le schéma ci-dessous indique comment connecter un enregistreur de disques compacts Onkyo en option.
Branchez les prises HDD OUT de l'Ampli-tuner CD aux prises IN (REC) de l'enregistreur de disques. Branchez les
prises HDD IN de l'Ampli-tuner CD aux prises OUT (PLAY) de l'enregistreur de disques.
À propos du connecteur OPTICAL DIGITAL OUT
Vous pouvez brancher un enregistreur de CD ou de DAT muni d'une entrée audio numérique à l'Ampli-tuner CD pour
l'enregistrement numérique. Utilisez un câble numérique optique standard pour effectuer le branchement.
L'enregistrement numérique est autorisé uniquement pour la première génération.
Panneau arrière
du récepteur CD
R L
I N
OUT
I N
OUT
IN
R L
REMOTE
CONTROL
OPTICAL
DIGITAL OUT
: Sens du signal
Si un enregistreur de CD Onkyo avec des bornes
de façon à ce que le système puisse fonctionner correctement pour la fonction Direct change par exemple.
Écran
La connexion des prises vous permet d'utiliser les fonctions suivantes :
• Vous pouvez piloter un enregistreur de disques compacts Onkyo au moyen de la télécommande fournie. Vous devez
également brancher le câble audio analogique.
• Lorsque l'enregistreur de disques compacts Onkyo connecté fonctionne, le sélecteur d'entrée de l'Ampli-tuner CD
passe automatiquement sur CD-R.
• Quand un enregistreur de CD et une platine cassettes stéréo sont connectés à l'Ampli-tuner CD, vous devez également
interconnecter les bornes
• Si un appareil a deux bornes
utilisée pour connecter en cascade un autre appareil.
20
Fr-
Câble audio analogique (RCA)
rouge
blanc
rouge
blanc
Un câble fourni
avec l'enregistreur de
disques compacts
Câble audio numérique optique
est branché, vous devez changer le nom de la source affiché
1
2
3-5
entre ces deux appareils externes.
, branchez l'Ampli-tuner CD sur l'une des deux bornes. L'autre borne peut être
Prises du panneau
arrière de l'enregistreur
de disques compacts
blanc ANALOG
IN OUT
rouge
blanc
rouge
1 Pressez INPUT
/ jusqu'à ce que HDD
s'affiche à l'écran.
2 Pressez EDIT/NO/CLEAR à plusieurs reprises
jusqu'à ce que « Name Select? » s'affiche à l'écran.
3 Pressez le bouton MULTI JOG.
4 Tournez le bouton MULTI JOG pour sélectionner le
nom CD-R pour la source.
5 Pressez MULTI JOG pour saisir le nouveau nom.
Vous pouvez presser YES/MODE au lieu de MULTI
JOG pour effectuer cette opération.
DIGITAL INPUT
OPTICAL
1 2