Cambio De La Visualización De La Pantalla; Recepción De Rds - Onkyo CR-N7 Manual De Instrucciones

CRN7.book 39 ページ ２００５年８月１９日 金曜日 午前１１時３１分
Cambio de la visualización de la pantalla
Pulse DISPLAY varias veces, en la unidad o en el mando a distancia, se visualizan dos tipos de información en la
pantalla.
FM/AM Frecuencia
SOURCE
Nombre del canal programado (*)
Recepción de RDS
Si se pulsa DISPLAY varias veces la pantalla
cambiará en el siguiente orden.
Frecuencia + Número programado
Nombre programado (si procede)
Nombre del programa en servicio
Radio Texto (si procede)
Audición de una emisora FM/AM —Continúa
DISPLAY
* Si un determinado canal programado no está denominado,
la unidad muestra el mensaje "No Name" y a continuación
indica la frecuencia. Consulte "Denominación de un canal
programado" en la página 42.
NAME
La recepción RDS está disponible sólo en el modelo
europeo y únicamente en las áreas donde están
disponibles las emisiones RDS.
¿Qué es RDS?
Las siglas RDS corresponden a Radio Data System
(Sistema de datos de radio) y es un tipo de emisión FM.
RDS fue desarrollado dentro de la Unión europea de
radiodifusión (EBU en sus siglas en inglés) y está
disponible en la mayoría de los países europeos.
Muchas emisoras FM transmiten ahora señales RDS que
contienen información adicional. RDS le proporciona
varios servicios de modo que es posible escoger una
emisora que transmite sus categorías favoritas de música
u otra información. La información acerca del Program
Service Name (Nombre del programa en servicio) Radio
Text (Radio Texto) se puede visualizar en Receptor
de CDs.
El indicador RDS se ilumina cuando se recibe una
emisora RDS.
Notas:
• Si las señales de radio son débiles, es posible que no
• Cuando se sintoniza una estación, en la pantalla se
DISPLAY
se reciba RDS.
visualiza "Waiting...".
39
Es-