600 PSE - GR Seite 35 Dienstag, 4. Juli 2000 10:38 10
600 PSE
MoÓÙ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÚfiÛıÂÙ˘
Ï·‚‹˜ Î·È Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ (module)
5
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηÏÒ‰ÈÔ˘
µÁ¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ · fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙÂ
Ô ÔÈ·‰‹ ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¿ÓÙ· Ì ÌÔÓÙ·ÚÈṲ̂ÓË
12
ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹
. ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË ¯ÈÚÔÏ·‚‹
¿Óˆ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Û‡ÛÊÈ͢, Á˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
ı¤ÛË ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÈ· ÙÔ˘ ÚÈÏ·ÈÌ›Ô˘
Ù˘ ¯ÈÚÔÏ·‚‹˜.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ ÛÙË
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹. ∆Ô ÊȘ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿.
ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÂÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘
ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ Kress. ªËÓ
ÚÔÛ ·ı›Ù ӷ ı¤ÛÙ Ì' ·˘Ù‹Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¿ÏÏ·
Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.
ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙÔÙ ÙȘ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÌÔÓ·‰Â˜
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ (module), Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ÌÔӈ̤ÓÔ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÙÚÈ·
‚·Ú‡ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ۈϋӷ (Έ‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜: ∏07 RN-F).
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
6
¶ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂϤÁÍÙÂ,
·Ó Ë Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÌʈÓ› Ì' ÂΛÓË Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· Ù‡ Ô˘ (ηٷÛ΢·ÛÙ‹)
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
£∂™∏ ™∂ §∂π∆√Àƒ°π∞ ∫∞π ∂∫∆√™ §∂π∆√Àƒ°π∞™
¶È¤ÛÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¿ÏÈ ÂχıÂÚÔ ÙÔ
6
‰È·Îfi ÙË √¡/√FF
.
√ ‰È·Îfi Ù˘ √¡/√FF Ì ÔÚ› Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙ·ıÂÚÔ Ô›ËÛ˘ ‰È·Îfi ÙË
· ·ÛÊ¿ÏÈÛË È¤ÛÙ ϛÁÔ Î·È ·Ê‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ¿ÏÈ
ÂχıÂÚÔ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË √¡/√FF
AYA™TO§◊ ¶EPI™TPOº◊™
ªÂ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
Ó·  ÈϤÍÂÙ ‰˘Ô ı¤ÛÂȘ.
1
= ¢È¿ÙÚËÛË/¢È¿ÙÚËÛË Ì ÎÚÔ‡ÛË, ÂÚÁ·Û›Â˜
·Ó¿‰Â˘Û˘
= Èڛ˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹: ∂Ï·ÊÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ
ηϤÌÈ.
∏ ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ (·ÏÏ·Á‹ ÙÚfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È
¢ÎÔÏfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÎÈÓËÛ›·.
ªÂÙ¿ · fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·Îfi ÙË ON/OFF
ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
ΛÓËÛ˘ " ËÁ·›ÓÂÈ" ÛÙËÓ ÚÔ ÈÏÂÁ̤ÓË ı¤ÛË.
¶∂ƒπ™∆ƒ√ºπ∫∏/∫ƒ√À™∆π∫∏ ¢π∞∆ƒ∏™∏
°È· ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜/ÎÚÔ‡Û˘
°È· ÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÙË
ı¤ÛË
∏ ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ (·ÏÏ·Á‹ ÙÚfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È
¢ÎÔÏfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÎÈÓËÛ›·.
ªÂÙ¿ · fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·Îfi ÙË ON/OFF
ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
ΛÓËÛ˘ " ËÁ·›ÓÂÈ" ÛÙËÓ ÚÔ ÈÏÂÁ̤ÓË ı¤ÛË.
À ԉ›ÍÂȘ:
ÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË ‚Ï¿ ÙÂÈ ÙÔ ÙÚ˘ ¿ÓÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›· Ì ÔÙËÚÔÎfiÓ˜ Î·È ·Ó·ÌÈÎÙ‹Ú˜ ı¤ÙÂÙ ÙÔ
Ì˯·ÓÈÛÌfi ÎÚÔ‡Û˘ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
°È· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ηϤÌÈ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË
·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÙÚËÛË Ì ÎÚÔ‡ÛË ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
· ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÚ˘ ¿ÓÈ· Ì ÛÎÏËÚÔ̤ٷÏÏÔ Î·È
Û٤ϯԘ SDS.
ÂÌ ÔÚ›Ô˘ Ì ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Û٤ϯԘ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi
ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ‹
ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÎÚÔ‡Û˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹.
ƒÀ£ªπ™∏ ∆√À ∞ƒπ£ª√À ™∆ƒ√ºø¡
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿
Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚÔÊÒÓ.
5
. °È· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘
∞§§∞°∏ º√ƒ∞™ ¶∂ƒπ™∆ƒ√º∏™
6
.
4
Ì ÔÚ›ÙÂ
ºÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿:
ºÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
6
, ‹ ÙËÓ
ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿:
™ËÌ·ÓÙÈÎfi!
√Ù·Ó Ô ‰È·Îfi Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ "
‰ÂÓ Ì ÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∂ÏÏËÓÈο
10
ÛÙË ıÂÛË
.
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ηٿ ÙËÓ
4
ÛÙË ıÂÛË
∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÙÚ˘ ·ÓÈÒÓ
13
Î·È ÂÓfi˜ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ÙÛÔÎ
ªÂ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË √¡/√FF
Ì ÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
·‰È·‚¿ıÌËÙ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ.
√Ù·Ó È¤ÛÂÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË
6
√¡/√FF
ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·
·‡ÍËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ÚÔηÏ›
.
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·Îfi ÙË ·ÏÏ·Á‹˜
ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÛÂ ·ÎÈÓËÛ›·!
¶È¿ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ·ÏÏ·Á‹˜
ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
‰˘Ô Ï¢ڤ˜.
£¤ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ·ÏÏ·Á‹˜
ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
R
ı¤ÛË "
".
£¤ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ·ÏÏ·Á‹˜
ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
L
ı¤ÛË "
".
¶È¤˙ÂÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ·ÏÏ·Á‹˜
ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
̤¯ÚÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ·,
‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ Ó· Ì·Ó‰·ÏÒÛÂÈ.
L
" Î·È "
35
.
6
, ‹ ÙËÓ
.
6
9
 ÈÙÚ¤ ÂÙ·È
9
ÎÈ · fi ÙȘ
9
ÛÙË
9
ÛÙË
9
οı ÊÔÚ¿
9
R
" ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·