Publicidad
Retirada de una herramienta:
Alinear la flecha sobre la virola con el candado abierto
Sacar la herramienta tirando de la parte superior
Antes de utilizarlos, verificar que los DM y/o los osteotomos
E
no estén dañados y no falte ninguna pieza.
Verificar el estado de los instrumentos utilizados y manipularlos
con precaución y cuidado.
Se recomienda que el dentista pruebe los DM fuera del paciente,
de modo que verifique correctamente su funcionamiento.
El DM (impactadores+instrumentos) no requiere operaciones de
mantenimiento. No obstante, si nota algún defecto de
funcionamiento del sistema de bloqueo o de sostén, podría
significar que este se encuentre dañado. En ese caso, devolver
inmediatamente el dispositivo al servicio de posventa SAV
Anthogyr.
Verificar que el dispositivo no presente zonas de corrosión o fisuras
y controlar que funcione correctamente.
Longevidad de los DM
Reservándose el derecho de un uso conforme, todos los compo-
nentes que constituyen los DM presentan una longevidad corres-
pondiente a 250 ciclos de esterilización. Sin embargo, estas indica-
ciones no suponen ninguna obligación de garantía, ya que puede
aparecer un desgaste de manera más precoz en función del
mantenimiento del DM (limpieza y esterilización)
VI. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
x
La esterilización de DM (impactadores + instrumentos) debe
realizarla personal con la formación y la protección
correctas y respetando las normas en vigor. El protocolo de
esterilización debe adaptarse a los riesgos de tipo infeccioso.
r
Para evitar cualquier riesgo de infección o herida, es
obligatorio ponerse guantes de protección.
D
Consultar las instrucciones del fabricante para cada
producto empleado. Respetar las concentraciones, los
tiempos de exposición y la vida útil de los productos. No mezclar
los productos y respetar las normas a la hora de eliminarlos.
E
Utilizar
únicamente
mantenimiento del material médico-quirúrgico, compatibles
con los aceros inoxidables (ausencia de componentes clorados) y
compatibles con los aluminios (ausencia de sodio).
Evitar los antisépticos pensados para su uso sobre la piel y las
mucosas.
Evitar los productos que contengan aldehídos, alcoholes u otros
productos que potencialmente puedan fijar proteínas.
Utilizar preferentemente detergentes-desinfectantes con pH
neutro o ligeramente alcalino.
El dispositivo debe limpiarse y esterilizarse después de cada
intervención.
Todas las manipulaciones deben realizarse sin conexión del motor
o con el motor detenido.
Ninguno de los instrumentos debe estar conectado al DM impacta-
dor.
38
productos
pensados
para
El DM impactador no se puede desmontar ni sumergir.
Los instrumentos pueden sumergirse.
6.1. Preparación manual para la esterilización:
El tratamiento del DM (impactadores + instrumentos) debe
efectuarse cuanto antes (en un plazo máximo de 2 h) después de la
intervención.
Mediante cepillado:
Cepillar bajo un chorro de agua corriente con un cepillo blando.
Pasar una toallita desinfectante por todo el DM (impactadores +
instrumentos) .
Por vaporización:
Vaporizar el desinfectante sobre el DM (impactadores + instru-
mentos) y secarlo con un trapo limpio.
Aclarado y secado
Aclarar correctamente
Secar todo el DM (impactadores + instrumentos).
6.2. Preparación automática de la esterilización:
e
Realizarlo únicamente en una máquina de lavar y
desinfectar adecuada para el tratamiento de este tipo de DM
(impactadores + instrumentos). Seguir las instrucciones del
fabricante del dispositivo.
Si el dispositivo está equipado de boquillas para contraángulos :
Introducir el DM impactador en la boquilla del aparato.
Si el dispositivo no está equipado con boquillas para
contraángulos, colocar el DM impactador sin desmontarlo con la
parte de la conexión de la herramienta hacia arriba. Orientar los
elementos para evitar que retengan líquido. Inmovilizar cada
elemento.
El ciclo de termodesinfección debe prolongarse como mínimo
durante 10 minutos a 93 °C (203 °F).
Respetar las instrucciones de uso del fabricante de la
termodesinfectadora y, especialmente, las recomendaciones sobre
los productos que pueden utilizarse o no en el dispositivo.
Respetar el ciclo de secado (Cuidado con no superar los 140 °C
(284 °F) durante dicho ciclo de secado)
Verificar la ausencia de residuos y que todos los elementos del
DM estén perfectamente secos al finalizar el ciclo.
El DM impactador no es sumergible.
6.3. Lubricación:
r
Llevar una máscara de protección para el rostro.
Desconectar el DM (impactador) del motor antes de
manipularlo
Quitar el instrumento conectado en el DM (impactador)
Comprobar que la tobera de la bomba es la que debe utilizarse
con el DM (impactador).
Introducir la bomba de aerosol por la parte trasera del DM
(impactador).
Cubrir el cabezal (parte de conexión) del DM (impactador) con una
toallita.
Orientar el cabezal (parte de conexión) del DM (impactador) hacia
la parte inferior.
Vaporizar varias veces sosteniendo con firmeza el DM
(impactador)
Limpiar el aceite excedente con un paño suave o una toallita.
D
Lubricar después de cada descontaminación y antes de ca-
da esterilización, y volver a realizar este paso en caso de uso
prolongado.
E
Mantener alejado de cualquier fuente de calor o ignición. En
el
particular: Prohibido fumar.
6.4. Prueba de funcionamiento:
x
Esta prueba debe llevarse a cabo antes de cada
esterilización.
Conectar el DM (impactador) al motor y orientar el cabezal hacia
abajo. Hacerlo girar a baja velocidad (5.000 rpm del motor) durante
30 segundos de manera que se evacúe el exceso de aceite y,
posteriormente, a velocidad máxima (10.000 rpm del motor)
durante 30 segundos. Secar el DM (impactador) con una toallita
desinfectante si gotea el aceite.
Nota: Si nota que se producen calentamiento, irregularidades,
vibraciones o ruidos anormales durante el funcionamiento del DM
(impactador), póngase inmediatamente en contacto con su servicio
técnico autorizado.
1
: Temperatura < 38 °C, se recomienda agua desmineralizada en lugar de agua corriente si, por
ejemplo, esta última contiene demasiado cloro (cf. Norma FD98-135)
1
39
Publicidad
