My Bernina; Introducción; Bienvenido Al Universo De Bernina - Bernina Q 20 Instrucciones De Uso

My BERNINA

1
1.1 Introducción
Su BERNINA Q 20 le permite crear proyectos de punto Quilt de gran formato.
Además de este manual de instrucciones, en su máquina encontrará también dos programas de ayuda:
• El tutorial le ofrece información y explicaciones sobre los diferentes ámbitos del quilting (Véase la
• El programa de ayuda contiene aclaraciones de las funciones de software directamente en la pantalla
Además del presente manual de instrucciones, se adjunta a su máquina también el catálogo de accesorios
donde podrá encontrar accesorios adicionales para el quilting.
En nuestro sitio web www.bernina.com encontrará la versión actual de su manual de instrucciones e
información adicional sobre la costura y el quilting.
Debido a su tamaño, su BERNINA Q 20 debe emplearse en un bastidor para Quilt o en una mesa de Quilt
especial. Las instrucciones de montaje de la máquina en el bastidor para Quilt o en la mesa de Quilt están
también disponibles en nuestra página web www.bernina.com.

1.2 Bienvenido al universo de BERNINA

Made to create, este es el lema de BERNINA. No solo le ayudamos con nuestras máquinas a realizar sus
proyectos. Con los servicios que le detallamos a continuación, le ofrecemos muchas sugerencias e
instrucciones para sus futuros proyectos y la posibilidad de intercambiar opiniones con otros apasionados del
mundo de la costura, del punto Quilt y del bordado. ¡Esperamos que disfrute!
BERNINA YouTube Channel
En YouTube ofrecemos una gran variedad de vídeos instructivos y consejos sobre las funciones más
importantes de nuestras máquinas. También ofrecemos explicaciones detalladas sobre muchos prensatelas.
Todo para que sus proyectos sean un auténtico éxito.
http://www.youtube.com/BerninaInternational
Disponible en inglés y alemán.
inspiration, la revista de costura
¿Busca ideas, patrones de corte e instrucciones para realizar proyectos sorprendentes? Entonces, la revista de
BERNINA «inspiration» le apasionará. «inspiration» le ofrece cuatro veces al año extraordinarias ideas de
costura, punto Quilt y bordado. Desde tendencias de moda de temporada, accesorios y consejos prácticos
hasta elementos de decoración originales para su casa.
http://www.bernina.com/inspiration
La revista está disponible en inglés, alemán, neerlandés y francés. No está disponible en todos los países.
Blog de BERNINA
Instrucciones detalladas, patrones de corte gratuitos y plantillas de bordado, así como muchas ideas
novedosas: todo esto lo encontrará cada semana en el blog de BERNINA. Nuestras expertas y expertos
ofrecen consejos muy útiles e instrucciones paso a paso para lograr el resultado deseado. Además, en la
comunidad puede cargar sus propios proyectos e intercambiar opiniones con otros apasionados del mundo
de la costura, el punto Quilt y el bordado.
http://www.bernina.com/blog
Disponible en inglés, alemán y neerlandés.
10
My BERNINA
página 20).
(Véase la página 20).