salmson Smart Control Instalacion Y Puesta En Servicio página 43

Raccordement du signal de commande de la
pompe (modèle SCe uniquement)
Les signaux de commande analogiques des
pompes (0-10 V) peuvent être raccordés aux
bornes conformément au schéma des connexions.
Utiliser des câbles blindés - poser le blindage des
deux côtés.
Ne pas appliquer de tension externe sur les
bornes !
Capteur
Raccorder les capteurs aux bornes conformément
au schéma des connexions.
Utiliser un câble blindé, poser le blindage sur un
côté dans le coffret de commande.
Ne pas appliquer de tension externe sur les
bornes !
Entrée analogique pour modification à distance
de la valeur de consigne
Conformément au schéma des connexions, il est
possible de modifier la valeur de consigne à dis-
tance par le biais des bornes correspondantes via
un signal analogique (4...20 mA).
Utiliser un câble blindé, poser le blindage sur un
côté dans le coffret de commande.
Commutation de la valeur de consigne
Conformément au schéma des connexions, il est
possible de forcer une commutation de la valeur
de consigne 1 à la valeur de consigne 2 au moyen
d'un contact sec (contact à fermeture) via les
bornes correspondantes.
Ne pas appliquer de tension externe sur les
bornes !
Activation/désactivation externe
Conformément au schéma des connexions, il est
possible de raccorder une activation/désactiva-
tion à distance au moyen d'un contact sec
(contact à ouverture) via les bornes correspon-
dantes, après avoir retiré le cavalier (prémonté en
usine).
Activation/désactivation externe
Contact fermé :
Contact ouvert :
Ne pas appliquer de tension externe sur les
bornes !
Installation et mise en service Smart Control
Automatique MARCHE
Automatique FERME
Message par affichage d'un
symbole sur l'écran
Protection contre le manque d'eau
Conformément au schéma des connexions, il est
possible de raccorder une fonction de protection
contre le manque d'eau au moyen d'un contact
sec (contact à ouverture) via les bornes corres-
pondantes, après avoir retiré le cavalier (prémonté
en usine).
Protection contre le manque d'eau
Contact fermé :
Contact ouvert :
Ne pas appliquer de tension externe sur les
bornes !
Reports de marche/de défauts centralisé
(SBM/SSM)
Conformément au schéma des connexions, des
contacts secs (inverseurs) sont disponibles pour
les messages externes via les bornes correspon-
dantes.
Contacts secs, charge de contact max.
250 V ~ / 1 A
Avertissement ! Risque de décharge électrique !
Une tension mortelle peut être présente sur ces
bornes, même lorsque l'interrupteur principal
est désactivé.
Affichage de la valeur réelle de pression
Conformément au schéma des connexions, un
signal 0...10 V est disponible pour offrir une possi-
bilité de mesure/d'affichage externe des gran-
deurs de régulation courantes via les bornes
correspondantes. 0...10 V correspondent au signal
du capteur de pression 0 ...valeur du capteur de
pression. P. ex.
Capteur Plage de pression
16 bars 0... 16 bars
Ne pas appliquer de tension externe sur les
bornes !
Français
pas de manque d'eau
Manque d'eau
Tension/pression
1 V = 1,6 bar
35