Technical Specifications; Power Requirements - Truper SOIN-100 Manual Del Usuario

Technical specifications

No. of Phases
Input Rated Capacity
Open Circuit Voltage
Current Range
Cooling Type
WARNING
Avoid the risk of electric shock or severe injury. When the power cable gets damaged
it should only be replaced by the manufacturer or at a
The build quality of the electric insulation is altered if spills or liquid gets into the tool while in use.
Do not expose to rain, liquids and/or dampness.
Before gaining access to the terminals all power sources should be disconnected.
WARNING

Power Requirements

WARNING If faults or breakdowns happen. Ground connection offers a
trajectory with minimum resistance for electric power. It reduces the risk of electric
shock. This tool is built with a power cable with an earth conductor and a plug with
ground connection. The plug shall be connected into a power outlet installed and
grounded according to all local codes.
WARNING Do not modify the plug supplied. If the plug cannot be fitted
to the socket, have a qualified electrician to install the suitable socket.
• When using the welder together with more tools using the same ground connect those in parallel, never connect a
series.
CAUTION
• The gauge of the ground conductor cable shall not be of a smaller gauge than the power supply cable.
CAUTION
• Connection to the power supply shall only be carried out by a professional electrician.
CAUTION • Double check the input connection voltage stipulated in the welder nameplate matches the power
supply voltage.
CAUTION
• The power supply cord shall meet the following requisites:
Switch
Fuse (Work Rated Current)
Electric Wire
* The current for fuse fusion is double of its rated current.
Code
Description
Power
Frequency
Current
Work Cycle
Output values specified are with a 68 ºF Temperatures higher than the work cycle may be reduced.
Weight
Insulation
Conductors
30 A
30 A ( * )
2,5 mm
2
SOIN-100
13693
Inverter Welder
120 V
31 A
1 phase
3,7 kVA
78 V cc
20 A - 100 A
60% 6 minutes' work
per 4 minutes' rest.
Fan Forced
6.8 lb
Class I
12 AWG x 2C with 221 °F insulation temperature
Power cord grips: Type "Y".
Build quality: Basic insulation.
Thermal insulation on motor winding: Class F
• If extensions between the welder and the work piece
are needed, the soldering cable gauge shall be increased
to keep the welder energy output with a potential drop
not higher than 4 V
SOIN-160
13694
Input
220 V
60 Hz
30 A
2 phase
Output
6,6 kVA
60 V cc
23 A - 160 A
35% 3,5 minutes' work
per 6,5 minutes' rest.
8.3 lb
IP Grade
IP21S
Authorized Service Center.
ENGLISH
3