INSTRUCTION D'UTILISATION
Données techniques
Modèle............................................................................. Pipecut 170/170E
Tension............................................................................. 230 V/ 50-60 Hz,
Alimentation ................................................................... 170E=1200 W, 170=1000W
Vitesse si déchargée ........................................................ 170E=1600-3500 r/min, 170=4000 r/min
Fonctionnement discontinu............................................ S3 25%
Diamètre de la lame........................................................ 140 mm
Trou de fixation de la lame ............................................ 62 mm
Poids................................................................................. 5,7 kg
Plage d'utilisation ........................................................... Ø 15 mm – Ø 170 mm
Épaisseur max. de la paroi du tuyau .............................. 170E acier 8 mm, 170 acier 6 mm, plastique 14 mm
CAUTION
La scie ROTHENBERGER PIPECUT 170/170E est fabriquée
conformément aux normes européennes EN 60745-1 et
60745-2-5 qui définissent les dispositions propres à l'ouverture
des carters de lame. (Les scies ROTHENBERGER PIPECUT
170/170E sont conçues pour faciliter l'ouverture du carter de
lame sans outils).
Si vous coupez de l'acier, le niveau de pression
acoustique est de LpA = 94 dB(A); LWA = 105
dB(A); LpCpeak = 98 dB(C) conformément à la
norme EN 60745. Si vous sciez différents types de matériaux, il
est possible que le niveau sonore varie et qu'il dépasse parfois
85 dB(A). Vous devez toujours vous protéger et utiliser des
protège-oreilles !
Niveau de vibration: La valeur d'accélération mesurée
ne dépasse pas 2,5 m/s², conformément à la norme
EN 60745.
Protection électrique Le moteur électrique est conçu pour
être uniquement utilisé à la tension spécifiée. Il peut être utilisé
pendant 2,5 min par intermittence et ce, toutes les 10 min (S3
25 %). Assurez-vous que l'alimentation de la scie corresponde
toujours au voltage indiqué sur la plaque caractéristique.
La scie ROTHENBERGER PIPECUT 170/170E est antichoc,
conformément à la norme EN 60745-1. Tenez la scie à l'abri
de la pluie. Ne l'utilisez pas dans un environnement
humide.
Précautions d'emploi
Vous devez respecter les précautions
d'emploi contenues dans cette notice
afin d'éviter tout risque de commotion
électrique, blessure et incendie.
Utilisez des protège-oreilles
Si vous sciez différents types de matériaux, il est possible
que le niveau sonore varie et qu'il dépasse parfois 85
dB(A). Vous devez toujours utiliser des protège-oreilles.
Utilisez des lunettes de sécurité
Vous devez toujours utiliser des lunettes de sécurité
pour protéger vos yeux des particules projetées lors de
l'utilisation de la scie.
Utilisez des gants de sécurité
Vous devez toujours utiliser des gants de sécurité pour
vous protéger des bords tranchants des tuyaux qui
peuvent vous couper.
Maintenez l'espace de travail en ordre
Un espace de travail en désordre peut être dangereux et
engendrer des accidents.
Faîtes attention à l'endroit où vous travailler
Tenez la scie à l'abri de la pluie. Ne l'utilisez pas dans un
environnement humide. Assurez-vous que l'espace de
travail soit bien éclairé. Tenez la scie à l'écart des liquides
et gaz inflammables. Si vous laissez la scie sous la pluie
ou si elle exposée à un environnement humide, d'une
quelconque manière que ce soit, vous devez la faire
contrôler par un service de maintenance homologué.
Protégez-vous des commotions électriques
Évitez d'entrer en contact avec des objets conducteurs
d'électricité, tels que réseaux de tuyauterie, radiateurs,
appareils de cuisson, machines à laver et réfrigérateurs.
Tenez la scie hors de portée des enfants
Tenez les enfants à l'écart de la scie et de ses câbles. Les enfants
de moins de 16 ans doivent être sous contrôle parental.
Entreposez la scie correctement
Entreposez la scie en vous assurant toujours que le
moteur se trouve dans la bonne position. Entreposez-
la dans un endroit sec lorsque vous ne l'utilisez pas.
Assurez-vous que l'espace où elle se trouve est bien
fermé à clé et situé suffisamment en hauteur, hors de
portée des enfants.
Ne surchargez pas la scie
Si vous décidez d'utiliser une vitesse de coupe trop élevée
ou une puissance de coupe trop forte, vous pouvez
surcharger la machine. Assurez-vous de toujours scier de
manière à ce que le tuyau ne s'approche pas de l'ouverture
sciée et ne reste pas bloqué sur la lame pendant la
coupe. La machine fonctionne mieux et en toute sécurité
lorsqu'elle utilisée uniquement pour l'usage prévu.
Habillez-vous correctement
Ne portez pas de vêtements trop lâches ou des bijoux
lorsque vous utilisez la scie. Ils pourraient être happés
par la machine. Lorsque vous travaillez à l'extérieur,
utilisez des gants en caoutchouc et des chaussures anti-
dérapantes. Attachez-vous les cheveux.
Assurez-vous que votre environnement de travail est sûr
Vérifiez que personne ne travaille à proximité et qu'aucun
objet ne pourrait être endommagé par votre travail.
Prenez soin des câbles
Ne tenez jamais la scie par son câble d'alimentation. Ne
tirez pas la prise du câble par sa douille.Tenez le câble
d'alimentation à l'abri de la chaleur, huile et bords aiguisés.
Attachez la scie correctement
Vérifiez toujours que le dispositif de serrage situé sur la scie
soit fermement attaché au tuyau que vous allez couper.
FRANÇAIS
INSTRUCTION D'UTILISATION
Ne travaillez pas courbé
Mettez-vous toujours dans une position ferme et stable
lorsque vous utilisez la scie.
Prenez soin de la scie
Maintenez la scie propre et utilisez uniquement des
lames bien affûtées. Respectez toujours les conseils de
dépannage et d'entretien lorsque vous changez la lame.
Contrôlez régulièrement l'état du câble et faîtes-le changer
par un électricien qualifié si besoin. Vérifiez également
régulièrement l'état de la rallonge du câble et changez-la
si besoin. Maintenez la poignée de la scie sèche et propre
et tenez-la à l'écart des huiles et graisses.
Débranchez le câble de la prise d'alimentation
Débranchez toujours la scie en retirant le câble de la prise,
si vous ne vous en servez pas, et lorsque vous changez
la lame ou que vous la révisez. Débranchez toujours le
câble de la prise avant de sortir le carter de lame.
Évitez le démarrage inattendu
Ne portez jamais la scie en appuyant sur le bouton
marche alors qu'elle est branchée. Vérifiez que le
bouton de marche se trouve en position arrêt et que le
moteur se trouve dans la bonne position avant de relier
le câble d'alimentation à la prise.
Utilisez une rallonge à l'extérieur
Si vous travaillez à l'extérieur, prenez toujours une
rallonge adaptée.
Soyez attentif
Concentrez-vous sur votre travail. Faîtes preuve de
bon sens. N'utilisez pas la scie si vous être fatigué ou
somnolant. N'utilisez jamais la scie sous l'influence de
l'alcool ou de la drogue.
Utilisez de bons outils
N'utilisez jamais un outil ou accessoire de basse
puissance si vous avez besoin d'un outil de haute
puissance. N'utilisez la scie que pour l'usage prévu.
Enlevez la clé
Assurez-vous d'avoir enlevé la clé de la lame avant de
démarrer la scie.
Accessoires
Utilisez uniquement les accessoires et équipements
complémentaires recommandés par le fabricant.
L'utilisation d'accessoires provenant d'autres fabricants
peut engendrer des accidents.
Contrôlez les pièces endommagées
Avant d'utiliser la scie, vérifiez que : toutes les pièces
soient en bon état, qu'elles soient correctement
installées et que les pièces en mouvement fonctionnent
correctement. Contrôlez toujours les fixations du carter
de lame. Vérifiez également que toutes les conditions
soient réunies pour travailler correctement. N'utilisez
pas la scie si le bouton de marche ne fonctionne pas
ou si le câble est défectueux. Toute pièce défectueuse
doit être réparée ou remplacée par une nouvelle pièce
provenant d'un service de maintenance homologué.
Faîtes réparer votre machine par un service de
maintenance homologué
Votre revendeur vous donnera la liste des services de
maintenance homologués. Pour des raisons de sécurité, seuls
18
19
FRANÇAIS
les services de maintenance homologués peuvent réviser ou
changer les composants électriques de la machine.
Ne coupez pas les tuyaux qui contiennent de l'amiante
L'amiante est considérée comme une substance
dangereuse.
Contrôlez la lame
Utilisez uniquement des lames en bon état et qui sont
compatibles avec le matériau à découper, la taille du
tuyau et la vitesse de la scie.
Domaine d'application et limitations
La scie ROTHENBERGER PIPECUT 170/170E est conçue pour
couper uniquement des tuyaux ronds ayant un diamètre de
15-170 mm et dont l'épaisseur de la paroi ne dépasse pas 6
et 8 mm respectivement pour les tuyaux en acier des modèle
170 et 170E et 16 mm pour les tuyaux en plastique.
La scie ROTHENBERGER PIPECUT 170/170E peut être
utilisée pour couper des matériaux de tuyaux courants,
en acier, acier inoxydable, fonte, cuivre, aluminium et
plastique. La scie xx est conçue pour une utilisation courte
et par intermittence. La machine être utilisée pendant 2,5
min par intermittence et ce, toutes les 10 min (S3 25 %).
La scie ROTHENBERGER PIPECUT 170/170E ne peut être
destinée à un usage dans un cadre industriel.
La scie ne doit jamais être utilisée dans les cas
suivants, si :
-
de l'eau ou un autre liquide, des gaz explosifs ou
substances chimiques toxiques se trouvent à l'intérieur
du tuyau à couper,
-
le bouton de marche est défectueux,
-
le câble d'alimentation est défectueux,
-
la lame est courbe,
-
la lame est émoussée ou en mauvais état,
-
les pièces plastiques sont craquées ou non complètes,
-
l'unité de serrage n'est pas correctement fixée au
tuyau ou si elle est tordue,
-
la partie protectrice du carter de lame ou le carter mobile
a été endommagé(e) ou enlevé(e) de la machine,
-
le mécanisme de verrouillage ne fonctionne pas
correctement (bouton UNLOCK).
-
la scie est humide.
Vous devez prendre en compte les facteurs
suivants lorsque vous utilisez la scie :
-
Assurez-vous que le tuyau à couper soit vide.
-
Assurez-vous que la lame soit correctement installée.
-
Assurez-vous que le diamètre et l'épaisseur de la lame
soit adaptés à la scie et que la lame soit adaptée à la
plage rpm de la machine.
-
Ne forcez jamais la lame à s'arrêter de force, laissez-la
s'arrêter toute seule.
-
Contrôlez les fixations des carters de lame.
-
Ne forcez pas sur la scie lorsque vous l'utilisez.
-
N'utilisez jamais la scie pour soulever le tuyau si elle
est toujours attachée dessus.
-
Évitez de surcharger le moteur électrique.
-
Respectez toujours les conseils d'utilisation et
précautions d'emploi, ainsi que les directives en
vigueur.