Hart HTBG01 Manual Del Operador página 29

HTBG01
A
G
A - LED light (lampe à DEL, diodo luminiscente)
B - Spark deflector (pare-étincelles, deflector
de chispas)
C - Spark shield with magnifier (écran protecteur
avec loupe, protector parachispas con lupa)
D - Work rest (appui, apoyo de la pieza de
trabajo)
FIG. 3
J
D
L
A - Screw (vis, tornillo)
B - Washer (rondelle, arandela)
C - Lock washer (rondelle de blocage, arandela
de fijación)
D - Spark shield (écran protecteur, protector
parachispas)
E - Carriage bolt (boulon à collet carré, perno
de carrocería)
B
E
E - On/Off switch (interrupteur marche/arrêt,
interruptor de encendido/apagado)
F - Spark shield (écran protecteur, protector
parachispas)
G - Coarse grit wheel (meule de grain gros,
muela de grano grueso)
H - Fine grit wheel (meule de grain fin, muela de
grano fino)
LOOSE PARTS / PIÉCES DÉTACHÉES / PIEZAS SUELTAS
E
F
B
C
A
E
F - Work rest knob (bouton du appui, perilla de
apoyo de la pieza de trabajo)
G - Right work rest (appui droite, apoyo de la
pieza de trabajo derecha)
H - Left work rest (appui gauche, apoyo de la
pieza de trabajo izquierdo)
I - Spark shield with magnifier (écran protecteur
avec loupe, protector parachispas con lupa)
1 1
C
H
D
F
K
G
F
H
11
FIG. 1
B
A
A - 120 V grounded outlet (prise secteur 120 V
mise à la terre, toma de corriente con tierra,
de 120 V)
B - Grounding pin (broche de mise à la terre,
patilla de conexión a tierra)
FIG. 2
A
B
A - Adjustable wrench (clé a molette, llave
ajustable)
B - Phillips screwdriver (tournevis Phillips,
destornillador Phillips)
J
I
B
C
A
J - Spark deflector with LED (pare-étincelles
avec DEL, deflector de chispas con diodo
luminiscente)
K - Batteries (AAA) [piles (AAA), baterías
(AAA)]
L - Spacer (entretoise, separador)