Avaya one-X Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Avaya Manuales
  4. Teléfono IP
  5. one-X
  6. Guía de usuario
Avaya one-X Guía De Usuario

Avaya one-X Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para one-X:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Edición Avaya one-X™ Deskphone
para Teléfono IP 9650
Guía de usuario
16-600911ESCALA
Problema 1
Enero 2007

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Avaya one-X

Resumen de contenidos para Avaya one-X

  • Página 1 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario 16-600911ESCALA Problema 1 Enero 2007...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Transferencia de una llamada .............. 19 Acerca del reenvío de llamadas ............19 Send all calls ......................20 Reenvío de llamadas ....................20 Desactivación del reenvío de llamadas ..............20 2 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...
  • Página 3 Contenido Acerca de las llamadas en conferencia ..........20 Configuración de una llamada en conferencia ............20 Adición de una persona en retención a una llamada en conferencia ..... 21 Colocación de una llamada en conferencia en retención ........21 Silenciamiento de una persona en una llamada en conferencia ......
  • Página 4 Contenido 4 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 5: Avisos

    Avaya y a los agentes, funcionarios y empleados de Avaya contra todo reclamo, pleito, demanda y juicio que surja de o se relacione con las posteriores modificaciones, adiciones o eliminaciones a esta documentación en la medida realizada por el Cliente o Usuario Final.
  • Página 6 Estados Unidos. Para obtener números de teléfono de soporte adicionales, consulte el sitio Web de Avaya: http://www.avaya.com/support 6 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 7: Introducción Al Teléfono Ip 9650

    Introducción al Teléfono IP 9650 Introducción al Teléfono IP 9650 Su teléfono proporciona muchas funciones, como una pantalla Phone (Teléfono) para ver y administrar sus llamadas, 16 botones auxiliares (Aux) para ayudarle a administrar las llamadas a las líneas puenteadas y otras funciones del teléfono, un registro de lamadas, una lista de contactos, un explorador WML integrado, un menú...
  • Página 8 Cambio Aux para moverse entre la primera página de ocho botones a la siguiente página de ocho botones y viceversa. Los LED integrados indican líneas o funciones en uso. En las últimas 8 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...
  • Página 9 La línea superior muestra el icono de Llamada perdida y el número de llamadas perdidas. Avaya Menu Presione Avaya Menu (Menú Avaya) para configurar las opciones y ajustes, acceder al explorador, desconectarse o ver información de la red.

  • Página 10: Acerca De Los Botones, La Navegación Y Las Teclas Programables De La Aplicación

    Si su teléfono está en posición vertical, invierta la lengüeta que se encuentra debajo del gancho conmutador en el bolsillo superior del auricular (en la parte delantera del teléfono). 10 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 11: Acerca De Avaya Menu

    Acerca de Avaya Menu Puede usar Avaya Menu (Menú Avaya) para ajustar y personalizar las opciones y ajustes de su teléfono, acceder a otras aplicaciones basadas en la Web, obtener información acerca de los ajustes de su teléfono y de la red y desconectarse. Cuando presione el botón Avaya Menu usted verá...

  • Página 12: Configuración De Go To Phone Screen On Calling

    5. Presione Select (Seleccionar) u OK. 6. Seleccione Go to Phone Screen on Ringing. 7. Presione Change (Cambiar) u OK para configurar la opción en Yes o No 8. Presione Save (Guardar). 12 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 13: Configuración De Las Opciones De Remarcación

    Puede configurar Redial (Remarcación) para marcar el último número que usted marcó o para mostrar una lista de los últimos números que marcó. 1. Presione Avaya Menu (Menú Avaya). 2. Seleccione Options & Settings (Opciones y ajustes) o Phone Settings (Ajustes del teléfono).

  • Página 14: Ajuste Del Brillo O El Contraste De La Pantalla

    5. Presione Select (Seleccionar) u OK. 6. Seleccione Text Size (Tamaño del texto). 7. Presione Change (Cambiar) u OK para activar o desactivar el texto grande. 8. Presione Save (Guardar). 14 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 15: Cambio Del Patrón De Timbre

    Acerca de Avaya Menu Cambio del patrón de timbre 1. Presione Avaya Menu (Menú Avaya). 2. Seleccione Options & Settings (Opciones y ajustes) o Phone Settings (Ajustes del teléfono). 3. Presione Select (Seleccionar) u OK. 4. Seleccione Screen & Sound Options (Opciones de pantalla y sonido).

  • Página 16: Acerca De Browser

    2. Use las teclas del teclado para empezar a deletrear el apellido de la persona a quien desea llamar. Nota: Presione cada tecla del teclado una vez por cada letra correspondiente. Por ejemplo, para “Hill,” presione 4, 4, 5, 5. 16 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 17: Configuración De Timbre Simultáneo Para Varios Teléfonos (Ec500)

    Acerca de la contestación y realización de llamadas 3. Seleccione el botón Aux Next (Siguiente) para ver el siguiente nombre en orden alfabético en el directorio, si es necesario. 4. Presione OK, o o ingrese la siguiente letra. 5. Cuando vea el nombre que desea, seleccione el botón Aux Make Call (Realizar llamada).

  • Página 18: Contestación De Llamadas A Una Extensión Puenteada

    2. Presione Call. Nota: Para obtener información sobre los ajustes de remarcación, consulte Configuración de las opciones de remarcación. 18 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 19: Llamada A Una Persona Desde La Lista Contacts

    Silenciamiento de una llamada Llamada a una persona desde la lista Contacts 1. Presione Contacts (Contactos). 2. Seleccione la persona o el número al que desea llamar. 3. Presione Call (Llamar) u OK (Aceptar). Llamada a una persona desde el registro de llamadas 1.

  • Página 20: Send All Calls

    Puede contar con otras opciones de conferencia a través de Expanded Meet-Me Conferencing (Conferencia encuéntreme ampliada). Para obtener más información sobre esta función, póngase en contacto con el administrador del sistema. 20 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 21: Adición De Una Persona En Retención A Una Llamada En Conferencia

    Acerca de las llamadas en conferencia Configuración de una llamada en conferencia 1. En la pantalla Phone (Teléfono), seleccione su llamada activa. 2. Presione Conf. 3. Marque el número de teléfono o llame a la persona desde la lista Contacts (Contactos) o llame a la persona desde la lista Call Log (Registro de llamadas).

  • Página 22: Botones Aux Y Líneas Puenteadas

    (tal como para una llamada entrante a una línea primaria). 2. Presione Answer (Contestar) o presione el botón Aux que destella. 22 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 23: Realización De Una Llamada Saliente En Una Línea Puenteada

    Acerca de Contacts Integración a una llamada en una línea puenteada Puede integrarse a una llamada existente en una línea puenteada. 1. Seleccione la llamada puenteada en curso a la que desea integrarse. 2. Presione Bridge (Puente). Realización de una llamada saliente en una línea puenteada Cuando usted hace una llamada en una línea puenteada, está...

  • Página 24: Edición De Un Contacto

    Puede ir al principio de la lista presionando Call Log de nuevo. 2. Desplácese a derecha o izquierda para ver listas separadas de sus listas de llamadas contestadas, salientes o perdidas. 24 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 25: Visualización De Los Detalles Del Registro De Llamadas

    Acerca de Call Log Visualización de los detalles del registro de llamadas 1. Presione Call Log (Registro de llamadas). 2. Seleccione el número que desea ver. 3. Presione Details (Detalles). 4. Presione Back (Atrás) para volver a la vista de lista. Adición de una entrada del registro de llamadas a su lista Contacts 1.

  • Página 26: Desactivación Del Registro De Llamadas

    Desconexión de su teléfono 1. Presione Avaya Menu (Menú Avaya). 2. Seleccione Log Out (Desconectar). 3. Presione Log Out u OK (Aceptar). 4. Presione Log Out de nuevo para confirmar. 26 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...
  • Página 27 Acerca de la conexión a su teléfono Problema 1 Enero 2007 27...
  • Página 28 Desconexión de su teléfono 28 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

  • Página 29: Índice

    Índice Índice 9650..........Error Tones desactivación......... Etiquetas de los botones edición........... Alertas visuales configuración......... Avaya Menu acerca de........Features sonidos de clic de los botones..acceso........... tamaño del texto......acerca de........tonos de error........ Forwarding desactivación......... de una llamada......botones Aux........
  • Página 30 Pantalla ajuste del brillo....... Patrón de timbre cambio........... Pedestal del teléfono acerca de........Phone Settings (Ajustes del teléfono) acerca de........30 Edición Avaya one-X™ Deskphone para Teléfono IP 9650 Guía de usuario...

Tabla de contenido