es necesario que pueda alinearse sin problemas en la
dirección de la carga o del esfuerzo. A tal fin se acon-
seja colocar una eslinga de resistencia apropriada entre
el punto de anclaje y el aparato (Fig.3).
ADVERTENCIA : Todo anclaje que requiera un
cálculo de las fuerzas aplicadas, debe ser controlado
por un técnico competente, de manera especial en lo
que a la resistencia necesaria de los puntos fijos esta-
blecidos se refiere.
En trabajos tales como la orientación de la caída de un
árbol, el operario debe situarse fuera de la zona de peli-
gro haciendo pasar el cable por una o varias poleas de
reenvío.
ES
La capacidad del aparato puede multiplicarse conside-
rablemente con el mismo esfuerzo del operario
empleando poleas de reenvío ( ver ejemplos de esque-
mas en Fig. 6.1 y 6.2). El aumento de capacidad indi-
cado se reduce según el rendimiento de las poleas. El
diámetro de las poleas utilizadas debe ser igual al
menos a 18 veces el diámetro del cable (ver la norma-
tiva aplicable si es necesario).
Si se trata de un montaje diferente de los que se han
descrito en este manual, consultar a TRACTEL
IBÉRICA o a un especialista competente antes de hacer-
lo.
3. PUESTA EN SERVICIO
N.B. Se recomienda proteger las manos con guantes de
trabajo para manipular el cable.
1. Desenrollar el cable evitando su torsión y la forma-
ción de bucles.
2. Desembragar el mecanismo del aparato (ver capítu-
lo «Desembrague y Embrague»).
3. Introducir el cable por el orificio del aparato situado
en el extremo opuesto al del sistema de anclaje
(gancho o bulón de amarre).
4. Empujar el cable a través del aparato, facilitando el
movimiento si es necesario con la maniobra de la
palanca de marcha adelante.
5. Cuando el cable asoma por el lado de sistema de
anclaje, hacerlo pasar tirando con la mano hasta el
punto deseado.
6. Embragar el aparato operando con la empuñadura
de desembrague (ver capítulo 4 «Desembrague y
Embrague»).
7. Anclar el TIRFOR
(ver capítulo 5 «Anclaje»), teniendo la precaución de
bloquear el sistema de anclaje, gancho o bulón de
amarre según modelo.
8. Desplegar la palanca telescópica (Fig.1 p 16) hasta
®
o el cable a un punto fijo elegido
que aparezca en el orificio previsto para ello el muel-
le de bloqueo. Hacer girar, si es necesario, las dos
secciones de la palanca una sobre otra para hacer
coincidir el muelle con su orificio.
9. Encajar a fondo la palanca telescópica sobre la
palanca de maniobra elegida (marcha adelante o
marcha atrás) y bloquearla por medio de un movi-
miento de rotación (1/2 vuelta aproximadamente).
Realizadas estas operaciones el aparato está listo para
funcionar, siempre que la carga esté correctamente
amarrada al aparato o al cable (ver capítulos 5 :
«Anclaje» y 2 : «Esquemas de montaje»).
Si el cable se ancla a un punto elevado, el anclaje debe
hacerse antes que las otras operaciones.
4. DESEMBRAGUE Y EMBRAGUE
Cada aparato está provisto de una empuñadura (4) que
hace posible desembragar el mecanismo de arrastre
mediante una maniobra que sólo debe realizarse sin carga.
La empuñadura de desembrague tiene pues dos posi-
ciones posibles (ver Fig. 7, 8 y 9) desembragado o
embragado.
N.B. Cuando no se utiliza el aparato se recomienda
colocar la empuñadura de desembrague en posición de
®
embrague. Esto obliga a desembragar el aparato antes
de poder introducir el cable.
4.1. TU-8 ó TU-16 ( Fig.7)
Desembrague :
1. Presionar a fondo el seguro de bloqueo (5) y empe-
zar a hacer girar la empuñadura de desembrague
hacia arriba.
2. Soltar el seguro y continuar el movimiento llevando la
empuñadura de desembrague (4) a su enclavamien-
to. El aparato ha quedado desembragado.
Embrague :
1. Empujar algo más la empuñadura de desembrague
en el mismo sentido antes descrito.
2. Presionar el seguro y, manteniéndolo así, soltar la
empuñadura de desembrague que vuelve a la posi-
ción de embrague por efecto del muelle que lleva.
4.2. TU-32 (Fig.8)
Apoyar el extremo del anclaje del aparato en un punto.
Desembrague :
1. Presionar a fondo el seguro de bloqueo (5) y empe-
zar a empujar la empuñadura de desembrague (4)
hacia el extremo de anclaje del aparato.
2. Soltar el seguro y seguir empujando la empuñadura
de desembrague hasta su enclavamiento. El aparato
ha quedado desembragado.
5