Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S
MONTERINGSANVISNINGAR:
1. Avlägsna golvplattan från botten i bagageutrymmet. Lossa de vänstra
och högra sidopanelerna. Ta bort kofångaren. För detta måste täckplat-
tan i plast avlägsnas från kofångarens ovansida. Avlägsna fyllnadsde-
larna i hörnen under de baklamporna. Avlägsna bogseringsöglan, den
kommer inte att sättas tillbaka. Täta hålet där bogseringsöglan suttit.
Såga ut en bit på 80x35 mm ur kofångaren, i mitten på undersidan.
2. Avlägsna fyllnadsplattorna i kofångarens innanmäte. Placera förstärk-
ningsprofilerna E och F på kofångaren enligt fig. 1, läget anges till
höger. Till vänster visas en spegelbild av detta läge. Sätt fast förstärk-
ningsprofilerna E och F (sedan) eller H och I (wagon) enligt fig. 1, med
hjälp av kofångarfästmuttrarna. Borra sedan de angivna hålen (4 st.)
ø6,5 mm på insidan. Fäst fyra taptitskruvar i borrhålen. Avlägsna kofån-
garfästmuttrarna. Endast för wagon: Borra upp de centreringspunkter i
fordonet som motsvarar punkterna G ø12 mm.
3. Placera dragkroken i kofångaren och fäst den vid punkterna A med tre
bultar M10x30 inklusive ändbrickor. Dra åt dem i enlighet med tabellen.
Placera kofångaren och dragkroken och sätt fast den med de två ori-
ginal kofångarfästmuttrarna inklusive ändbrickor och självspärrande
muttrar M10. Endast för wagon: Fäst två bultar M10x70 inklusive änd-
brickor och självspärrande muttrar vid punkterna G.
4. Endast för Sedan: fäst bussningarna G enligt fig.2 via hålen i baga-
geutrymmet. Borra de två hålen i bakpanelen till vänster och höger via
bussningarna G med en ø10 mm borr. Slipa bort de vassa kanterna
kring borrhålen. Ta bort borrspånet och kittet i området kring de borra-
de hålen. Behandla nämnda platser med rostskyddande primer. Fäst
två bultar M10x55 inklusive dubbla ändbrickor M10 och självspärrande
muttrar i enlighet med skissen.
5. Fäst två bultar M10x30 inklusive änd- och fjäderbrickor vid punkterna B.
Fäst två bultar M10x30 inklusive ändfjäderbrickor och mutterplattor D
vid punkterna C. Sätt tillbaka det som togs bort under punkt 1. Fäst kul-
huset med hjälp av två bultar M10x80 (10.9) inklusive ändbrickor och
självspärrande muttrar (10) i enlighet med skissen. Dra åt alla bultar och
muttrar i enlighet med tabellen.
För montering och demontering av den avtagbara kulan: se bifogad
anvisning.
OBS:
* Om det finns ett bitumen- eller stötdämpande lager vid kontaktytor skall
detta avlägsnas.
* Glöm inte fjäder- och planbrickor.
* Kvalitet skruvar 8.8; muttrar 8, eller om något annat anges i monterings-
anvisningen 10.9/10.
* Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max. dragvikt och tillåtna kult-
ryck.
* Vi rekomenderar att se efter eller kontrollera skruvförbanden enligt tabel-
len efter (ett bruk av) ca 1000 km.
* Vid borrning skall man se till att broms- og bränsleledningarna inte skadas.
* Nummerplåten skall vara helt synlig och om så behövs skall den och even-
tuellt tillbehörande belysning flyttas.
* Avlägsna de små plastlocken - om dessa finns - från punktsvetsmuttrarna.
* Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av
felaktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, andra
monteringsmetoder och processer än de som beskrivs, samt felaktig
tolkning av dessa monteringsinstruktioner.
DK
MONTERINGSVEJLEDNING:
1. Fjern gulvpladen i bunden. Løsn det venstre og højre sidepanel. Fjern
kofangeren ved at demontere dækpladen af kunststof på oversiden.
Fjern udfyldningsstykkerne i hjørnerne onder baglygterne. Fjern slæ-
beøjet. Dette anvendes ikke mere. Fyld montagehullet til slæbeøjet. Sav
midt på kofangerens underside et stykke ud på 80x35mm.
2. Fjern udfyldningspladerne fra indersiden af kofangeren. Anbring
© 269270/15-10-2012/8
Publicidad
