Tabla de contenido
Publicidad
Mientras dure el período de garantía, el Fabricante garantiza al comprador, y
al subsiguiente propietario, que los productos nuevos no tendrán defectos de
material ni mano de obra por el uso y reparación normales, siempre que se
usen y mantengan debidamente, en el curso de tres años a partir de la fecha de
compra del usuario final. Las piezas que fallen dentro del período de garantía,
y la inspección delimite que presentan defectos de material o mano de obra
serán reemplazadas, reparadas o vueltas a fabricar a opción del Fabricante, no
obstante, a condición de que, al hacerlo, no estaremos obligados a reemplazar
ningún ensamblaje completo, ningún mecanismo entero ni la unidad íntegra.
No se hará ningún descuento a los cargos de envío, daños, mano de obra ni a
los demás gastos que puedan surgir debido al fallo del producto, su reparación
o reemplazo.
Esta garantía no se aplica, y no habrá tampoco garantía alguna sobre cualquier
material o producto en caso de que se desensamble sin nuestra aprobación
previa o la del fabricante, sea objeto de mal uso, mal manejo, negligencia,
alteración, accidente o desastre natural incontrolable; no se instale, opere y
mantenga conforme a las instrucciones del fabricante; se exponga a sustancias
externas incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, las siguientes:
arena, gravilla, cemento, fango, alquitrán, derivados de hidrocarburos (aceite,
gasolina, solventes, etc.) u otras sustancias corrosivas o abrasivas, toallas de
lavado o productos de higiene femenina, etc., en cualquiera de las aplicaciones
In instances where property damages are incurred as a result of an alleged product failure, the property
1.
Inspeccione y pruebe el sistema para asegurarse de que funciona
correctamente al menos cada 3 meses.
(a) La luz roja indicadora de alimentación debería estar encendida,
lo que indica que la alimentación de CA está encendida.
(b) Desconecte la bomba principal y el cargador de control de la
fuente de alimentación.
(c) Llene el sumidero con agua hasta el nivel de encendido de la
bomba de CC. Permita que la bomba funcione unos minutos.
(d) La alarma sonará aproximadamente 5 segundos después de que
la bomba empiece a funcionar.
(e) Oprima el interruptor de reinicio de la alarma. La alarma se
apagará.
(f) La bomba se apagará después de que el nivel de agua baje y el flotador
caiga hasta la posición de apagado.
1.
Los LED de carga completa y de carga en proceso alternan con frecuencia.
(a) Esto es normal.
2.
La bomba de CC no funciona.
(a) Compruebe el fusible de 15 A en la línea de la bomba al interruptor (ver
Figura 4). Si el fusible está fundido, reemplace con un fusible marca
Littelfuse de 15 A tipo 3AG, serie 311.
(b) Compruebe que las conexiones estén bien hechas.
(c) Compruebe todos los puntos terminales de cable. Limpie si es necesario.
(d) Compruebe si la batería está baja. Dé mantenimiento a la batería si
es necesario.
3.
La bomba funciona pero saca muy poca agua o ninguna.
(a) Compruebe si la batería está baja. La batería se recargará si la luz roja
de encendido indica que se ha restaurado la energía y el interruptor
de flotador está en la posición de apagado.
(b) Si se requiere su uso inmediato, quite y reemplace la batería descargada
por una batería recargada completamente.
(c) Debido a diferentes condiciones, la bomba puede seguir funcionando
con la batería baja y sin energía suficiente para sacar el agua.
La bomba no se detendrá hasta que la batería esté completamente
descargada.
(d) PRECAUCIÓN Las baterías débiles se pueden recargar, pero es posible
que no almacenen energía suficiente para el servicio completo. Una
batería débil recargada solo puede ser detectada porque el tiempo de
bombeo es menor o al verificar cada celda con un hidrómetro. Si su
sistema de bomba de emergencia se utiliza con frecuencia, la batería
debe ser revisada por un distribuidor de baterías calificado.
4.
Los ciclos de la bomba son muy frecuentes.
(a) Verifique las posiciones de los topes de goma en la varilla del flotador.
(b) Ajuste el tope de goma del flotador superior según sea necesario.
Recomendado para una instalación estándar.
5.
El interruptor de flotador está en la posición de encendido. La bomba no
funciona.
GARANTÍA LIMITADA
owner must retain possession of the product for investigation purpose.
MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
© Copyright 2019 Zoeller
de bombeo. La garantía expresa en el párrafo anterior sustituye a las demás
garantías explícitas o implícitas y no autorizamos a ningún representante ni a
ninguna otra persona a asumir ninguna responsabilidad en relación con nuestros
productos. Comuníquese con el fabricante, radicado en 3649 Cane Run Road,
Louisville, Kentucky 40211,
Atención: Departamento de Servicio al Cliente para cualquier reparación o
reemplazo de piezas que necesite o para obtener más información con respecto
a nuestra garantía. EL FABRICANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA
RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ESPECIALES, EMERGENTES O INCIDENTALES
O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, Y TODA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE ADECUACIÓN A UN FIN EN PARTICULAR Y/O
COMERCIALIZACIÓN TENDRÁ QUE LIMITARSE A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA
EXPRESA.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de ninguna garantía
implícita, de modo que es posible que la limitación anterior no sea pertinente
en su caso. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños
incidentales o emergentes, de modo que es posible que la limitación o exclusión
anterior no sea pertinente en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros
derechos diferentes según el estado.
2.
Enchufe el cargador de control y la bomba principal a la toma de corriente
de CA.
(a) La bomba principal se encenderá y bajará el agua hasta al nivel
normal de funcionamiento y se apagará.
(b) La luz de carga amarilla debería estar encendida. El cargador
está reemplazando la energía consumida durante la prueba. La
luz verde se encenderá después de que el cargador haya reemplazado
la energía consumida durante la prueba.
3.
Agregue agua destilada a la batería cuando sea necesario según las
instrucciones del fabricante de la batería.
batería es peligroso. Tome las precauciones de seguridad adecuadas. No
salpique el ácido.
(a) Retire la bomba. Compruebe si hay obstrucción en la bomba que evite
que el impulsor gire.
6.
La bomba funciona pero saca el agua de manera intermitente.
(a) La bomba está reteniendo aire. Verifique el flujo de agua entrante al
sumidero. Si el agua entra en el sumidero a alta velocidad creando
una condición turbulenta, la mezcla de aire y de agua puede causar un
bloqueo por aire total o parcial y reducir o detener el flujo de agua en
la tubería de descarga.
(b) Desvié el flujo de entrada de agua para reducir la turbulencia. Por lo
general, desviar el flujo de agua hacia la pared del contenedor para
agua corrige el problema de bloqueo por aire.
7.
El nivel de agua se mantiene alto. La bomba de CC sigue funcionando.
(a) La batería está baja.
(b) Si la alimentación se ha restaurado y el agua en el sumidero permanece
alta, verifique la bomba principal. Dé mantenimiento si es necesario.
(c) Después de varias horas, la batería será restaurada a carga completa.
8.
La alarma suena durante el ciclo de recarga de la batería.
(a) Oprima el reinicio de la alarma (un máx. de 3 veces). Si el problema
persiste, reemplace la batería.
(b) Para silenciar la alarma si la alarma no se reinicia, desenchufe el cargador
de la toma de corriente de 115 V y desconecte el cable negro negativo (-)
del cargador de la batería. Compruebe la batería. Reemplace el motor
si es necesario. Vuelva a conectar y consulte el paso Instalación (paso
7).
9.
La alarma no suena cuando la bomba está en funcionamiento.
(a) Las bombas tienen que estar en funcionamiento durante 1 o más segundos
antes de que suene la alarma.
(b) Asegúrese de que alarma no haya sido silenciada. Oprima y suelte
rápidamente el botón de reinicio.
(c) Verifique la conexión entre el cable verde y el conector azul en el cable
blanco. Compruebe que la pala de metal no haya "perdido" su objetivo.
Co. Todos los derechos reservados.
®
2
El ácido de
PRECAUCIÓN
!
Publicidad
Tabla de contenido
