Champs D'aPplication; Consignes De Sécurité - Ottobock 743A23 Instrucciones De Uso

Cut through foam until reaching foam cover.
31
Remove foam cover from lamination ring.
32
Grind foam cone down to alignment aid.
33
Cut through alignment aid fixation arms.
34
Cut through twist-lock tie with oscillating saw.
35
R emove alignment aid from lamination ring.
36
L ift off lamination ring.
37
F inish the foam core.
38
The fixation arms remain in the foam core. For lamination procedures please refer to the 647H437 Instruc-
39
tions for Use of the 12K42/12K44/12K50 ErgoArm family or to the 647H438 Instructions for Use of the 12K41
ErgoArm.
11 Trademarks
All denotations within this accompanying document are subject to the provisions of the respectiveapplicable trade-
mark laws and the rights of the respective owners, with no restrictions.
All brands, trade names or company names may be registered trademarks and are subject to the rights of the re-
spective owners.
Should trademarks in this accompanying document fail to be explicitly identified as such, this does not justify the
conclusion that the denotation in question is free of third-party rights.
12 Liability
Otto Bock Healthcare Products GmbH, hereafter referred to as manufacturer, assumes liability only if the user
complies with the processing, operating and maintenance instructions as well as the service intervals. The manu-
facturer explicitly states that this product may only be used in combination with components that were authorised by
the manufacturer (see instructions for use and catalogues). The manufacturer does not assume liability for damage
caused by component combinations which it did not authorise.
The product may only be repaired by authorised Ottobock technicians.
Date de la dernière mise à jour : 2013-07-01
• Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document.
• Respectez les consignes de sécurité et mesures mentionnées dans ce document.
• Si vous nécessitez de l'aide lors de la mise en service, de l'utilisation ou de l'entretien du produit ou
encore en cas de fonctionnement inattendu ou d'événements particuliers, contactez le fabricant (voir
l'adresse du fabricant au verso de ce document).

1 Champs d'application

Le dispositif de montage pour le coude modulaire ErgoArm 743A23 est déstiné exclusivement à l'appareillage
exo p rothétique des membres supérieurs. Il facilite le montage et la réalisation de l'emboîture et est utile pendant
l'entraînement fonctionnel en phase de rééducation.
2 Consignes de sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité suivantes peut entraîner un contrôle ou un fonctionnement dé-
fectueux de l'interrupteur à poussoir et présenter par conséquent un risque de blessure pour le patient.
• Avant la mise en oeuvre de la mousse rigide Pedilen ( 617H12) veuillez lire la fiche de sécurité corres-
pondante.
• Veuillez lire les fiches de sécurité de la résine de stratification Orthocryl 617H19 ou C-Orthocryl 617H55
et de la poudre durcissante 617P37 avant de les travailler !
• Portez un masque de protection respiratoire adapté, des gants de travail ainsi que des lunettes de
protection pour polir l'emboîture sans compromettre votre santé.
• Veiller à bien aérer les pièces et les locaux de travail !
10 | Ottobock
Français
743A23