Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SIBER VMC DF EXCELLENT 300
Resumen de contenidos para SIBER VMC DF EXCELLENT 300
- Página 1 SIBER VMC DF EXCELLENT 3/4/45 (Plus) Manual de Instalación...
- Página 2 La utilización de este equipo no está autorizado para las personas, incluidos menores, con las capacidades intelectuales reducidas, con las capacidades físicas limitadas o con la falta de experiencia y de los conocimientos necesarios, a menos que estén bajo la supervisión o que hayan recibido por parte de una persona responsable de su seguridad las instrucciones necesarias de cara a utilizar el equipo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.2 Condiciones del By-Pass 11. CONEXIONES ELÉCTRICAS DE LOS 4.3 Seguridad Anti-hielo ACCESORIOS 4.4 Modelo SIBER DF EXCELLENT PLUS 11.1 Conexión de los conectores 11.2 Ejemplos de conexión del selector de posición INSTALACIÓN 11.2.1 Selector de posición con indicador de filtro 5.1 Generalidades... -
Página 4: Entrega
Antes de empezar la instalación de la Central VMC Doble Flujo con Recuperación de la Energía Térmica, usted debe controlar si se ha entregado completo e intacto. El contenido de la entrega de la Central VMC SIBER DF EXCELLENT se compone de los siguientes elementos: Central VMC DF con Recuperación de le Energía Térmica SIBER DF EXCELLENT. -
Página 5: Accesorios Siber Df Excellent
Conducto aislado para la toma y extracción Siber Isolante del aire exterior. Silenciador de chapa de acero galvanizada PAS125F1 Siber modelo PAS-J, con junta EPDM de doble PAS160F1 labio de Alta Estanqueidad (clase D según EN 12237). Diámetros de 125, 160 y 200 mm PAS200F1 (según caudal). - Página 6 SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN IMAGEN CÓDIGO Detector de CO2 modelo 511396 de superficie Transmisor a control remoto de 531785 2 posiciones (incluye pilas) Transmisor a control remoto de 531786 4 posiciones (incluye pilas) Receptor control remoto...
-
Página 7: Aplicación
Indicar siempre, cuando se quiera realizar pedido de un equipo el código correcto relativo al modelo, puesto que no es posible la transformación hacia un modelo distinto. SIBER DF EXCELLENT incluye de serie un enchufe de para 230V y un conector para un selector de posición de baja tensión al exterior del equipo. -
Página 8: Modelo
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 3 MODELO 3.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SIBER DF EXCELLENT 300 Tensión de alimentación (V/Hz) 230/50 Grado de Protección IP30 Dimensiones (l x h x p) (mm) 677 x 765 x 564 Diámetro de conexión (mm) Ø160... - Página 9 Corriente absorbida máxima (con batería de pre- calentamiento en marcha) (A) Cosϕ 0,38 0,40 - 0,45 0,56 - 0,58 0,60 - 0,61 Nivel acústico SIBER DF EXCELLENT 400 Caudal de ventilación (m Presión estática (Pa) Radiación de la caja 29,5 32,5...
- Página 10 SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN SIBER DF EXCELLENT 450 Tensión de alimentación (V/Hz) 230/50 Grado de Protección IP30 Dimensiones (l x h x p) (mm) 677 x 765 x 564 Diámetro de conexión (mm) Ø180 Diámetro exterior de evacuación de condensados (mm) Ø32...
-
Página 11: Curvas Características
3.2. CURVAS CARACTERÍSTICAS SIBER DF EXCELLENT 300 Presión (Pa) ¡Atención! El valor indicado en los círculos corresponde a la potencia (W) por ventilador. Caudal (m SIBER DF EXCELLENT 400 Presión (Pa) ¡Atención! El valor indicado en los círculos corresponde a la potencia (W) por ventilador. -
Página 12: Despiece Del Equipo
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 3.3 DESPIECE DEL EQUIPO Conexión mantenimiento Conexión para un PC de mantenimiento Pantalla y 4 botones de control Interacción entre el usuario y el sistema electrónico de regulación Circuito de regulación Contiene el sistema electrónico de regulación funcional... -
Página 13: Conexiones Y Dimensiones
3.4 CONEXIONES Y DIMENSIONES 3.4.1 SIBER DF EXCELLENT VERSIÓN DERECHA (R) SIBER DF EXCELLENT DERECHA 2/2 (R) SIBER DF EXCELLENT DERECHA 4/0 (R) Insuflación hacia la vivienda Expulsión hacia el exterior Extracción de la vivienda Toma de aire nuevo del exterior Conexiones eléctricas... - Página 14 SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 3.4.2 SIBER DF EXCELLENT VERSIÓN IZQUIERDA (L) SIBER DF EXCELLENT IZQUIERDA 2/2 (L) SIBER DF EXCELLENT IZQUIERDA 4/0 (L) 10 mm SIBER DF EXCELLENT IZQUIERDA 3/1 (L) Montaje del kit de suspensión en muro...
-
Página 15: Funcionamiento
20ºC (22,0ºC menos 2,0ºC). 4.3 SEGURIDAD ANTI-HIELO Para evitar que el intercambiador se hiele en el caso de que se produzcan temperaturas exteriores muy bajas, el SIBER DF EXCELLENT incorpora una regulación anti-hielo inteligente. Unas sondas termo-estáticas miden las temperaturas del intercambiador y según las necesidades, activan la batería pre-calentamiento. -
Página 16: Instalación
5.2 COLOCACIÓN EN OBRA DEL EQUIPO SIBER DF EXCELLENT puede fijarse directamente al muro mediante los soportes de suspensión previstos para este efecto. Para obtener un resultado sin vibraciones, conviene utilizar un muro con una masa mínima de 200kg/cm², o es suficiente con que la pared sea de hormigón o con estructura metálica. -
Página 17: Conexión De Los Conductos
El conducto de expulsión entre SIBER DF EXCELLENT y el paso hacia tejado debe disponerse de cara a evitar la condensación en superficie. -
Página 18: Conexiones Eléctricas
Autorregulables Siber BE. El emplazamiento de las aberturas de insuflación se debe elegir de forma que se evite el ensuciamiento y las corrientes de aire. Es recomendable usar las Bocas de Insuflación Regulables Siber BOREA. Bocas de Insuflación Siber en falso techo Bocas en muro Bocas de extracción Siber, en pared o falso techo... -
Página 19: Conexión De Los Protocolos Ebus Y Opentherm
Cuando se enciende el equipo SIBER DF EXCELLENT, aparecen todos los símbolos en la pantalla de control durante 2 segundos. De forma simultánea el fondo de pantalla de control se ilumina en azul durante 60 segundos. -
Página 20: Estado De Servicio
Menú Confirmar la modificación de un valor Desplazar / Adaptar el valor / Poner en marcha y eventualmente parar SIBER DF EXCELLENT a partir de Desplazar / Adaptar el valor. Ir a la etapa anterior dentro del menú / Anular el valor adaptado / Reset del filtro (mantener apretado durante 5 seg.) / Suprimir el histórico de fallos... -
Página 21: Texto De Aviso De Situación En Servicio
6.2.2 INDICACIÓN DEL CAUDAL DE AIRE En este punto se indica el valor de caudal de aire regulado del ventilador de insuflación o si es apropiado el de extracción. Si los valores de los caudales de aire de los ventiladores de insuflación y extracción son distintos, por ejemplo, con la aplicación de un contacto de conmutación externo, se indicará... -
Página 22: Menu De Regulación Del Equipo
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 6.3 MENU DE REGULACIÓN DEL EQUIPO Para un funcionamiento óptimo del equipo, los valores de Apretar sobre el botón “Menu” para seleccionar el regulación del menú de regulación pueden ser modificados valor de regulación conveniente. -
Página 23: Menú De Visualización
6.4 MENU DE VISUALIZACIÓN Activar el menú de visualización de los valores. El menú de visualización de los valores permite visualizar un cierto número de valores actuales provenientes de detectores para obtener más información acerca del funcionamiento del equipo. La modificación de los valores o de las regulaciones no es posible dentro de este menú... -
Página 24: Menú De Mantenimiento
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 6.5 MENU DE MANTENIMIENTO El menú de mantenimiento permite visualizar los 10 últimos Los botones “+” y “-“ permiten de recorrer los avisos del menú de mantenimiento. mensajes de error. En caso de fallo de bloqueo, el menú de regulación de los valores y el menú... -
Página 25: Puesta En Marcha
1. • Activación del funcionamiento con la ayuda del software: Cuando SIBER DF EXCELLENT se para mediante el software, en la pantalla se indica el texto “OFF”. ¡Advertencia! Para cualquier intervención en el equipo, dejarlo siempre sin tensión desenchufán- dolo de la red de alimentación. -
Página 26: Regulación Del Caudal De Aire
7.2 REGULACIÓN DEL CAUDAL DE AIRE El caudal de aire del SIBER DF EXCELLENT está regulado de serie para SIBER DF EXCELLENT 300 a 50, 100, 150 y 225 /h y para SIBER DF EXCELLENT 400/450 a 50, 100, 200 y 300 m /h. -
Página 27: Fallos
(Auto reset) y la visualización volverá a la situación de duda respeto del correcto funcionamiento del equipo, de servicio. controlar la conexión de los conductos de presión. Fallo E999 Siber DF Siber DF Excellent 300 Excellent 300 Plus Si tan pronto se enciende demasiado rápido el equipo se... -
Página 28: Código De Error
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN Código de Causa Acción del equipo Acción del instalador error Detector de presión del • Pasar a regulación a régimen constante • Quitar la alimentación del equipo. E100 ventilador de insuflación con •... -
Página 29: Mantenimiento
9. MANTENIMIENTO Nota Solicite sus filtros originales en siber@siberzone.es 9.1. LIMPIEZA DE LOS FILTROS El mantenimiento para el usuario se reduce a una limpieza Volver a colocar los filtros en la misma posición en periódica o a la sustitución de los filtros. El filtro solo debe que se quitaron. - Página 30 SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 9.2 MANTENIMIENTO Retirar el intercambiador. Evitar dañar las partes El mantenimiento consiste, para el instalador, a limpiar con espuma del equipo. el intercambiador y los ventiladores. En función de las circunstancias, esto debe realizarse una vez cada tres años.
- Página 31 Desconectar los 4 conductos de presión y los 3 Limpiar los ventiladores con un cepillo suave. conectores del circuito impreso. Vigilar para que no se muevan los pesos de Extraer el módulo de ventiladores del equipo. equilibrado. Volver a poner la parte superior del módulo de los ventiladores, girar hacia arriba la parte de los conductos de presión y volver a conectar los conductos de presión a las tuberas.
-
Página 32: Esquemas Electricos
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 10 ESQUEMAS ELÉCTRICOS 10.1 ESQUEMA DE PRINCIPIO 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8... -
Página 33: Esquema De Cableado
10.2 ESQUEMA DE CABLEADO Marrón Azul Verde/amarillo Blanco Cable nº 1 Cable nº2 Amarillo Verde Conexión para el selector de posición Tablero de control batería de pre-calentamiento Sonda termo-estática interior Sonda de tª exterior Conexión de mantenimiento Circuito de regulación Motor válvula By-Pass Ventilador de insuflación Conectores suplemnetarios;... -
Página 34: Conexiones Eléctricas De Los Accesorios
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 11. CONEXIONES ELECTRICAS DE LOS ACCESORIOS 11.1. CONEXIÓN DE LOS CONECTORES Conector X1 Conector X1 para EBus resp. Opentherm Conector a tornillos bipolar. Regulado de serie para conector eBus; la adaptación del parámetro 8 del menú de regulación permite aplicar el conector Opentherm (ver 11.2). -
Página 35: Ejemplos De Conexión Del Selector De Posición
11.2 EJEMPLOS DE CONEXIÓN DEL SELECTOR DE POSICIÓN Un selector de posición puede conectarse al conector moduar X2 del SIBER DF EXCELLENT. Este conector modular X2 es accesible directamente por detrás de la protección de la pantalla (ver 11.1) sin que se tenga que desmontar. -
Página 36: Conexión Mediante Un Ebus
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 11.3 CONEXIÓN MEDIANTE UN EBUS Todos los equipos tienen el mismo caudal de aire. ¡Importante! Por cuestión de la sensibilidad a las polaridades, es necesario siempre enlazar el conjunto de contactos eBus X1-1, y el conjunto de contactos X1-2. No enlazar nunca un contacto X1-1 con un contacto X1-2. -
Página 37: Esquema De Cableado De Conexión De Una Batería De Post-Calentamiento Secundaria (Solamente Para Siber Df Excellent Plus)
11.5 ESQUEMA DE CABLEADO DE CONEXIÓN DE UNA BATERÍA DE POST-CALENTAMIENTO SECUNDARIA (SOLO PARA SIBER DF EXCELLENT PLUS) La conexión eléctrica de una batería de post-calentamiento y de una batería de pre-calentamiento suplementaria son idénticas; la única diferencia es que en el caso de la de post-calentamiento también hay una sonda termo-estática que debe conectarse al conector X15. -
Página 38: Ejemplo De Conexión A Pozo Canadiense (Solo Posible En Modelo Siber Df Excellent Plus)
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN 11.6 EJEMPLO DE CONEXIÓN A POZO CANADIENSE (SOLO POSIBLE EN MODELO SIBER DF EXCELLENT PLUS) Es posible conectar un pozo canadiense con SIBER DF EXCELLENT PLUS. El pozo canadiense puede conectarse a las conexiones nº5 (GND=tierra) y nº9 (+) del conector de 9 polos X15; este conector de 9 polos es directamente accesible por detrás de la protección de la pantalla sin necesidad de desmontarla. -
Página 39: Conexión De Un Contacto De Conmutación Externa (Sólo Posible En Modelo Siber Df Excellent Plus)
11.7. CONEXIÓN DE UN CONTACTO DE CONMUTACIÓN EXTERNA (SÓLO POSIBLE EN MODELO SIBER DF EXCELLENT PLUS) SIBER DF EXCELLENT PLUS puede conectarse un SIBER DF EXCELLENT PLUS contacto de conmutación externa (p.e. un conmutador o Modelo PLUS con circuito impreso de regulación un contacto relé). -
Página 40: Plus
EXCELLENT PLUS) SIBER DF EXCELLENT PLUS puede conectarse un equipamiento externo con un control 0-10V (p.e. un detector de humedad o un detector de CO2). Ése equipamiento externo puede conectarse a las conexiones nº3 y nº4 del conector de 9 polos X15;... -
Página 41: Reposicion De Piezas
12.1 CONEXIÓN DE LOS CONECTORES Ejemplo En caso de pedido de piezas, tenga en cuenta de Tipo de equipo SIBER DF EXCELLENT 4/0 R especificar el código pertinente (ver vista despiece) para el Número de serie 420020160201 modelo de Central VMC en cuestión, el número de serie, el año de fabricación y la designación de cada pieza. -
Página 42: Valores De Regulación
*El cable de alimentación está provisto de un conector de circuito impreso. En caso de sustitución de la protección de la pantalla, pedirla siempre a Siber con un cable de alimentación de sustitución. ¡Prudencia! Para evitar situaciones peligrosas, la protección de la pantalla solo puede ser remplazada por una persona cualificada. - Página 43 Nº Regulación Texto en pantalla Descripción de serie Rango de regulación Fase + símbolos fase PLUS 0 (=Funcionamiento automático) Funcionamiento válvula 1 (=Válvula By-Pass errada) BYPASS By-Pass 2 (=Válvula By-Pass abierta) Comunicación eBUS Ot (=Opentherm) eBUS OT/BUS Dirección eBus 0 - 9 (0= Maestro) BUSADR OFF (=Caldera calefacción central + Caldera calefacción...
- Página 44 SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN Nº Regulación Texto en pantalla Descripción de serie Rango de regulación Fase + símbolos fase PLUS 0 (=SIN contacto (NO)) 1 (=Entrada 0-10V activa) 2 (=Contacto a apertura (NC)) 3 (=Selección entrada 1/By- Selección entrada 2...
-
Página 45: Configuración De Fábrica
Configuración de Nº fábrica Descripción Rango configurado Fase fase Siber DF Excellent Encender y apagar el sensor CO eBus Apagado Encender/Apagar Mín. sensor CO 1 del PPM eBus Máx. sensor CO 1 del PPM eBus 1200 Mín. sensor CO 2 del PPM eBus Máx. -
Página 46: Declaración De Conformidad
SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante: Siber Zone, S.L. Dirección: C/ Can macia nº2 08250 Les Franqueses del Vallès - Barcelona (Spain) Producto: Equipos con recuperación de calor: Siber DF Excellent 300/ 400/ 450 Siber DF Excellent 300/ 400/ 450 Plus El producto descrito más arriba cumple con las siguientes normas... - Página 47 Ficha de producto conformidad (UE) nº 1254/2014 (Anexo IV) Siber Zone SL Proveedor Siber DF Excellent 300 (Plus) Modelo Consumo de ener- Consumo de elec- Ahorro anual en Clasificación Ener- Zona climática Tipo de control gía específico en tricidad anual (AEC) calefacción (AHS)
- Página 48 SIBER DF EXCELLENT 300/400/450 (PLUS) / MANUAL DE INSTALACIÓN Ficha de producto conformidad (UE) nº 1254/2014 (Anexo IV) Siber Zone SL Proveedor Siber DF Excellent 400 (Plus) Modelo Consumo de ener- Consumo de elec- Ahorro anual en Clasificación Ener- Zona climática Tipo de control gía específico en...
- Página 49 Ficha de producto conformidad (UE) nº 1254/2014 (Anexo IV) Siber Zone SL Proveedor Siber DF Excellent 450 (Plus) Modelo Consumo de ener- Consumo de elec- Ahorro anual en Clasificación Ener- Zona climática Tipo de control gía específico en tricidad anual (AEC) calefacción (AHS)
-
Página 52: Sistemas De Ventilación Y Tratamiento Del Aire Eficientes Con El Medio Ambiente
Int. 00 34 937 814 108 C/ Can Macia n. 2 08520 Les Franqueses del Vallès siber@siberzone.es Siber Zone, S.L. se reserva el derecho de efectuar cualquier Barcelona-España www.siberzone.es modificación técnica de los equipos y elementos sin previo aviso.