Denon AVR-3802 Instrucciones De Operación página 53

_ _ _I
3
Sebccione la unidad que se deseada, metros o pies
Sebccione (oscureciendolo) las unidades que se desean
usar, "Meters" (metros)o "Feet" (pies)
Delay Time
Set The Distance To
Each Speakers
DO You Prefer
In Meters? / In Feet?
4:_ Feet
E×ernpleLorsqueMet_s!Me_es/
• Ut ]ice este parametro para hacer los ajustes precisos para que el nivel de reproducciOn sea igual entre los
distintos canales
• Desde la posici0n de escucha, escuche los tunas de prueba procedentes de los altavoces para ajustar el nivel
• El nivel tambien paede ajustarse directamente con el mando a distancia (Para mayor informacion, vease la
pagina 187)
• Cuando utilice los dos altavoces envolventes A y B, sus niveles de reproduciOn pueden ajustarse
separadamente
"Cu d°sehay seecc° ad°r 1
(metros) o "Feet" (pies) en el paso 3, aparece Oefault _4
automaticamente la pa_talla de tempo de
43,om_
4s, IIm _
demora _Front L 3,Ore
Front R SSm t0m
Center 3,6m
3_m
Su_Iflr 3,Bm _,Om
[]
2
Sebccione el altavoz que se va a configurar
altavoz central y la posici6n de Default _4
escucha _ _ u'SL A 43.0m_
La distanca cambia en Front L 3.6rn SR A
_m
F_gpt R 3,60L SL B
unidades de 0,1 metros (I pie) lu'Center <_m_' SR B 3,Ore
cada vez que se pu[sa el baton i=hr &6m ' SBL 80m
SBR 3.0m
Selecc[o_e el valor mas
proximo a la distancia medida
E}e_lpk_ Cu_l,do E, distan_ _ del tJvoz
cer tl I se ajutJ a "_G _
S se selecciona "Yes" par "Default', los ajustes
regresan automaticamente a los valores establecidos par
defecto
Front L 3.6m
4
5
Adviertase que la diferencia de distancia para cada akavoz
debe ser de 4,5 metros (15 pies) o menus Si se introduce
una distancia qua no es valida, aparecera una advertencia de
PRECUACIONr coma se ve en la pantafla de la derecha En
tal caso, vuelva a ubcar el altavoz o altavoces que
parpadean, de modo que su distancia no sea superior al valor
qua aparece en la linea resaltada
En el men_ de configuraci6n del sistema seleccione I S_t.mSetu_Menu ]
"Channel Level" (_ivel de canal)¸ Power _p Assilnment
Speaker Con_lluratlan
$5 CH Auto Flal Detect
Delay Time
_Chan_el Level
Digital In Assi_nmQnt
Multi VoL Level
On Scraen Display
Auto Tuner Presets
Introduzca el ajuste
Reaparece el men0 de configuraci6n del sistema
El AVR-3802 ajusta automaticamente el tempo de demora 6ptmo del altavoz envolvente
para la sala de audici6n
NOTA:
• Si se cambia ]a unidad de distancia despues de illtroducir el tiernpo de demora, los pararnetros se reajustan
en los valores par defecto introducidos en fabrica (vease la pagina 169)
Cambie a la pantalla de nivel de canal
Seleccione "Test Tune Mode" (modo tuna de praeba)
Channel Level
_'Test Tone _4:_
Surr. Sp. _B A+B
Test Tone Start [_4
Level Clear D_4
Seleccione el modo
Seleccione "Auto" o "Manual"
• Auto:
Ajuste el nivel mientras escucha los tunas de prueba que
se produce_ automat came_te en los distintos altavoces
• Manuah
Seleccione el akavoz del que quiera co_seguir el to_o de
prueba para ajustar el nivel
I Channel Level
Surf, SP, _B A+B
Test Tone Start [_4
Level Clear [_4
EXln_le orsqu le _od /_Jto Sl
I ctonr_
Seleccione "Surr Sp" (altavoz surround) y luego seleccione el
altavoz o alLavoces envolventes en los cuales qulera consegulr
el tuna de prueba (at B o A+B) I_
• Altavoz envolvente A:
Cuando utifice el altavoz envolvente A, ajuste el balance del nivel
de reproducciOn entre los canales
• Altavoz envolvente B:
Cuando utifice el altavoz envolvente B, ajuste el balance del nivel de reproducciOn entre los canales
• Altavoces envolventes A+B:
Cuando utflice los altavoces envolventes A y B al mismo tiempo, ajuste el balance del nivel de
reproduccion entre los canales
El parametro "Sum Sp" s01o se puede sebccionar cuando se ban sebccionado los dos altavoces
envolventes A y Ben el ment_ de configuracion del sistema "Speaker Configuration" (cuando a ambos,
A y B, se les ha asignado el parametro "Large" o "SmaW')
Seleccio_e "Test Tune Start" (inicio de to_o de prueba)
173