Instrukcja Obsługi; Wskazówki Bezpieczeństwa - Toolland TM82007 Manual Del Usuario

1. Wstęp
Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej.
Ważne informacje dotyczące środowiska. Ważne informacje dotyczące środowiska.
Niniejszy symbol umieszczony na urządzeniu bądź Niniejszy symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że utylizacja produktu może
być szkodliwa dla środowiska. Nie należy wyrzucać urządzenia (lub baterii) do zbiorczego pojemnika na być szkodliwa dla środowiska. Nie należy wyrzucać urządzenia (lub baterii) do zbiorczego pojemnika na być szkodliwa dla środowiska. Nie należy wyrzucać urządzenia (lub baterii) do zbiorczego pojemnika na
odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się recyklingiem. Niniejsze odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się recyklingiem. Niniejsze odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się recyklingiem. Niniejsze
urządzenie należy zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie świadczącej usługi recyklingu. dzenie należy zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie świadczącej usługi recyklingu. dzenie należy zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie świadczącej usługi recyklingu.
Przestrzegać lokalnych zasad dotyczących środowiska Przestrzegać lokalnych zasad dotyczących środowiska
W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnym organem odpowiedzialnym za utylizację W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnym organem odpowiedzialnym za utylizację W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnym organem odpowiedzialnym za utylizację
odpadów.
Dziękujemy za wybór produktu Toolland. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem wybór produktu Toolland. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem wybór produktu Toolland. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem
urządzenia. Nie montować ani nie używać urządzenia, jeśli zostało uszkodzone podczas transportu urządzenia. Nie montować ani nie używać urządzenia, jeśli zostało uszkodzone podczas transportu urządzenia. Nie montować ani nie używać urządzenia, jeśli zostało uszkodzone podczas transportu - należy
skontaktować się ze sprzedawcą.
2. Wskazówki bezpieczeństwa Wskazówki bezpieczeństwa
•
Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami.
•
Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia i osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, zmysłowych bądź umysłowych, jak również osoby nieposiadające zdolnościach fizycznych, zmysłowych bądź umysłowych, jak również osoby nieposiadające zdolnościach fizycznych, zmysłowych bądź umysłowych, jak również osoby nieposiadające
doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli znajdują się one pod nadzorem innych osób lub enia lub znajomości urządzenia, jeśli znajdują się one pod nadzorem innych osób lub enia lub znajomości urządzenia, jeśli znajdują się one pod nadzorem innych osób lub
jeśli zostały pouczone na temat bezpiecznego sposobu użycia urządzenia oraz zdają sobie sprawę jeśli zostały pouczone na temat bezpiecznego sposobu użycia urządzenia oraz zdają sobie sprawę jeśli zostały pouczone na temat bezpiecznego sposobu użycia urządzenia oraz zdają sobie sprawę
ze związanych z nim zagrożeń. Dzieci nie powinny używać urządzenia do zabawy. ze związanych z nim zagrożeń. Dzieci nie powinny używać urządzenia do zabawy. ze związanych z nim zagrożeń. Dzieci nie powinny używać urządzenia do zabawy. Prace związane z
czyszczeniem i konserwacją nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. czyszczeniem i konserwacją nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. czyszczeniem i konserwacją nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
•
W urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W sprawie W urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W sprawie W urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W sprawie
serwisowania i/lub części zamiennych należy zwrócić się do autoryzowanego sprzedawcy. serwisowania i/lub części zamiennych należy zwrócić się do autoryzowan serwisowania i/lub części zamiennych należy zwrócić się do autoryzowan
•
Nie zaginać przewodu zasilającego i chronić przed uszkodzeniami. Uszkodzony przewód zasilający Nie zaginać przewodu zasilającego i chronić przed uszkodzeniami. Uszkodzony przewód zasilający Nie zaginać przewodu zasilającego i chronić przed uszkodzeniami. Uszkodzony przewód zasilający
powinien wymienić producent, przedstawiciel serwisu producenta lub osoba o podobnych powinien wymienić producent, przedstawiciel serwisu producenta lub osoba o podobnych powinien wymienić producent, przedstawiciel serwisu producenta lub osoba o podobnych
kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia. kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
•
Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować
próby samodzielnego serwisowania urządzenia. W tym celu należy skontaktować się z próby samodzielnego serwisowania urządzenia. W tym celu należy skontaktować się z próby samodzielnego serwisowania urządzenia. W tym celu należy skontaktować się z
autoryzowanym sprzedawcą. autoryzowanym sprzedawcą.
Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane, a także podczas serwisowania i konserwacji, należy odłączać Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane, a także podczas serwisowania
zasilanie sieciowe. Przewód zasilający należy trzymać tylko za wtyczkę. zasilanie sieciowe. Przewód zasilający należy trzymać tylko za wtyczkę.
Klasa II: urządzenie jest zaprojektowane z podwójną izolacją. II: urządzenie jest zaprojektowane z podwójną izolacją.
Podczas stosowania urządzenia nosić ochronę oczu i uszu, rękawice i maskę prz Podczas stosowania urządzenia nosić ochronę oczu i uszu, rękawice i maskę prz Podczas stosowania urządzenia nosić ochronę oczu i uszu, rękawice i maskę przeciwpyłową.
Obszar roboczy
•
Zapewnić czystość i dobre oświetlenie obszaru roboczego. Nieuporządkowane i ciemne obszary sprzyjają Zapewnić czystość i dobre oświetlenie obszaru roboczego. Nieuporządkowane i ciemne obszary sprzyjają Zapewnić czystość i dobre oświetlenie obszaru roboczego. Nieuporządkowane i ciemne obszary sprzyjają
wypadkom.
•
Nie należy używać urządzeń elektrycznych w atmosferach wybuchowych oraz w obecności łatwopalnych Nie należy używać urządzeń elektrycznych w atmosferach wybuchowych oraz w obecności łatwopalnych Nie należy używać urządzeń elektrycznych w atmosferach wybuchowych oraz w obecności łatwopalnych
cieczy, gazów lub pyłu.
•
Podczas użytkowania urządzenia w pobliżu nie powinny znajdować się osoby postronne i dzieci. Podczas użytkowania urządzenia w pobliżu nie powinny znajdować się osoby postronne i dzieci. Podczas użytkowania urządzenia w pobliżu nie powinny znajdować się osoby postronne i dzieci.
Dekoncentracja może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem. Dekoncentracja może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.
Bezpieczeństwo elektryczne
•
W żaden sposób nie modyfikować wtyczki ani przewodu zasilającego. Nie stosować zasilaczy z uziemionymi W żaden sposób nie modyfikować wtyczki ani przewodu zasilającego.
urządzeniami.
•
Unikać bezpośredniego kontaktu fizycznego z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, Unikać bezpośredniego kontaktu fizycznego z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, Unikać bezpośredniego kontaktu fizycznego z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki,
kuchenki i lodówki. Jeśli ciało użytkownika jest uziemione, istnieje podwyższone ryzyko porażenia prądem kuchenki i lodówki. Jeśli ciało użytkownika jest uziemione, istnieje podwyższone ryzyko porażenia prądem kuchenki i lodówki. Jeśli ciało użytkownika jest uziemione, istnieje podwyższone ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
V. 01 – 23/01/2017
INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI
urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować
TM82007
opakowaniu wskazuje, że utylizacja produktu może
Nie stosować zasilaczy z uziemionymi
28
i konserwacji, należy odłączać
©Velleman nv