Traducción de las instrucciones de servicio
E
originales
Manual de instrucciones
PROXXON-MICROMOT
para tallar MSG
¡Muy estimado cliente!
Lo felicitamos por haber adquirido el producto PROXXON-
MICROMOT para tallar MSG. Con él, posee usted el apa-
rato ideal para tallar todo tipo de madera, renovar y elabo-
rar muebles y antiguedades, grabado en linóleo, así como
como también para terminado de esculturas, elaboración
de yesos y para una gran variedad en otros campos de
aplicación.
En el equipo básico figuran:
1 Aparato eléctrico para tallar
1 Llave de broca
1 Juego de cuchillos de trabajo (3 piezas, bime tálicas)
en u, en v, y plano.
1 Manual de instrucciones
1 Indicaciones generales de seguridad
El MSG le ofrece:
1. El máximo confort de manejo, gracias a su favorable
forma ergonómica.
2. Escaso peso para una óptima maniobrabilidad.
3. Un engranaje cubierto de un baño de aluminio a pre-
sión para un mejor soporte del rodamiento de bolas y
más estabilidad en caso de carga extrema.
4. Un motor 24-Pol con una fuerza de corriente de aire
silenciosa y libre de revisiones continuas.
5. Seguridad eléctrica según clase de protección 2
Favor de leer cuidadosamente las indicaciones de seguri-
dad y el manual de instrucciones antes de poner en mar-
cha su aparato eléctrico para tallar MSG.
Así puede usted:
1. Conocer mejor el motor su aparato
2. Evitar averías causadas por una utilización incorrecta
3. Optimizar el tiempo de vida de su aparato eléctrico
para tallar
4. Minimizar el riesgo de posibles lesiones
5. Utilizar de manera más efectiva su aparato MSG.
Considere lo siguiente por favor:
PROXXON no se responsabiliza por daños presentados
por:
1. Manejo que no tenga que ver con el empleo normal del
poducto
2. Por el uso con fines que no están mencionados en las
instrucciones
3. No seguir las indicaciones de seguridad
Los derechos de garantía pueden perder su validez por:
1. Errores en el manejo del aparato
2. Empleo inadecuado
3. Manipulación del aparato
- 12 -
Utilice sólo repuestos originales PROXXON. Sólo ellos le
garantizan alta calidad y confianza.
El aparato eléctrico para tallar MSG:
Índice (figura 1)
1. Interruptor
2. Argolla para colgar
3. Cable de conexión con la clavija de alimentación
4. Tuerca racor para fijar los cuchillos
5. Rendija de ventilación
6. Tornillo de fijación para el cárter de engranajes
7. Llave
8. Juego de cuchillos
Datos Técnicos
Motor:
Tensión:
Potencia absorbida:
Número de revoluciones:
Peso:
Nivel de ruido:
Vibración del mango:
El nivel de ruido al trabajar puede exceder los 85 dB(A).
¡Llevar protección de ruido!
Sólo para utilización en recintos secos
Aparato con clase de protección II
¡Por favor no deshacerse de esta maquina
arrojandola a la basura!
Favor de tomar en cuanta lo siguiente:
¡Antes de cada trabajo se debe desenchufar la clavija de
alimentación!
Asegúrese también de que el interruptor se encuentre en
posición de apagado para evitar un arranque inesperado.
Manejo del aparato para tallar
Instalación y sustitución del cuchillo de tallado (figura 2)
Asegúrese de que la clavija de alimentación esté desen-
chufada, si desea instalar o sustituir el cuchillo de trabajo.
Cuidar en el empleo que:
El cuchillo de tallado esté bien afilado:
Peligro de lesiones!
1. Afloje la tuerca racor (1) con la llave de broca (2) y
quite el cuchillo (3) hacia el frente.
2. Introduzca el nuevo cuchillo en la rendija.
3. Apriete la tuerca racor
Asegúrese de que el cuchillo esté bien fijado. Ésto es
indispensable para un trabajo preciso y seguro, de ese
modo se mantienen en buen estado tanto la pieza de tra-
220-240 voltios
50 vatios
10.000 r.p.m.
aprox. 640 gr.
típicamente 74 dB(A)
< 2.5 m/s
¡Nota!
¡Nota!
2