Página 1
Descripción de la impresora Utilice: Para realizar lo siguiente: Bandeja de papel Cargar papel en la impresora. Botón de encendido Apagar o encender la impresora, o cancelar un trabajo de impresión. Bandeja de salida de papel Apilar el papel a medida que sale de la impresora. Cubierta frontal Sustituir cartuchos. Guía del papel Garantizar que el papel entra en la impresora de forma correcta. Botón de alimentación de papel Introducir una hoja de papel en la impresora.
Información de contacto de Dell Puede acceder al Servicio de atención al cliente de Dell en la página web support.dell.com. Seleccione su país en la página BIENVENIDO AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DELL y rellene los datos necesarios para acceder a las herramientas y la información de ayuda. Puede ponerse en contacto con Dell a través de los siguientes métodos electrónicos: World Wide Web www.dell.com/ www.dell.com/ap/ (sólo para países de la zona del Pacífico asiático) www.euro.dell.com (sólo para Europa) www.dell.com/la/ (para países de Latinoamérica) Protocolo de transferencia de archivos como usuario anónimo (FTP, file transfer protocol) ftp.dell.com/ Acceda como usuario: anónimo y utilice su dirección de correo electrónico como contraseña. Servicio electrónico de asistencia mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (sólo para países de la zona del Pacífico asiático) support.euro.dell.com (sólo para Europa) Servicio electrónico de cotizaciones sales@dell.com apmarketing@dell.com (sólo para países de la zona del Pacífico asiático) Servicio electrónico de información info@dell.com Garantía y condiciones de reembolso Dell Computer corporation ("Dell") fabrica sus productos de hardware a partir de elementos y componentes nuevos o que se consideran nuevos según las prácticas habituales del sector. Si desea obtener información acerca de la garantía de Dell para la impresora, consulte el Manual del usuario.
Manual del usuario Información acerca de: Utilización básica Proyectos creativos Realización de pedidos de cartuchos de tinta Solución de problemas de instalación Solución de problemas generales Código de servicio rápido y número Código de servicio rápido y número de la etiqueta de servicio. de la etiqueta de servicio Esta etiqueta se encuentra en la impresora. Página web de atención al cliente Herramientas en línea, como las siguientes: de Dell Soluciones: sugerencias y consejos para la solución de problemas, artículos de técnicos especializados y cursos de formación en línea. Actualizaciones: información sobre actualizaciones para componentes, como la memoria. Atención al cliente: información de contacto, estado del pedido, garantía y reparaciones. Descargas: controladores Referencia: documentación de la impresora y especificaciones sobre productos. Puede acceder al Servicio de atención al cliente de Dell desde support.dell.com. Seleccione el país en la página WELCOME TO DELL SUPPORT y rellene los datos necesarios para acceder a información y herramientas de ayuda. ...
Mantenimiento Realización de pedidos de consumibles Sustitución de los cartuchos de tinta Alineación de los cartuchos de tinta Limpieza de los inyectores y contactos de los cartuchos de tinta Realización de pedidos de consumibles El software que viene instalado de fábrica en la impresora personal de inyección de tinta Dell J740 detecta los niveles de tinta. Durante el transcurso de un trabajo de impresión, aparecerá una pantalla en el ordenador para avisarle en caso de que dichos niveles sean bajos. Para solicitar más tinta, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla o visite la página web de Dell en www.dell.com/supplies. La impresora está diseñada para imprimir con los cartuchos siguientes: Componente: Número de referencia: Cartucho de tinta negra T0601 Cartucho de tinta de color T0602 Cartucho de tinta negra de alta duración T0722 Sustitución de los cartuchos de tinta PRECAUCIÓN: Antes de llevar a cabo cualquiera de los procedimientos enumerados en esta sección, lea y siga las instrucciones de seguridad del ...
Carga del papel. 2. Abra el Centro de soluciones de la impresora Dell. Haga clic en Inicio ® Programas ® Impresoras Dell ® Impresora personal de inyección de tinta Dell J740 ® Centro de soluciones de la impresora Dell. 3. En la ficha Mantenimiento, haga clic en Alinear para eliminar bordes borrosos.
Página 7
Cargue papel. Para obtener ayuda, consulte Carga del papel. b. Haga clic en Inicio ® Programas ® Impresoras Dell ® Impresora personal de inyección de tinta Dell J740 ® Centro de soluciones de la impresora Dell. c. Haga clic en la ficha Mantenimiento. d. En la ficha Mantenimiento, haga clic en Efectuar limpieza para eliminar bandas horizontales.
Página 8
Introduzca de nuevo los cartuchos de tinta y espere cinco minutos antes de imprimir. j. Limpie los inyectores de tinta: Para obtener ayuda, consulte el paso 2. k. Imprima de nuevo el documento. l. Si la calidad de impresión no ha mejorado, repita el paso 3 hasta dos veces más. m. Si todavía no está satisfecho con la calidad de impresión obtenida, sustituya los cartuchos de tinta. Para obtener información acerca de la realización de pedidos de consumibles, consulte el Manual del usuario o abra el Centro de soluciones de la impresora Dell.
Los cambios o las modificaciones no autorizados pueden invalidar la autoridad del usuario para manejar el equipo. Para asegurar el cumplimiento de la normativa de la FCC sobre interferencias electromagnéticas para dispositivos informáticos de Clase B, utilice un cable blindado y conectado a tierra. El uso de un cable de sustitución sin el blindaje ni la conexión a tierra apropiados puede provocar una violación de la normativa de la FCC. Cualquier pregunta relacionada con esta declaración de información de cumplimiento debe dirigirse a: Dell Products, L.P. One Dell Way Round Rock, Tejas 78682, EE.UU. Industry Canada compliance statement ...
Página 10
The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. ENERGY STAR El programa de equipos de oficina de EPA ENERGY STAR es un trabajo realizado en colaboración con los fabricantes de equipos de oficina para promover la introducción de productos de bajo consumo de energía y para reducir la contaminación ambiental provocada por la generación de energía. Las empresas que participan en este programa presentan productos que se apagan cuando no se están utilizando. Esta función reduce el consumo de energía hasta en un 50 por ciento. La empresa Dell se siente orgullosa de participar en este programa. En calidad de socio de ENERGY STAR, Dell International, Inc. ha resuelto que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR para el ahorro de energía.
Uso de la impresora Carga del papel Carga del papel Éstas son las instrucciones para cargar la mayoría de los tipos de papel: 1. Coloque el papel en el lado derecho de la bandeja de papel, con la cara de impresión hacia arriba y con la parte superior del papel introducida en la bandeja de papel. 2. Presione y deslice la guía del papel hasta el extremo izquierdo de éste. NOTA: No fuerce el papel cuando lo cargue en la impresora. NOTA: Para evitar que se corra la tinta, vaya retirando cada transparencia u hoja de papel fotográfico de la bandeja de salida antes de que salga la siguiente de la impresora. Las hojas de papel fotográfico y de transparencias pueden tardar hasta 15 minutos en secarse. Para cargar otros tipos de papel, observe las siguientes directrices. ...
Página 12
de 76 a 216 mm de 127 a 432 mm ¡ ¡ de 3 a 8,5 pulg. de 5 a 17 pulg. ¡ ¡ 10 transferencias térmicas Sigue las instrucciones de carga que aparecen en el paquete de las transferencias térmicas. La cara en blanco está hacia arriba. 20 hojas de papel de banner El papel de banner está diseñado para utilizarse con impresoras de inyección de tinta.
Especificaciones de la impresora Descripción general Especificaciones físicas Especificaciones ambientales Requisitos y consumo de energía Compatibilidad de sistemas operativos Requisitos y especificaciones de memoria Papel Cables Descripción general Memoria base 16 MB Memoria máxima 16 MB Simulación Impresión de flujo de datos basada en host Conectividad Capacidad de trabajo (media) 3000 páginas/mes Capacidad de trabajo (máxima) 5.000 páginas/mes Vida útil 36.000 páginas o un año (cobertura del 5% en tamaño carta) Especificaciones físicas ...
99 V de CA Entrada de CA máxima 225 V de CA Tensión de entrada máxima 1,5 A Consumo medio de energía 11,7 W Compatibilidad de sistemas operativos La impresora personal de inyección de tinta Dell J740 admite: Microsoft Windows XP Windows 2000 Requisitos y especificaciones de memoria El sistema operativo debe cumplir con los siguientes requisitos mínimos de sistema: Sistema operativo Velocidad de procesador (Mhz)
Ha retirado los adhesivos y precintos de la parte inferior de los cartuchos de tinta. Para obtener ayuda, consulte Sustitución de los cartuchos de tinta. El papel está cargado correctamente. Para obtener ayuda, Carga del papel. Ha instalado los dos cartuchos de tinta. La impresora personal de inyección de tinta Dell J740 sólo funciona si tiene instalados los dos cartuchos. Si experimenta algún problema que no se describe en la Guía del usuario, consulte el Manual del usuario. o abra el Centro de soluciones de la impresora Dell. Descripción de los mensajes de error y los indicadores luminosos En esta sección se describen los indicadores luminosos parpadeantes de la impresora y los mensajes de error del software que aparecen en pantalla. Mensaje Atasco de papel Si necesita ayuda para eliminar un atasco de papel, consulte La impresora presenta un atasco de papel.
2. Apague la impresora. 3. Espere unos segundos antes de encenderla de nuevo. Los indicadores de los botones de alimentación de papel y de encendido parpadean Si los indicadores del botón de alimentación de papel y del botón de encendido parpadean: 1. Abra el Centro de soluciones de la impresora Dell. 2. Haga clic en Ayuda. 3. Haga clic en la ficha Índice. 4. Desde los temas de ayuda: Ayuda de la impresora personal de inyección de tinta Dell J740, haga clic en la ficha Buscar. 5. Escriba Mensaje Fallo de impresión.
En Windows XP: Haga clic en Inicio ® Panel de control ® Impresoras y otro hardware ® Impresoras y faxes. b. En la carpeta Impresoras, compruebe que existe sólo un icono de la impresora personal Dell J740 . Si ha instalado varias copias del software de la impresora, desinstale todas. Después, reinicie el ordenador y vuelva a instalar el software de la impresora. Tras comprobar los elementos anteriores, intente imprimir una página de prueba. 1. Haga clic en Inicio ® Programas ® Impresoras Dell ® Impresora personal de inyección de tinta Dell J740 ® Centro de soluciones de la impresora Dell. 2. Haga clic en la ficha Mantenimiento. 3. Haga clic en Imprimir una página de prueba. No se imprime la página de prueba ...
Eliminación de fallos de alimentación o atascos de papel Los siguientes temas pueden ayudarle a solucionar atascos o fallos de alimentación. Se ha producido un fallo en la alimentación de papel o la impresora captura varias hojas Compruebe lo siguiente: El tipo de papel está recomendado para impresoras de inyección de tinta. No hay pliegues en los bordes del papel. No hay atascado ningún trozo de papel de un trabajo anterior. No se han cargado demasiadas hojas de papel. Dependiendo del gramaje del papel, puede cargar hasta: 150 hojas de papel normal ¡...
Vuelva a introducir los cartuchos de impresión. Para obtener ayuda, consulte Sustitución de los cartuchos de tinta. Faltan caracteres o aparecen caracteres inesperados Compruebe que la impresora personal Dell J740 está seleccionada como impresora predeterminada. Limpie los inyectores y contactos de los cartuchos de tinta. Para obtener ayuda, consulte Limpieza de los inyectores y contactos de los cartuchos de tinta.
Los colores de las hojas impresas difieren de los de la pantalla Uno de los cartuchos puede tener el nivel de tinta bajo. Compruebe los niveles de tinta en el Centro de soluciones de la impresora Dell. Utilice otra marca de papel. Cada marca de papel admite la tinta de un modo distinto y se pueden mostrar variaciones en los colores.
Utilice papel fotográfico o transparencias diseñados para impresoras de inyección de tinta. Retire las páginas a medida que salen de la impresora y deje que se sequen completamente antes de poner unas encima de otras. Aparecen líneas blancas en el papel fotográfico o las transparencias Compruebe que la impresora personal Dell J740está seleccionada como impresora predeterminada. Seleccione una calidad de impresión superior en la ficha Calidad/copias de las Propiedades de impresión. Limpie los inyectores y contactos de los cartuchos de tinta. Para obtener ayuda, consulte Limpieza de los inyectores y contactos de los cartuchos de...