Denon Professional DN-V200 Instrucciones De Operación página 74

FRANCAIS
(3) Noms et fonctions de touche de la télécommande
2 Les touches non expliquées ici fonctionnent de la même manière que les touches correspondantes sur l'unité principale.
q
1
w
4
7
0
e SUBTITLE
r
TOP MENU
/PBC
t
y
u ANGLE
DISPLAY STOP STILL /PAUSE
i
o
SLOW/SEARCH
SETUP NTSC/PAL ZOOM SLIDE SHOW
!0
!1
!2
q
Touche DVD POWER
• Appuyer sur cette touche pour mettre en marche ou en
veille.
w
Touches de numérotées
• Utiliser ces touches pour entrer des nombres.
• Utiliser la touche +10 pour entrer des dizaines ou plus.
• Exemple: Entrer 25
+10 +10 5
e
Touche SUBTITLE
• Appuyer sur cette touche pour changer la langue des
sous-titres du DVD.
r
Touche AUDIO
• Pour les DVD, appuyer sur cette touche pour changer la
langue audio. Pour les CD vidéo, appuyer sur cette touche
pour commuter le canal entre " LR ", " L " et " R ".
t
Touche TOP MENU/PBC
• Le menu supérieur enregistré sur le disque est affiché.
74
DVD POWER
!3
OPEN/CLOSE
2 3
PROG /
DIRECT !4
5 6
CALL !5
8 9
CLEAR RANDOM !6
+10
AUDIO REPEAT A-B REPEAT !7
!8
!9
RC-963
MENU @0
ENTER
@1
RETURN
PLAY
@2
@3
SKIP
@4
@5
@6
y
Touches de curseur / Touche ENTER
• Utiliser les touches • et ª pour sélectionner dans le sens
vertical.
• Utiliser les touches et
0
horizontal.
• Appuyer sur la touche ENTER pour sélectionner le paramètre
sélectionné avec les touches curseurs.
u
Touche ANGLE
• Appuyer sur cette pour modifier l'angle.
i
Touche DISPLAY
• Appuyer sur cette touche pour afficher le ON-SCREEN.
o
Touche STOP ( )
2
!0
Touches SLOW/SEARCH (
!1
Touche SETUP
• Appuyer sur cette touche pour afficher l'écran de réglage
d'origine.
!2
Touche NTSC/PAL
• Utiliser ceci pour changer le format de sortie vidéo de
l'appareil (NTSC/PAL).
!3
Touche d'ouverture/fermeture (
!4
Touche PROG/DIRECT
• Appuyer sur cette touche pour basculer du mode de lecture
normale au mode de lecture programmée.
!5
Touche CALL
• Appuyez sur ceci pour vérifier le contenu du programme.
!6
Touche RANDOM
• Appuyer sur celle-ci pour une lecture de plages aléatoire
sur le vidéo ou le disque.
!7
Touche CLEAR
• Appuyer sur cette touche pour annuler les nombres entrés.
!8
Touche A-B REPEAT
• Utiliser cette touche pour répéter des sections entre deux
points spécifiques.
!9
Touche REPEAT
• Appuyer sur celle-ci pour une lecture de plages répétitive.
@0
Touche MENU
• Le menu DVD enregistré sur le disque est affiché.
@1
Touche RETURN
• Appuyer sur cette touche pour revenir à l'écran menu
précédent.
@2
Touche PLAY ( )
1
@3
Touche STILL/PAUSE (
@4
Touches SKIP
@5
Touche SLIDE SHOW (
• La manière de passer à l'image suivante pendant la lecture
continue d'image JPEG (DIAPORAMA) peut être sélectionnée.
@6
Touche ZOOM
• Appuyer sur cette touche pour agrandir l'image.
pour sélectionner dans le sens
1
)
6 7
)
5
)
3
)
8 9