Denon Professional DN-V200 Instrucciones De Operación página 82

FRANCAIS
Lorsque "PREFERENCE DISQUE" est sélectionnée
1
Voir page 76.
Utiliser les touches de curseur • et ª pour sélectionner le réglage
souhaité, puis appuyer sur la touche ENTER.
DIALOGUES
Utilisez cette option pour sélectionner la langue du son à la sortie
enceintes.
SOUS-TITRES
Utilisez cette option pour sélectionner la langue des sous-titres affichés
sur la TV.
MENUS DU DISQUE
2
Utiliser ceci pour programmer la langue des menus titre (menus enregistrés
sur le disque), etc.
ANGLE
Les marques d'angle s'affichent/ne s'affichent pas à l'écran.
SOUS TITRES
Utilisez ceci pour choisir d'afficher ou non les sous-titres enregistrés sur
le DVD.
REMARQUE:
• Les marques d'angle et légendes s'affichent lorsque "MODE MENU"
dans "RÉGLAGE SYSTEME" est réglé sur "EXPERT".
q Lorsque le "DIALOGUES" est sélectionnée:
Appuyez plusieurs fois sur la touche ENTER et sélectionnez la
langue.
ANGLAIS (Réglage usine par défaut)
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVD avec le
son en anglais.
FRANÇAIS
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVD avec le
son en français.
ESPAGNOL
3
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVD avec le
son en espagnol.
ALLEMAND
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVD avec le
son en Allemand.
ITALIEN
Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVD avec le
son en italienne.
AUTRE
Utiliser les touches numériques pour entrer le numéro de la langue.
(Voir "Liste des codes de langue" à la page 84.)
82
RC-963
TOP MENU
/PBC MENU
2,3
ENTER
ANGLE RETURN
DISPLAY STOP STILL /PAUSE
PLAY
SLOW/SEARCH SKIP
SETUP NTSC/PAL ZOOM SLIDE SHOW
1
ENTER
Télécommande Télécommande
PREFERENCE DISQUE
DIALOGUES ANGL A I S
SOUS-TITRES
MENUS DU DISQUE ANGL A I S
ANGLE
SOUS TITRES
SET BOUTON ENT E R
SELECT
DIALOGUES
ENTER
Télécommande Télécommande
PREFERENCE DISQUE
DIALOGUES ANGL A I S
SOUS-TITRES
MENUS DU DISQUE ANGL A I S
ANGLE
SOUS TITRES
SET BOUTON ENT E R
SELECT
DIALOGUES
NON
OUI
NON
NON
OUI
NON