Insignia NS-1DVDR Guía Del Usario página 47

Appuyer sur PAUSE/STEP [Pause/Image par
image] ( ) pendant le visionnement d'une
image pour arrêter le diaporama
momentanément.
Skip Images (Sauter images)
Au cours du visionnement d'une image, appuyer
une fois sur SKIP (Sauter)
pour retourner au fichier précédent ou aller au
fichier suivant.
Rotate Images (Rotation de l'image)
Appuyer sur /
image pour la faire pivoter dans le sens horaire
ou anti-horaire.
Visionnement d'un diaporama
Pour visionner un diaporama:
1 Sélectionner l'option Slide Show
(Diaporama) dans le menu Photo , puis
appuyer sur ENTER.
2 Appuyer sur
vitesse (Normal, Slow ou Fast) [Normale,
au ralenti, rapide].
3 Sélectionner Start (Démarrer) puis appuyer
sur ENTER pour commencer le diaporama.
4 Appuyer sur STOP [Arrêt] (
diaporama et revenir au menu Photo .
Enregistrements
Remarques
• Cet appareil ne peut pas enregistrer les
disques CD-R ou CD-RW.
• Les empreintes digitales et les rayures sur un
disque peuvent affecter la qualité de la lecture
ou de l'enregistrement. Prendre soin des
disques.
• Insignia ne saurait être tenue responsable
d'une quelconque compensation si un contenu
n'est pas enregistré ni pour toutes pertes ou
dommages (par exemple : pertes de profit ou
interruption d'activités) qu'aurait entraîné le
mauvais fonctionnement de l'appareil
(c'est-à-dire, absence d'enregistrement ou
d'édition comme prévu).
Types de disques et de formats d'enregistrement,
modes et paramètres
Cet appareil peut lire différents types de DVD,
notamment les disques DVD-vidéo
pré-enregistrés, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW et
DVD+R. Le format de disque pour les DVD-R,
DVD+R, DVD+RW est toujours « Video format »
(format vidéo) – le même que celui des disques
DVD-vidéo. Ceci signifie qu'après finalisation, il
est possible de lire un DVD-R, DVD+R ou
DVD+RW sur un lecteur de DVD standard.
Le format des disques DVD-RW est le format
Video Recording (VR) [Enregistrement vidéo] ou
format Video. Il est possible de changer de
format d'enregistrement, si souhaité (réinitialiser
le disque effacera le contenu du disque.)
ou
(
tout en visionnant une
/ / pour régler la
) pour arrêter le
www.insignia-products.com
Le mode d'enregistrement est très lié au format
de disque. Si le format de disque est Video
Recording, le mode d'enregistrement est alors le
mode VR. Si le format de disque est le format
Video, le mode d'enregistrement est alors le
mode Video (à l'exception des disques
DVD-vidéo qui ne sont pas inscriptibles et qui ne
)
possèdent pas de mode d'enregistrement). Ces
formats peuvent être adaptés à chaque
enregistrement, selon le besoin; déterminer la
qualité d'image souhaitable et l'espace qu'un tel
enregistrement occupera sur le disque.
Informations générales relatives à l'enregistrement
• Les durés d'enregistrement indiquées ne
sont pas exactes parce que l'appareil utilise
la compression vidéo à débit binaire variable.
Ceci veut dire que la durée exacte
d'enregistrement sera fonction du type de
contenu enregistré.
• Pour l'enregistrement d'une émission de TV,
si la réception est médiocre et si l'image
comporte des interférences, la durée
d'enregistrement pourrait être moindre.
• Si l'enregistrement ne comporte que des
images fixes ou de l'audio, la durée
d'enregistrement pourrait être plus longue.
• Les durées d'enregistrement et les durées
restantes peuvent ne pas toujours coïncider
avec la durée totale du disque.
• La durée d'enregistrement disponible peut
diminuer si le contenu du disque est édité
considérablement.
• En cas d'utilisation d'un disque DVD-RW,
veiller à changer le format d'enregistrement
(mode Video ou mode VR) avant tout
enregistrement sur le disque. Voir
Paramètres de disque voir page 42
(Initialisation) sur la marche à suivre.
• Dans le cas d'un disque DVD-R ou DVD+R, il
est possible d'enregistrer jusqu'à ce que le
disque soit plein ou finalisé. Avant d'ouvrir un
session d'enregistrement, vérifier la durée
d'enregistrement restante sur le disque.
• En cas d'utilisation d'un disque DVD-RW en
mode Video, la durée d'enregistrement
disponible n'augmentera qu'avec
l'effacement du dernier titre enregistré sur ce
disque.
• L'option Delete Title (Supprimer titre) dans le
menu Title List [Liste de titres] (Original) n'a
pour effet que de cacher le titre, non pas
d'effacer réellement le titre du disque et
d'augmenter la durée d'enregistrement
disponible (à l'exception du dernier titre
enregistré sur un disque DVD-RW en mode
Video).
• L'enregistrement par écrasement des
données existantes est possible sur les
disques DVD+RW.
• En cas d'utilisation d'un DVD+R/RW,
l'appareil exécutera l'opération de formation
de menu concernant le nouveau titre et
l'édition faite lorsque le disque est éjecté de
l'appareil.
45