Tabla de contenido
Publicidad
Turb 430 IR/T
Información general
Instalación del
programa
Inicio del programa
Actualización del
firmware
ba75507s07
11/2018
Apéndice 1: Actualización del firmware
Mediante el programa "Firmware Update Turb430" puede Ud.
actualizar el firmware de su Turb 430 IR/T a la versión más reciente,
por medio de un computador / ordenador PC.
Para el update necesita Ud. una interfase serial libre (puerto COM) en
su computador PC y además, un cable AK 540/B capítolo 8
A
,
CCESORIOS
OPCIONES
Antes de comenzar con la actualización del firmware asegúrese que
las baterías estén completamente cargadas, o bien, conecte el pHoto-
®
Flex
STD a la LabStation, o bien, enchúfelo a la red. De lo contrario,
®
el pHotoFlex
STD podría abortar la instalación.
Mediante el programa de instalación "Turb430_Vx_yy_German.exe"
instala Ud. en su computador PC el programa para la actualización del
firmware.
Ejecute el programa "Firmware Update Turb430" desde el menú de
partida de Windows, en el archivo WTW. El programa selecciona
automáticamente la primera interfase serial libre (puerto COM). La
interfase elegida aparece a la izquierda, en la línea de indicación del
estado, en el borde inferior de la ventana.
A través del menú 'idioma' puede Ud. asignar el idioma de su
preferencia.
Proceda de la siguiente manera:
1
Conecte el Turb 430 IR/T por medio del cable AK 540/B, con
la interfase (puerto COM) indicada en la línea de indicación del
estado de su computador PC.
2
Asegúrese que el Turb 430 IR/T esté conectado.
3
Para iniciar el programa de actualización, haga clic en el botón
OK.
4
Prosiga de acuerdo a las instrucciones del programa.
En el transcurso del programa aparece la información
correspondiente y la indicación del progreso (en %).
La actualización puede demorar hasta 4 minutos.
Una vez que la instalación de la nueva versión ha terminado
con excito, aparece un aviso. La actualización ha terminado.
5
Desconecte el aparato de su ordenador / computador PC.
El aparato está en condiciones de funcionamiento.
.
65
Publicidad
Tabla de contenido
