Publicidad
it
La spazzola elettrica si spe-
gne automaticamente. La spia
della spazzola elettrica rimane
illuminata di giallo.
E' scattata la protezione surri-
scaldamento della spazzola
elettrica, ad es. per eccessiva
.
sollecitazione o intasamento
delle vie d'aspirazione.
Spegnere sia la spazzola elet-
trica che l'aspirapolvere ed
.
estrarre la spina dalla presa
elettrica.
Controllare le vie
d'aspirazione e tutti i filtri
dell'aspirapolvere.
La spazzola elettrica deve raf-
freddarsi. Per raffreddarla velo-
.
cemente procedere nel modo
seguente:
.
collegare l'aspirapolvere alla
presa elettrica e accenderlo.
Aspirare per ca. dieci minuti,
senza accendere la spazzola
elettrica.
In questo modo la spazzola
elettrica si raffredda e può poi
essere riutilizzata.
pt
O aspirador desliga automati-
camente. O indicador de fun-
cionamento da escova eléctri-
ca continua aceso em
amarelo.
A protecção térmica da escova
eléctrica disparou devido, por
.
exemplo, a sobrecarga ou obs-
trução.
Desligue a escova eléctrica e
.
o aspirador e retire a ficha da
tomada.
Controle as zonas de sucção
e todos os filtros do aspira-
dor.
A escova eléctrica tem de arre-
.
fecer. Para que arrefeça rapida-
mente
.
Ligue novamente o aspirador
à corrente e ligue-o.
Aspire durante dez minutos
sem utilizar a escova eléctri-
ca.
A escova arrefece e no final fica
pronta a funcionar.
tr
Elektrikli fýrça kendiliðinden
kapanýr. Elektrikli fýrçanýn
çalýþma göstergesinin sarý
ýþýðý yanar.
Elektrikli fýrçanýn ýsý termiði aþýrý
.
çalýþma ve çekiþ yolunun
týkanmasý sonucunda atar.
Elektrikli fýrçayý ve elektrikli
.
süpürgeyi kapatýnýz, fiþini
prizden çekiniz.
Çekiþ yollarýný ve bütün
filtreleri kontrol ediniz.
Elektrikli fýrçanýn soðumasý
.
lazýmdýr. Bunun hýzla
yapýlabilmesi için:
Elektrikli süpürgenin fiþini
.
prize takýnýz ve süpürgeyi
açýnýz.
Elektrikli fýrçayý çalýþtýrmadan
yaklaþýk 10 dakika kadar
süpürgeyi çalýþtýrýnýz.
Böylece elektrikli fýrça soður ve
bunun arkasýndan tekrar
çalýþmaya hazýr olur.
83
Publicidad
