Publicidad
Åêêßíçóç/Avviamento/Colocação em serviço/Puesta en marcha
Ultra Max / GMax
•
Ôï óýóôçìá áõôïêáèáñéóìïý AutoClean åêôåëåß áíôßóôñïöç
ìÝôñçóç êáé óôáìáôÜ ìüëéò ï ÷ñïíïìÝôñçò öôÜóåé óôï
ìçäÝí (0:00).
•
ÅÜí åðéèõìåßôå, ñõèìßóôå åê íÝïõ ôï ÷ñïíïìÝôñç þóôå ç
äéï÷Ýôåõóç ñåõóôïý êáèáñéóìïý íá óõíå÷éóôåß Ýùò üôïõ ôï
ìç÷Üíçìá âáöÞò êáèáñßóåé.
:
Ãéá ôç ñýèìéóç
ÓôñÝøôå ôï ÷åéñïìï÷ëü åëÝã÷ïõ ôçò ðßåóçò óôï ìçäÝí.
ÓôñÝøôå ôï äéáêüðôç ôñïöïäüôçóçò ON/OFF.
ÅðáíáëÜâåôå ôá âÞìáôá 1 êáé 2, ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé
ðáñáðÜíù.
Ultra Max / GMax
•
AutoClean inizia il conto alla rovescia e si ferma quando il timer
raggiunge lo zero (0:00).
•
Se lo si desidera, azzerare il timer per fare pompare più fluido
per la pulizia fino a quando lo spruzzatore non è pulito.
Per azzerare:
Girare la manopola del controllo della pressione su zero.
Accendere/spegnere l'alimentazione.
Ripetere i passi 1 e 2, già illustrati.
Ultra Max / GMax
•
A AutoClean começa a contagem decrescente e pára assim
que o temporizador atingir zero (0:00).
•
Se desejar, restaure o temporizador para fazer circular mais
líquido de limpeza até que o equipamento esteja limpo.
Para restaurar:
Rode o botão regulador da pressão para zero.
Ligue/desligue o equipamento.
Repita os passos 1 e 2 acima.
Ultra Max / GMax
•
AutoClean lleva a cabo una cuenta atrás y se detiene cuando el
temporizador llega a cero (0:00).
•
Si lo desea, reponga a cero el temporizador para seguir
pasando líquido limpio hasta que el pulverizador esté limpio.
Para reponer a cero:
Gire el botón de control de presión hasta cero.
Coloque el interruptor de potencia en posición ON/OFF.
Repita los pasos 1 y 2 anteriores.
8
ÓÇÌÅÉÙÓÇ
•
Ç âáëâßäá AutoClean áñ÷ßæåé ôçí áíôßóôñïöç ìÝôñçóç êáé
óôáìáôÜåé üôáí ï ÷ñïíïìÝôñç öôÜóåé óôï ìçäÝí (0:00) Þ
üôáí Ý÷ïõí îåðëõèåß 4,5 ãáëüíéá (17,2 ëßôñá).
•
ÅÜí åðéèõìåßôå, ñõèìßóôå åê íÝïõ ôï ÷ñïíïìÝôñç þóôå ç
äéï÷Ýôåõóç ñåõóôïý êáèáñéóìïý íá óõíå÷éóôåß Ýùò üôïõ ôï
ìç÷Üíçìá âáöÞò êáèáñßóåé.
•
Ç ëåéôïõñãßá ôçò áíôëßáò îåêéíÜ/ôåñìáôßæåôáé ìå ðáôþíôáò
óýíôïìá ôï êïõìðß áðåéêüíéóçò åíäåßîåùí.
:
Ãéá ôç ñýèìéóç
ÓôñÝøôå ôï ÷åéñïìï÷ëü åëÝã÷ïõ ôçò ðßåóçò óôï ìçäÝí.
ÓôñÝøôå ôïí äéáêüðôç ôçò áíôëßáò óôç èÝóç ON.
ÐéÝóôå ôï êïõìðß åíäåßîåùí ôïõ ÷ñïíïìÝôñç.
ÓôñÝøôå ôï ÷åéñïìï÷ëü åëÝã÷ïõ ôçò ðßåóçò ðñïò ôá ðÜíù
óôçí áñ÷éêÞ ôïõ èÝóç.
NOTA
•
AutoClean inizia il conto alla rovescia e si ferma quando il timer
raggiunge lo zero (0:00) o quando sono stati lavati 17,2 litri
(4,5 galloni).
•
Se lo si desidera, azzerare il timer per fare pompare più fluido
per la pulizia fino a quando lo spruzzatore non è pulito.
•
Premendo rapidamente il pulsante sul display viene
avviata/arrestata la pompa.
Per azzerare:
Girare la manopola del controllo della pressione su zero.
Accendere l'interruttore della pompa.
Premere il pulsante del display del timer.
Girare all'indietro la manopola del controllo della pressione.
NOTA
•
O AutoClean inicia a contagem decrescente e pára quando o
temporizador atinge zero (0:00) ou assim que tiver sido feita a
descarga de 17,2 litros.
•
Se desejar, restaure o temporizador para fazer circular mais
líquido de limpeza até que o equipamento esteja limpo.
•
Ao premir levemente o botão do visor, a bomba é
activada/desactivada.
Para restaurar:
Rode o botão regulador da pressão para zero.
Ligue o interruptor da bomba.
Prima o botão do visor do temporizador.
Rode o botão regulador da pressão novamente para cima.
NOTA
•
AutoClean lleva a cabo una cuenta atrás y se detiene cuando el
temporizador llega a cero (0:00) o cuando han pasado
4,5 galones (17,2 litros).
•
Si lo desea, reponga a cero el temporizador para seguir
pasando líquido limpio hasta que el pulverizador esté limpio.
•
Pulse brevemente el botón de visualización para detener/poner
en marcha la bomba.
Para reponer a cero:
Gire el botón de control de presión hasta cero.
Coloque el interruptor de la bomba en ON.
Pulse el botón de visualización del temporizador.
Gire el botón de control de presión hacia arriba.
HydraMax
HydraMax
HydraMax
HydraMax
3X9278D
Publicidad
