TME MM2000 Manual De Instrucciones página 12

GB
English
Accessories
A wide variety of thermocouple probes are available for use with
this instrument.
Please contact the T.M.E sales office for further advice on probe
selection.
Recalibration
It is recommended that the calibration of thermometers is
performed annually, you may wish to consider our high accuracy
thermocouple simulator for use as a calibration check on this or
any other thermocouple instrument.
FR
François
Accessoires
Il existe une multitude de sondes à thermocouple qui peuvent être
utilisées avec cet instrument.
Veuillez prendre contact avec le service commercial de t.M.E. Pour
obtenir des conseils sur le choix d'une sonde.
Réétalonnage
Il est recommandé d'étalonner les thermomètres tous les ans.
Nous vous recommandons de faire l'acquisition de notre
simulateur de thermocouple de haute précision pour vous
permettre de vérifier l'étalonnage de ce thermomètre ainsi que de
tout autre instrument de mesure à thermocouple.
D
Deutsch
Zubehör
Eine große Auswahl von Thermoelementen-Sonden ist mit diesem
Instrument erhältlich.
22
Bitte setzen Sie sich mit der T.M.E. Verkaufsabteilung bezüglich
weiterer Information über Sondenauswahl in Verbindung.
Eichung
Wir empfehlen, dass eine jährliche Eichung der Thermometer
vorgenommen wird und zu diesem Zweck sollten Sie zur
Eichungsüberprüfung dieses und anderer Thermoelementen-
Instrumente unseren Hochpräzisions-Simulator erwägen.
IT
Italiano
Accessori
È disponibile un'ampia gamma di sonde a termocoppia per l'uso
con questo strumento.
Rivolgersi all'ufficio vendite T.M.E per ulteriori informazioni sulla
selezione della sonda.
Ritaratura
Si consiglia di effettuare annualmente la ritaratura dei termometri.
È disponibile a tale scopo la nostra termocoppia simulatrice ad
elevata precisione per verificare la taratura di questo o qualsiasi
altro strumento a termocoppia.
E
Espaneol
Accesorios
Hay disponible una amplia variedad de probetas para utilizar con
este instrumento.
Rogamos ponerse en contacto con la oficina de ventas de T.M.E
para más información acerca de la elección de probetas.
Recalibración
Se recomienda efectuar una calibración anual de los termómetros.
Podría interesarle nuestro simulador de termopar de gran precisión
para utilizarlo como verificación de calibración con éste o cualquier
otro instrumento de termopar.
MM2000
23