Página 1
Quantum SDLT 600 Guía de referencia del usuario...
Página 2
Manual del usuario: Declaración para equipos Clase A (sistemas de cinta interna) Este es un equipo Clase A. Este equipo ha sido probado y determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales Clase A según la sección 15 de las Normas de la FCC. Dichos límites han sido diseñados para proporcionar un nivel de protección razonable ante interferencias dañinas cuando el equipo en cuestión se utiliza en entornos comerciales.
Contenido | SDLT 600 Guía de referencia del usuario Contenido A Uso de la unidad de cinta Manejo de la unidad de cinta y de los cartuchos de datos Panel frontal de la unidad de cinta Carga y descarga de cartuchos de datos...
Indicaciones para usar esta guía Preste atención a estos puntos. Son importantes para el funcionamiento de la unidad. Siga estas referencias cruzadas para obtener más infor- mación sobre temas relacionados.
A1 | Manejo de la unidad de cinta y de los cartuchos de datos A Uso de la unidad de cinta Manejo de la unidad de cinta y de los cartuchos de datos Manejo de la unidad de cinta Receptor No lleve ni levante el cartucho de cinta insertando los dedos en el receptor.
Panel frontal de la unidad de cinta | A2 Panel frontal de la unidad de cinta En esta sección se describen los Ítem Color/ Acción Explicación controles de la unidad de cinta junto Símbolo con diferentes condiciones Densidad Anaranjado/ Apagado No se ha insertado ningún cartucho, o referentes a la unidad de cinta y al de la...
A3 | Carga y descarga de cartuchos de datos Carga y descarga de cartuchos de datos Para cargar un cartucho: Insértelo en el receptor situado en la parte frontal de la unidad de cinta. Introduzca completamente el cartucho dentro del receptor de la unidad.
"Necesita limpieza". Utilice SÓLO una cinta limpiadora SDLT. Los cabezales de la unidad de cinta SDLT 600 no son compatibles con otras cintas de limpieza, como las cintas III o DLT VS. Para limpiar los cabezales de la cinta Coloque una cinta limpiadora Super DLTtape (fíjese que tenga...
Super DLTtape II unidades de cinta de generaciones anteriores. La unidad de cinta SDLT 600 cuenta con una función de compatibilidad de lectura con versiones anteriores (BRC por sus siglas en inglés) para así leer cartuchos de datos Super DLTtape I y DLTtape VS1 pero no copiar información...
Cartuchos de datos protegidos contra escritura | B2 Cartuchos de datos protegidos contra escritura Para evitar que los datos se borren de forma accidental, todos los cartuchos contienen un seguro de protección contra escritura. Al activarlo evita que la unidad de cinta copie información en el cartucho de datos.
B3 | Cuidado de los cartuchos de datos Cuidado de los cartuchos de datos Los cartuchos de datos Super DLTtape II se han diseñado para ofrecer confiabilidad, durabilidad y resistencia. Se fabrican para resistir 1.000.000 usos y su duración es de 30 años. Para Guarde los cartuchos de datos obtener mejores resultados, siga estas instrucciones referentes a en posición vertical en sus...
Revise el cabezal de la cinta (sin tocarlo) para determinar que no hayan partículas excesivas, residuos aceitosos o pegajosos, humedad condensada o cualquier otra señal de contaminación. Si desea obtener información más detallada sobre la Nota: inspección de cartuchos de datos, consulte el manual del producto de SDLT 600.
(con cable de fibra óptica) admiten distancias de hasta 500 metros. Si desea obtener más información sobre la interfaz de canal de fibra, consulte la guía de la interfaz de canal de fibra de SDLT 600.
Cables y conectores de canal de fibra Las versiones de canal de fibra de la unidad de cinta SDLT 600 Cable de fibra óptica (sólo en el modelo interno) cuentan con un puerto de canal de fibra.
SCSI en una unidad de cinta interna, consulte el manual del producto de SDLT 600. Cada uno de los dispositivos que se conecte a un bus SCSI debe tener un número de identificador SCSI exclusivo. El identificador SCSI de fábrica es 3 para unidades externas y 5...
Conexión del modelo SCSI como un solo dispositivo La unidad de cinta SDLT 600 funciona mejor cuando es el único dispositivo conectado al bus SCSI. Siga los pasos indicados a continuación si la unidad SDLT 600 es el único dispositivo SCSI que piensa conectar al bus SCSI: Asegúrese de que el equipo host y los equipos externos...
Conexión del modelo SCSI a una conexión en cadena Siga los pasos indicados a continuación si desea agregar la unidad de cinta SDLT 600 a una conexión en cadena SCSI: Compruebe que todos los dispositivos tienen un Termine el puerto SCSI superior.
(en tiempo real) en el momento en que el dispositivo se conecta a la red. Siga estos pasos para conectar una unidad de cinta SDLT 600 de canal de fibra: Inserte un cable de fibra óptica en el puerto de canal de fibra situado en la parte posterior de la unidad de cinta.
Solución de problemas generales Siga los pasos indicados a continuación para detectar y solucionar problemas con la unidad de cinta SDLT 600: Realice una inspección visual del cartucho de datos para determinar si presenta daños e intente con un cartucho nuevo si es necesario.
D3 | Solución de problemas SCSI Solución de problemas SCSI Si la unidad de cinta pasa el autodiagnóstico sin presentar problemas en el cartucho de datos o la fuente de energía, pero aún así no funciona correctamente, compruebe los siguientes problemas SCSI.
Comprobación de errores en la unidad de cinta | D4 Comprobación de errores en la unidad de cinta La unidad de cinta SDLT 600 (modelo SCSI) proporciona información sobre los sucesos y el estado del controlador SCSI, los dispositivos, la transferencia de datos y los errores. El modelo de canal de fibra de la unidad de cinta también indica si...
Son muchos los factores que contribuyen en el desempeño de la unidad de cinta SDLT 600. Para el sistema host es necesario considerar la velocidad del procesador, el tamaño de bloque, el rendimiento del adaptador SCSI, la configuración del bus y el software.
† Las velocidades en ráfaga están limitadas por el bus SCSI o por el transceptor de canal de fibra y no por el diseño de la unidad de cinta SDLT 600 o del cartucho de datos Super DLTtape II.
E1 | Especificaciones Especificaciones físicas A continuación se indica la precisión y los valores límite en términos ambientales para el funcionamiento de la unidad de cinta SDLT 600. Integridad de datos Tipo de error Frecuencia Lectura recuperable (ECC), <1 error en lectura de 10...
Especificaciones | E1 Especificaciones de funcionamiento A continuación se indica la duración y capacidad estimada para el cartucho de datos Super DLTtape II junto con las características de rendimiento de la unidad de cinta. Capacidad del cartucho Super DLTtape II Nativa 300 GB Comprimida (2:1)
E1 | Especificaciones Dimensiones, parte I A continuación se indican las dimensiones de la unidad de cinta interna y externa. Dimensión Versión interna Versión externa Altura 8,2 cm (3,25 pulg.) sin el panel frontal 16,4 cm 8,5 cm (3,38 pulg.) con el panel frontal (6,48 pulg) Anchura 14,6 cm (5,75 pulg.) detrás del panel frontal...
Página 28
Especificaciones | E1 Peso A continuación se indica el peso neto y de envío de la unidad de cinta. Versión interna y de la Versión externa Peso biblioteca Peso sin 2,38 kg (5 lbs 4 oz) 6,27 kg embalaje (13 lbs, 13 oz) Peso de 3,77 kg (8 lbs 5 oz) 9,90 kg...
La unidad de cinta SDLT 600 está certificada para portar la marca GS y las marcas de identificación TUV. La unidad de cinta SDLT 600 es un producto láser de Clase I que cumple con 21 CFR 1040.10 según corresponda conforme a la fecha de fabricación.
Inmunidad y límites de descarga electrostática A continuación se indican la inmunidad y los límites del nivel de error de descarga electrostática a los que se ha sometido la unidad de cinta SDLT 600. Nombre de la prueba Especificaciones Rendimiento...
A continuación se especifican los niveles de emisiones acústicas, como potencia de ruido y presión acústica, para la unidad de cinta SDLT 600. En la tabla se ofrecen los valores preliminares declarados según las normas ISO 9296 e ISO 7779/EN27779.
Quantum. Quantum se reserva el derecho de introducir modificaciones o mejoras en sus productos, sin verse obligado a incorporar dichos cambios o mejoras en las unidades previamente vendidas o enviadas.