el procedimiento provoca la interrupción inmediata. Las hojas DEBEN estar
situadas en alrededor de la mitad de su carrera.
Procedimiento – Pulse el botón P2 (fig. 2) para comenzar la etapa de
búsqueda deseada:
- Breve apertura de ambos motores.
- Cierre del motor de la hoja inferior hasta la parada mecánica durante el cierre.
- Cierre del motor de la hoja superior hasta la parada mecánica durante el cierre.
- Comienzo de la apertura del motor de la hoja superior.
- Después de la desincronización prevista, comienzo de la apertura de la hoja
inferior. Si la desincronización no fuera suficiente, bloquee la búsqueda pul-
sando el botón P1 (fig. 2) y modifique el tiempo (véase el capítulo 5).
- La central realiza la medición del movimiento necesario para que los motores
alcancen los topes mecánicos de apertura.
- Movimiento completo de cierre. Los motores pueden arrancar en diferentes
momentos; la finalidad es llegar al cierre manteniendo una desincronización
adecuada para evitar el peligro de amputación entre las hojas.
- Fin del procedimiento con memorización de todas las mediciones efectuadas.
Todas estas etapas se llevan a cabo una detrás de otra, sin que el operador
deba intervenir. Si por algún motivo el procedimiento no avanzara correcta-
mente, habrá que interrumpirla pulsando el botón P1. Repita el procedimiento
modificando los parámetros, por ejemplo los umbrales de activación del dispo-
sitivo amperimétrico (véase el capítulo 5).
3
ENSAYO Y PUESTA EN SERVICIO
Estas son las etapas más importantes en la realización de la automatización
para garantizar la seguridad máxima de la instalación. El ensayo también pue-
de utilizarse para comprobar periódicamente los dispositivos que componen la
automatización. El ensayo y la puesta en servicio de la automatización deben
ser realizados por personal cualificado y experto que deberá establecer los
ensayos necesarios para verificar las soluciones adoptadas para los riesgos
presentes, y deberá controlar que se respeten las leyes, normativas y regla-
mentos, especialmente todos los requisitos de la norma EN 12445 que esta-
blece los métodos de ensayo de las automatizaciones para cancelas.
Los dispositivos adicionales u opcionales deben ser sometidos a una prue-
ba específica, tanto en lo que concierne el funcionamiento como en lo que
concierne su interacción correcta con MC424; por consiguiente, tome como
referencia los manuales de instrucciones de cada dispositivos.
3.1 - Ensayo
La secuencia de control se refiere a la central programada con las funciones
preconfiguradas, véase el párrafo 5.1:
• Controle que la activación de la entrada PASO A PASO active la secuencia
"Abrir, Stop, Cerrar, Stop".
• Controle que la activación de la entrada AUX (función apertura parcial Tipo
1) go b ierne la secuencia "Abrir, Stop, Cerrar, Stop" sólo del motor de la hoja
su pe rior, mientras que el motor de la hoja inferior quede detenido en la posi-
ción de cierre.
• Active un movimiento de apertura y controle que:
- cubriendo FOTO la cancela siga el movimiento de apertura.
- cubriendo FOTO1 el movimiento se detenga hasta que FOTO1 quede libre,
posteriormente la maniobra deberá reanudar su movimiento de apertura.
- si está instalada FOTO2, tras haber cubierto este dispositivo, el movimiento
deberá detenerse y arrancar con un movimiento de cierre.
• Controle que cuando la hoja llega al tope mecánico de apertura, los motores
se detengan.
• Active una maniobra de cierre y controle que:
- cubriendo FOTO la maniobra se detenga y que se reanude la maniobra de
apertura.
- cubriendo FOTO1 la maniobra se detenga hasta que FOTO1 quede libre,
luego la maniobra deberá reanudar su movimiento de apertura.
- cubriendo FOTO2 la cancela siga la maniobra de cierre.
• Controle que los dispositivos de parada conectados a la entrada de ALT
provo quen la parada inmediata de cualquier movimiento que se esté efec-
tuando.
• Controle que el nivel del sistema de detección de obstáculos sea idóneo
para la aplicación:
- durante el movimiento de apertura y de cierre, impida que la hoja se mueva
simulando un obstáculo y controle que el movimiento invierta el sentido antes
de superar la fuerza prevista por las normativas.
• Otros controles pueden ser necesarios según los dispositivos conectados a
las entradas.
Atención – Si durante dos movimientos consecutivos en la misma
dirección se detectara un obstáculo, la central realizará una inversión
parcial de ambos motores durante un segundo. Al accionar nuevamen-
te el mando, las hojas se abrirán y la primera activación del dispositi-
vo amperimétrico de cada motor será considerada como una parada
mecánica durante la apertura. Esto es lo mismo que sucede cuando
se restablece la alimentación de red: el primer mando siempre es de
apertura y el primer obstáculo será considerado como parada mecáni-
ca durante la apertura.
4 – Español
3.2 - Puesta en servicio
La puesta en servicio puede llevarse a cabo sólo después de haber
realizado correctamente todas las etapas de ensayo.
1 Realice el expediente técnico de la automatización que deberá incluir los
siguientes documentos: un dibujo de conjunto de la automatización, el
esquema de las conexiones eléctricas hechas, el análisis de los riesgos
presentes y soluciones adoptadas (véase en la página web www.nicefor-
you.com los formularios a cumplimentar), la declaración de conformidad
del fabricante de todos los dispositivos utilizados y la declaración de con-
formidad cumplimentada por el instalador.
2 Aplique en la cancela una placa con los siguientes datos: tipo de automa-
tización, nombre y dirección del fabricante (responsable de la "puesta en
servicio"), número de matrícula, año de fabricación y marcado "CE".
3 Antes de poner en servicio el automatismo, informe adecuadamente al
dueño sobre los peligros y riesgos presentes.
4
DIAGNÓSTICO
El led Diagnóstico P2 (fig. 2) señala posibles desperfectos o comportamientos
detectados por la central durante el movimiento.
Una secuencia de un determinado número de destellos indica el tipo de prob-
lema y quedará activo hasta que comience el movimiento siguiente. A continu-
ación, indicamos una tabla recapitulativa:
Número
Tipo de desperfecto
Destellos led P2
1
Activación amperimétrico M1
2
Activación amperimétrico M2
3
Activación entrada ALT durante el movimiento
4
Error fototest
5
Sobrecorriente salida SCA o electrocerradura
5
PROGRAMACIÓN
La central MC424 incorpora algunas funciones programables. Estas funciones
están preconfiguradas en una regulación típica que sirve para la mayoría de
los automatismos. Las funciones pueden cambiarse en cualquier momento,
es decir antes o después de la búsqueda automática de los fines de carrera,
realizando un procedimiento de programación; véase el párrafo 5.3.
5.1 - Funciones preconfiguradas
• Movimiento motores:
rápido
• Cierre automático:
activo
• Comunitario:
desactivado
• Destello previo:
desactivado
• Cerrar después de fotocélula: desactivado
• Retardo en apertura:
nivel 2 (10%)
• Stand by todo / Fototest:
Stand by todo
• SCA/Electrocerradura:
SCA
• Entrada ALT:
tipo NC
• Cancelas pesadas:
desactivado
• SCA proporcional:
desactivado
• Tiempo de pausa:
20 segundos
• Entrada auxiliar:
apertura parcial Tipo 1 (activa sólo el motor
de la hoja superior)
• Sensibilidad amperimétrica:
Grado 2
5.2 - Funciones programables
Para que la instalación sea más adecuada a las necesidades del usuario y más
segura durante el uso, la central MC424 permite programar algunas funciones
o parámetros y la función de algunas entradas y salidas.
5.2.1 - Programaciones directas
• Movimiento Lento/Rápido: en cualquier momento es posible seleccionar
la velocidad de movimiento de la cancela (con el motor detenido) utilizando
simplemente el botón P3 (fig. 2) cuando la central no está en condición de
programación. El led P3 apagado indica que se ha configurado el movimien-
to lento, encendido indica que se ha configurado el movimiento rápido.
5.2.2 - Programaciones de primer nivel: primera parte
• Cierre automático: esta función prevé un cierre automático después del
tiem p o de pausa programado; inicialmente el tiempo de pausa está configura-
do en 20 segundos pero puede ser modificado en 5, 10, 20, 40, 80 segundos.
Si la función estuviera desactivada, el comportamiento será "semiautomático".