Obmedzená Záruka - Lanaform Breva Manual De Instrucciones

OBMEDZENÁ ZÁRUKA
Spoločnosť LANAFORM sa zaručuje, že tento
výrobok je bez akejkoľvek chyby materiálu
či spracovania, a to od dátumu predaja po
dobu dvoch rokov, s výnimkou nižšie uve-
dených prípadov.
Záruka spoločnosti LANAFORM sa nevzťa-
huje na škody spôsobené bežným používa-
ním tohto výrobku. Okrem iného sa záruka
v rámci tohto výroku spoločnosti LANA-
FORM nevzťahuje na škody spôsobené
MAGYAR
BEVEZETÉS
Köszönjük, hogy megvásárolta a LANA-
FORM Breva fantázianevű hidegpárásító
berendezését. A Breva párásító segítségé-
vel helyreállíthatja a természetes páratar-
talmat, megszüntetve a száraz levegővel
kapcsolatos kellemetlenségeket. A szel-
lőztető rendszer a vizet hideg pára formá-
jában szórja szét, ezáltal biztosítva a kívánt
nedvességi szintet.
report_p a párásító berendezés
használata előtt olvassa el
a használati utasítás teljes
szövegét, különösen az alábbi
alapvető biztonsági tanácsokat.
A készüléket nem szabad használnia olyan
személynek – különösen gyermeknek –, aki-
nek testi, érzékszervi vagy mentális képes-
ségei korlátozottak, illetve olyan személy-
nek, aki nem rendelkezik kellő tapasztalattal
vagy ismerettel; kivéve olyan esetben, ha
valamely közvetítő vagy a biztonságáért
felelős másik személy felügyelete mellett
vagy előzetes utasításait követően használja
a készüléket. Ügyeljen arra, hogy gyermek
ne játsszon a készülékkel.
A készüléket csak a jelen utasítás szerint
használja.
Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség meg-
egyezik-e a készülékhez előírt feszültséggel.
A Breva párásító berendezést mindig ke-
mény, lapos és vízszintes felületre helyezze.
A készüléket tartsa távol (legalább 15 cm-re)
minden faltól és hőforrástól, pl. tűzhelytől,
radiátortól, stb.
info_out Ha a készülék nem vízszintes
felületen van, előfordulhat,
hogy helytelenül működik.
Tilos a készülék dugaszát nedves kézzel
bedugni az aljzatba, illetve onnan kihúzni.
Ha a tápvezeték sérült, a forgalmazónál
vagy annak ügyfélszolgálatánál kapható
hasonló tápvezetékkel kell helyettesíteni.
Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek.
E-IM-Breva-001-2018.indd 23
chybným nebo nevhodným používaním
či akýmkoľvek chybným užívaním, neho-
dou, pripojením nedovolených doplnkov,
zmenou realizovanou na výrobku či iným
zásahom akejkoľvek povahy, na ktorý nemá
spoločnosť LANAFORM vplyv.
Spoločnosť LANAFORM nebude zodpoved-
ná za žiadny druh poškodenia príslušenstva
(následný alebo špeciálny).
Všetky záruky týkajúce sa spôsobilosti vý-
robku sú obmedzené na obdobie dvoch
A tartályt tiszta és friss – desztillált vagy
ioncserélt – vízzel töltse meg.
A szerelje szét sem a készülék egészét, sem
annak alapegységét.
Ne kapcsolja be a készüléket, amikor nin-
csen víz a tartályában.
Ne rázza a készüléket. Ezáltal kiömölhet
a víz az alapegységből, és tönkreteheti
a készüléket.
A készülék működése közben tilos a vízhez
és a készülék alkatrészeihez érni.
Amennyiben a jelen használati utasítás sze-
rinti használat közben rendellenes szagot
észlel, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a
tápkábelt az aljzatból, majd vizsgáltassa
meg a készüléket a forgalmazóval vagy
annak ügyfélszolgálatával.
Ne használjon a berendezéshez illóolajakat.
A tartályba ne öntsön meleg vizet, azaz
40°C fölötti hőmérsékletű vizet.
A készülék tisztítása, illetve a tartály eltá-
volítása előtt húzza ki a készülék tápkábe-
lét az aljzatból.
Tilos a készülék egészét vízzel lemosni és
vízbe meríteni; olvassa el a jelen használati
utasításban szereplő tisztítási útmutatásokat.
Tilos a transzduktort kemény tárggyal dör-
zsölni. A Breva párásító készüléket rendsze-
resen tisztítani kell. Erről olvassa el a jelen
használati utasításban a tisztítási útmuta-
tásokat, és azok szerint járjon el.
Ha a készülék vízbe esik, azonnal húzza ki a
tápkábelt a hálózati aljzatból, mielőtt ma-
gához a készülékhez hozzányúlna.
Az elektronikus készülékeket soha nem sza-
bad felügyelet nélkül a hálózathoz csatla-
koztatva hagyni. Ha a készülék használaton
kívül van, mindig húzza ki a hálózati aljzatból.
A tápkábelt tartsa távol a forró felületektől.
Tilos a készüléket olyan helyiségben hasz-
nálni, ahol aeroszolos termékek vannak
használatban, vagy ahol az oxigén ellátá-
sa szabályozott.
HU
EN FR NL DE ES IT PL CS SK SL HR RU BG SV AR
rokov od prvej kúpi pod podmienkou, že
pri reklamácii je treba predložiť doklad o
kúpe tohto tovaru.
Po prijatí prístroja ho spoločnosť LANAFORM
opraví alebo vymení v závislosti od prípadu
a následne vám ho vráti. Záručný servis po-
skytuje iba servisné stredisko spoločnosti
LANAFORM. V prípade, že akúkoľvek údržbu
tohto prístroja zveríte inej osobe ako ser-
visnému stredisku spoločnosti LANAFORM,
táto záruka stráca platnosť.
A párásítót ne használja a vízzel való fel-
töltés során.
A készülék tetejére ne tegyen ruhákat és
kendőket. Ha a párakivezető fúvóka el
van tömődve, ez a készülék meghibáso-
dásához vezethet.
A párakivezető fúvókát tilos elektromos ké-
szülékek, könyvek és fából készült tárgyak
felé fordítani, mert ilyen esetben fennáll a
nedvesedés veszélye.
A készülék máshová helyezése során az
alapegységnél fogva emelje meg, ne pe-
dig a víztartálynál fogva.
Ne használja a párásítót, ha a helyiség le-
vegője már kellően párás (legalább 50% a
relatív páratartalom). Az emberek számára
a kényelmes relatív páratartalom mértéke
45% és 55% között van. A túl magas páratar-
talom úgy nyilvánul meg, hogy a helyiség
hideg felületein és hideg falain lecsapódik
a pára. A helyiség páratartalmának pontos
megállapításához használjon légnedvessé-
get mérő műszert, mely a legtöbb szaküz-
letben és nagy hipermarketben kapható.
A Breva párásító készülék kizárólag beltéri
és otthoni használatra alkalmas.
A készülékkel kizárólag a hozzá tartozó
mellékelt kiegészítőket használja. A nem
engedélyezett kiegészítőkre nem terjed
ki a garancia.
A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE [ insert_p 1]
1 Párakivezető fúvóka
2 Fogantyú
3 Víztartály
4 Vízkőszűrő
5 A víztartály dugója
6 Tápkábel és aljzatok
7 Légkiömlő nyílás
8 Transzduktor
9 Érintőgomb
23
5/09/2018 09:16:44
/ 40 Magyar